2nd II None - Let the Rhythm Take You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2nd II None - Let the Rhythm Take You




Let the Rhythm Take You
Пусть ритм захватит тебя
Let the rhythm take you, let the rhythm take you
Пусть ритм захватит тебя, пусть ритм захватит тебя
Let the rhythm take you all night long
Пусть ритм захватит тебя на всю ночь
Let the rhythm take you, let the rhythm take you
Пусть ритм захватит тебя, пусть ритм захватит тебя
Let the rhythm take you all night long
Пусть ритм захватит тебя на всю ночь
Once upon a time, I had a mic in my hand
Когда-то у меня был микрофон в руке
I used to pimp hoes, but now I slay niggaros
Я раньше охмурял девок, но теперь я покоряю красоток
Up and down the A-V-E-nue
Вверх и вниз по авеню
Straight out the concrete jungle, and CPT
Прямо из каменных джунглей, из Комптона
Who it be? The AMG, hoes wanna know my name
Кто это? AMG, красотки хотят знать мое имя
My claim to fame ain't a big earring or a gold chain
Моя слава это не большая серьга или золотая цепь
I rock the sweet sweet soul things
Я качаю сладкие, сладкие соул-штучки
Slims of the Jim of a true nigga, yo how you figure?
Тонкости настоящего мужика, детка, как тебе такое?
My index finger's wrapped around the trigger
Мой указательный палец обхватывает курок
And suckas around couldn't swing on the playground
А сосунки вокруг не могли и качаться на детской площадке
Step up, stay up, stay down, way down
Поднимайся, держись, падай, падай глубоко
D-A, D-I, double L-E
D-A, D-I, двойное L-E
Back to the old school, with the new fool
Назад в старую школу, с новым дурачком
TCP in the C-A-L-I
TCP в Калифорнии
I'm from the Ville, nigga, so you can tell I've
Я из Комптона, детка, так что ты можешь сказать, что я
Done a little damage in my liz-ifetime
Наделал немного шума за свою жизнь
Pin a tail on the funkiest tribe, I roll to ride
Прицепи хвост к самому фанковому племени, я готов к поездке
Back to the rigamarole, the rope-a-dope or whatever
Назад к тарабарщине, rope-a-dope или как там это называется
A brother like G is coming mighty clever
Парень, как G, становится чертовски умным
Let the rhythm take you
Пусть ритм захватит тебя
Ain't nothing but a smooth groove, to get you all in the mood
Ничего, кроме плавного грува, чтобы настроить тебя на нужное настроение
You wanna come along in this joy ride? Hey, well c'mon
Хочешь прокатиться со мной? Эй, ну давай
Cause I don't wanna play no hide and seek with myself
Потому что я не хочу играть сам с собой в прятки
Still looking through the window, tryna reach myself
Все еще смотрю в окно, пытаясь дотянуться до себя
Playing my cards right, making it through the night
Разыгрываю свои карты правильно, пробираюсь сквозь ночь
Another day to see the light that is shining
Еще один день, чтобы увидеть сияющий свет
And I want y'all to keep in mind
И я хочу, чтобы вы все помнили
That the K is only out for a good time (bitch!)
Что К здесь только для хорошего времяпрепровождения (детка!)
I only want a good grind, hey, you know I gotta get mine
Я просто хочу хорошо провести время, эй, ты знаешь, я должен получить свое
Now don't play the K, don't you try to do me
Теперь не играй с К, не пытайся меня обмануть
There's only one thing you can do for me
Есть только одна вещь, которую ты можешь для меня сделать
That's to lay it right and if you play it right
Это сделать все правильно, и если ты сделаешь все правильно
Hey, maybe the rhythm'll take you through the night
Эй, может быть, ритм проведет тебя сквозь ночь
Take a look at the debonair
Взгляни на этого франта
A brother who swears to never compare
Парня, который клянется никогда ни с кем себя не сравнивать
I've been waiting, now it's time to take my share
Я ждал, теперь пришло время получить свою долю
Getting funky like a brother's supposed to do
Отрываюсь фанково, как и положено парню
And with a hell of a beat that you could roll to
И с чертовски хорошим битом, под который ты могла бы двигаться
Homeboys and girls in the house
Домашние ребята и девчонки в доме
This young brother's gonna turn it out
Этот молодой парень собирается зажечь
Now step up closely, you wanna hold me?
Теперь подойди поближе, хочешь обнять меня?
I better kick this rhyme for those that know me
Мне лучше зачитать этот рифм для тех, кто меня знает
Bustas getting mad, but I don't really care
Неудачники бесятся, но мне все равно
They wanna get a piece but they just stop and stare
Они хотят получить кусочек, но просто останавливаются и смотрят
I push 'em back and make 'em play the bitch role
Я отталкиваю их и заставляю играть роль сучки
Yo, you shouldn't'na got bored, yo
Эй, тебе не следовало скучать, эй
By the way, don't think to fade me
Кстати, не думай меня задеть
There's not a bitch out there that could play me
Нет такой сучки, которая могла бы меня обмануть
These are the things that we love to do, so
Это то, что мы любим делать, так что
Let my rhythm take you, ho
Пусть мой ритм захватит тебя, детка
Let the rhythm take you, let the rhythm take you
Пусть ритм захватит тебя, пусть ритм захватит тебя
All night long girl, all night long (all night long)
Всю ночь, детка, всю ночь напролет (всю ночь напролет)
All night long, let the rhythm (let the rhythm)
Всю ночь напролет, пусть ритм (пусть ритм)
Let the rhythm, let it take you for a ride
Пусть ритм, пусть он прокатит тебя
C'mon
Давай





Авторы: Jason Lewis, D. Blake, C. Wilkerson, K. Mcdonald, D. Barnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.