Take Us Home - 2nd Life перевод на немецкий

Take Us Home

Lately I feel like I'm paper thin
Walking round like I've got everything to lose
And I feel like I am caving in
Cuz I fear there's nothing left for me to do
Oh I've got scars and I've got bruises that prove my love to you
Oh to you
Take us home
Let my heart take the wheel
We don't know what is real
All we need is something that can take us home
Take us home
Lately I feel like a house of cards
One blow away from crashing down into the ground
If I could I'd take us to the start
Where i knew that we were safe and we were sound
Sometimes I don't know what we're doing
That's when I turn to you
Oh to you
And you say don't let me go a little too fast now
Maybe we should slow
Down, maybe we should slow down
Don't wanna go until we run out of road now
Maybe we should slow down maybe we should slow down
Take us home
Take us home

Bring uns nach Hause

In letzter Zeit fühle ich mich, als wäre ich hauchdünn
Laufe herum, als hätte ich alles zu verlieren
Und ich fühle mich, als würde ich einstürzen
Weil ich fürchte, es gibt nichts mehr für mich zu tun
Oh, ich habe Narben und ich habe blaue Flecken, die meine Liebe zu dir beweisen
Oh zu dir
Bring uns nach Hause
Lass mein Herz das Steuer übernehmen
Wir wissen nicht, was real ist
Alles, was wir brauchen, ist etwas, das uns nach Hause bringen kann
Bring uns nach Hause
In letzter Zeit fühle ich mich wie ein Kartenhaus
Einen Windstoß davon entfernt, auf den Boden zu stürzen
Wenn ich könnte, würde ich uns an den Anfang zurückbringen
Wo ich wusste, dass wir sicher und wohlauf waren
Manchmal weiß ich nicht, was wir tun
Dann wende ich mich an dich
Oh zu dir
Und du sagst, lass mich jetzt nicht ein wenig zu schnell gehen
Vielleicht sollten wir langsamer machen
Langsamer, vielleicht sollten wir langsamer machen
Ich will nicht gehen, bis uns die Straße ausgeht
Vielleicht sollten wir langsamer machen, vielleicht sollten wir langsamer machen
Bring uns nach Hause
Bring uns nach Hause