Take Us Home - 2nd Life перевод на русский

Take Us Home

Lately I feel like I'm paper thin
Walking round like I've got everything to lose
And I feel like I am caving in
Cuz I fear there's nothing left for me to do
Oh I've got scars and I've got bruises that prove my love to you
Oh to you
Take us home
Let my heart take the wheel
We don't know what is real
All we need is something that can take us home
Take us home
Lately I feel like a house of cards
One blow away from crashing down into the ground
If I could I'd take us to the start
Where i knew that we were safe and we were sound
Sometimes I don't know what we're doing
That's when I turn to you
Oh to you
And you say don't let me go a little too fast now
Maybe we should slow
Down, maybe we should slow down
Don't wanna go until we run out of road now
Maybe we should slow down maybe we should slow down
Take us home
Take us home

Отвези нас домой

В последнее время я чувствую себя тонким, как лист бумаги,
Хожу, словно могу всё потерять в любой момент.
И я чувствую, как рушусь,
Потому что боюсь, что мне больше ничего не остаётся.
У меня есть шрамы и синяки, которые доказывают мою любовь к тебе,
К тебе,
Отвези нас домой.
Пусть моё сердце ведёт нас,
Мы не знаем, что реально.
Всё, что нам нужно, это что-то, что может отвезти нас домой.
Отвези нас домой.
В последнее время я чувствую себя, как карточный домик,
Один удар — и я рухну на землю.
Если бы я мог, я бы вернул нас к началу,
Туда, где я знал, что мы в безопасности и всё хорошо.
Иногда я не знаю, что мы делаем,
И тогда я обращаюсь к тебе,
К тебе.
И ты говоришь: "Не позволяй мне ехать слишком быстро,"
Может быть, нам стоит притормозить,
Притормозить, может быть, нам стоит притормозить.
Не хочу уезжать, пока дорога не кончится.
Может быть, нам стоит притормозить, может быть, нам стоит притормозить.
Отвези нас домой.
Отвези нас домой.