Kədər - 2ran перевод на немецкий

Kədər

Salır adamı çətinə, lazım olan sətirlər
Düşüb dərin təsirə, küçələri gəzirəm
İzləyirəm ulduzları ulduzların çaları
Gözlərimə qarışır gözlərimi aparır!
(Arzu!) Arzuların dalınca qaçardığ addım-addım
O vaxtı xoşbəxt idim, indi isə yalnız qaldım
Bir ömür! xoşbəxt edir sora gedir ağlım almır
Kimiləri yanımdadı, kimiləri yadımdadı
Ulduzları saymışam səmadaki sayrışan
İstədiyim arzuları istəmişəm tanrıdan
Ürəyimdə yaralar, bədənimdə ağrı var
Yox artığ əlamət gözlədiyim qayğıdan
(Üzümüzdə qəm-kədər)
Üzümüzdə qəm-kədər
Sizə gələr bəlkə də
Elədiyim boş hədər
Elədiyim boş nədən?
Üzümüzdə qəm-kədər
Sizə gələr bəlkə də
Elədiyim boş hədər
Elədiyim boş nədən?
Gördüm bir çox üzləri
Üstələdi, səhvlərim düzləri!
Düzlərim tutdu məni üstlərdə
Gözlərim gördü yalan gözləri
(Gördü yalan gözləri)
(Gördü yalan gözləri)
Üzümüzdə qəm-kədər
Sizə gələr bəlkə də
Elədiyim boş hədər
Elədiyim boş nədən?
Üzümüzdə qəm-kədər
Sizə gələr bəlkə də
Elədiyim boş hədər
Elədiyim boş nədən?
Arzuları içimdə öldürürdün de necə
Ağrıların içində qvrılırdm hər gecə
Sıxılmışam kənara özlüyümdə gizlicə
Düşünmüşəm bəlkədə axtarbda zəng edə
Sildim daha hər kəsi eşitmərəm hər səsi
Bu yolda yarım qoydu soruş kimlər gəlmədi
(De! De! De!)

Trauer

Die nötigen Zeilen bringen einen Mann in Schwierigkeiten
Tief beeindruckt, wandere ich durch die Straßen
Ich beobachte die Sterne, die Farben der Sterne
Vermischen sich mit meinen Augen, nehmen meine Augen mit!
(Wunsch!) Ich rannte Schritt für Schritt den Wünschen hinterher
Damals war ich glücklich, jetzt bin ich allein
Ein Leben lang! Es macht glücklich, dann geht es, ich verstehe es nicht
Manche sind bei mir, manche sind in meiner Erinnerung
Ich habe die Sterne am Himmel gezählt, die funkelnden
Ich habe mir die Wünsche, die ich wollte, von Gott gewünscht
In meinem Herzen sind Wunden, in meinem Körper Schmerz
Kein Zeichen mehr von der Fürsorge, die ich erwartet habe
(Auf unserem Gesicht Trauer)
Auf unserem Gesicht Trauer
Vielleicht kommt es euch so vor
Was ich getan habe, war vergebens
Was ich getan habe, war wozu?
Auf unserem Gesicht Trauer
Vielleicht kommt es euch so vor
Was ich getan habe, war vergebens
Was ich getan habe, war wozu?
Ich habe viele Gesichter gesehen
Meine Fehler haben das Gute überwältigt!
Mein Gutes hat mich nach oben gebracht
Meine Augen sahen lügnerische Augen
(Sahen lügnerische Augen)
(Sahen lügnerische Augen)
Auf unserem Gesicht Trauer
Vielleicht kommt es euch so vor
Was ich getan habe, war vergebens
Was ich getan habe, war wozu?
Auf unserem Gesicht Trauer
Vielleicht kommt es euch so vor
Was ich getan habe, war vergebens
Was ich getan habe, war wozu?
Wie konntest du meine Wünsche in mir töten, sag mir, wie?
Ich wand mich jede Nacht in Schmerzen
Ich habe mich heimlich in eine Ecke zurückgezogen
Ich habe gedacht, vielleicht sollte ich dich anrufen
Ich habe alle gelöscht, ich höre nicht jede Stimme
Du hast mich auf diesem Weg verlassen, frag, wer nicht gekommen ist
(Sag! Sag! Sag!)