Пепел - 2lup перевод на английский

Пепел

(давай, давай)
(ночной город и мы вдвоём)
На дорогах ночь, я уже не знаю куда ехать
От тебя уехал своё сердце снова не заклеил
Как в кино не отыграл, но так правдиво клялся
И может тут то в наших снах мы закружимся в танце
Где нас нет, там ты уже не светишь
Мы в однушке заснули под звуки пьяных разговоров с кассет
И где нас нет, там уже не будет твоих пустых слов обо мне (е-е-е)
Может этот пепел ты потушишь, но внутри мы сгорим
Холода навеешь мне, но разведемся как мосты
Точно также было год назад и этот момент ты
Пропустила и поверила в мечты, пропустила и поверила
Может этот пепел ты потушишь, но внутри мы сгорим
Холода навеешь мне, но разведемся как мосты
Точно также было год назад и этот момент ты
Пропустила и поверила в мечты, пропустила и поверила
Я много верил в любовь и потерял всё.
Находил проблемы в их отсутствии и было нелегко, знаешь
Знаешь так труднее, ведь загоны каждый день
Утруждаюсь их убрать и стал чуть-чуть хитрее (эй)
(давай ещё)
Начал писать реп (а), типо чтобы чаще думать о тебе (а-у-у)
У реперов штаны слетают сами по себе (а-у-у)
Столько презираний, они тебе зачем? (эй)
- скажи чё-нибудь по-реперски
- hello gangsta shit man
Я выкупаю этот swag и не знаю где ты
Пропала год назад, остались лишь советы в лс
Как мне двигаться, дальше что по списку?
Мы не вместе, но в зоне риска
Е,е (ау)
В зоне риска
(а-у-у)
Может этот пепел ты потушишь, но внутри мы сгорим
Холода навеешь мне, но разведемся как мосты
Точно также было год назад и этот момент ты
Пропустила и поверила в мечты, пропустила и поверила
Может этот пепел ты потушишь, но внутри мы сгорим
Холода навеешь мне, но разведемся как мосты
Точно также было год назад и этот момент ты
Пропустила и поверила в мечты, пропустила и поверила

Ashes

(Come on, come on)
(Night city and we're together)
Night on the roads, I don't know where to go anymore
Drove away from you, haven't mended my heart again
Didn't play it out like in the movies, but I swore so truthfully
And maybe there, in our dreams, we'll whirl in a dance
Where we are not, you no longer shine
We fell asleep in a one-room apartment to the sounds of drunken conversations from cassettes
And where we are not, there will no longer be your empty words about me (yeah)
Maybe you'll extinguish these ashes, but inside we'll burn
You'll bring the cold upon me, but we'll part ways like bridges
It was just the same a year ago and this moment you
Missed and believed in dreams, missed and believed
Maybe you'll extinguish these ashes, but inside we'll burn
You'll bring the cold upon me, but we'll part ways like bridges
It was just the same a year ago and this moment you
Missed and believed in dreams, missed and believed
I believed in love a lot and lost everything.
I found problems in their absence and it wasn't easy, you know
You know it's harder this way, because I have anxieties every day
I struggle to remove them and I've become a little more cunning (hey)
(Come on again)
Started writing rap (uh), like to think about you more often (ooh)
Rappers' pants fall down by themselves (ooh)
So much disdain, why do you need it? (hey)
- say something rapper-like
- hello gangsta shit man
I get this swag and I don't know where you are
Disappeared a year ago, only advice in DMs remains
How should I move, what's next on the list?
We are not together, but in the risk zone
Yeah (ooh)
In the risk zone
(ooh)
Maybe you'll extinguish these ashes, but inside we'll burn
You'll bring the cold upon me, but we'll part ways like bridges
It was just the same a year ago and this moment you
Missed and believed in dreams, missed and believed
Maybe you'll extinguish these ashes, but inside we'll burn
You'll bring the cold upon me, but we'll part ways like bridges
It was just the same a year ago and this moment you
Missed and believed in dreams, missed and believed