Коллаб - 2mch перевод на немецкий

Коллаб

Даже не знаю, как это возможно
Но мы пересеклись
Тридцать минут стою и думаю
Как тебе предложить

Много разного слышал о тебе
Подойти будет сложно
Но вот уже сделал первый шаг
И повторяю как тост

Подобно павлинам мы украсим это небо
Моя студия станет колыбелью шедевра
Знаю, ты во многом шаришь, да и я не так прост
Так почему бы не дать нашим мыслям уже волю?

Между нами сверкнула искра
Го коллаб
Паузы, ноты, поймал этот знак
Го коллаб
У меня большой проект, есть чем удивлять
Го коллаб
Даже не думай, всё пройдёт по маслу, будет хитяра
Го коллаб

Между нами сверкнула искра
Го коллаб
Настал тот час, о котором мечтал
Го коллаб
Этой ночью к нам придёт муза
Го коллаб
И будет щекотать фантазии наши только так
Го коллаб

Одна только просьба - будь аккуратнее
С моим микрофоном
Не ограничивайся во всём остальном
Здесь нет запретных аккордов

Не хочу останавливаться ни на миг
И тебе нравится тоже
Мои пальцы нащупывают нужный звук, а внутри
Нечеловеческий голос

О, как мне стало хорошо
Моя идея проникла
Глубоко в твоё нутро

Расцветаем от вдохновенья струй
И закончим уже всё к утру

А потом я проснулся

Между нами сверкнула искра
Го коллаб
Паузы, ноты, поймал этот знак
Го коллаб
У меня большой проект, есть чем удивлять
Го коллаб
Даже не думай, всё пройдёт по маслу, будет хитяра
Го коллаб

Между нами сверкнула искра
Го коллаб
Настал тот час, о котором мечтал
Го коллаб
Этой ночью к нам придёт муза
Го коллаб
И будет щекотать фантазии наши только так
Го коллаб

Битмейкеры могут всю ночь (шлёпать биты)
Саунд-продюсеры могут всю ночь (глубоко залезать в синтезаторы)
Звукари могут всю ночь (ковыряться в треке)
И все они тебе готовы помочь

Между нами сверкнула искра
Го коллаб
Паузы, ноты, поймал этот знак
Го коллаб
У меня большой проект, есть чем удивлять
Го коллаб
Даже не думай, всё пройдёт по маслу, будет хитяра
Го коллаб

Между нами сверкнула искра
Го коллаб
Настал тот час, о котором мечтал
Го коллаб
Этой ночью к нам придёт муза
Го коллаб
И будет щекотать фантазии наши только так
Го коллаб

Кто это написал вообще?
А, точно, это же я

Kollaboration

Ich weiß nicht mal, wie das möglich ist
Aber wir haben uns getroffen
Ich stehe seit dreißig Minuten da und überlege
Wie ich es dir vorschlagen soll

Ich habe viel Verschiedenes über dich gehört
Es wird schwer sein, dich anzusprechen
Aber ich habe bereits den ersten Schritt gemacht
Und wiederhole es wie einen Trinkspruch

Wie Pfauen werden wir diesen Himmel schmücken
Mein Studio wird zur Wiege eines Meisterwerks
Ich weiß, du kennst dich in vielem aus, und ich bin auch nicht so einfach
Also, warum lassen wir unseren Gedanken nicht freien Lauf?

Zwischen uns ist ein Funke übergesprungen
Lass uns kollaborieren
Pausen, Noten, ich habe dieses Zeichen erkannt
Lass uns kollaborieren
Ich habe ein großes Projekt, ich habe etwas, womit ich überraschen kann
Lass uns kollaborieren
Denk nicht mal dran, alles wird wie geschmiert laufen, es wird ein Hit
Lass uns kollaborieren

Zwischen uns ist ein Funke übergesprungen
Lass uns kollaborieren
Die Stunde, von der ich geträumt habe, ist gekommen
Lass uns kollaborieren
Diese Nacht wird uns die Muse besuchen
Lass uns kollaborieren
Und unsere Fantasien so richtig kitzeln
Lass uns kollaborieren

Nur eine Bitte - sei vorsichtig
Mit meinem Mikrofon
Schränke dich ansonsten in nichts ein
Hier gibt es keine verbotenen Akkorde

Ich will keinen Moment aufhören
Und dir gefällt es auch
Meine Finger ertasten den richtigen Klang, und im Inneren
Eine übermenschliche Stimme

Oh, wie gut es mir geht
Meine Idee ist eingedrungen
Tief in dein Innerstes

Wir blühen auf von den Strömen der Inspiration
Und werden alles schon bis zum Morgen fertigstellen

Und dann bin ich aufgewacht

Zwischen uns ist ein Funke übergesprungen
Lass uns kollaborieren
Pausen, Noten, ich habe dieses Zeichen erkannt
Lass uns kollaborieren
Ich habe ein großes Projekt, ich habe etwas, womit ich überraschen kann
Lass uns kollaborieren
Denk nicht mal dran, alles wird wie geschmiert laufen, es wird ein Hit
Lass uns kollaborieren

Zwischen uns ist ein Funke übergesprungen
Lass uns kollaborieren
Die Stunde, von der ich geträumt habe, ist gekommen
Lass uns kollaborieren
Diese Nacht wird uns die Muse besuchen
Lass uns kollaborieren
Und unsere Fantasien so richtig kitzeln
Lass uns kollaborieren

Beatmaker können die ganze Nacht (Beats machen)
Sound-Produzenten können die ganze Nacht (tief in Synthesizer eintauchen)
Tontechniker können die ganze Nacht (am Track herumbasteln)
Und sie alle sind bereit, dir zu helfen

Zwischen uns ist ein Funke übergesprungen
Lass uns kollaborieren
Pausen, Noten, ich habe dieses Zeichen erkannt
Lass uns kollaborieren
Ich habe ein großes Projekt, ich habe etwas, womit ich überraschen kann
Lass uns kollaborieren
Denk nicht mal dran, alles wird wie geschmiert laufen, es wird ein Hit
Lass uns kollaborieren

Zwischen uns ist ein Funke übergesprungen
Lass uns kollaborieren
Die Stunde, von der ich geträumt habe, ist gekommen
Lass uns kollaborieren
Diese Nacht wird uns die Muse besuchen
Lass uns kollaborieren
Und unsere Fantasien so richtig kitzeln
Lass uns kollaborieren

Wer hat das überhaupt geschrieben?
Ach ja, das war ja ich