2raumwohnung - 36grad - Paul van Dyk Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2raumwohnung - 36grad - Paul van Dyk Remix




Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Guck' 'mal, 'was die Jungs da hinten tun
Посмотри, что делают ребята сзади
Und sag' ihnen "Das will ich auch",
И скажи им: тоже хочу",
Denn immer wieder, wenn die Jungs das tun,
Потому что всякий раз, когда ребята делают это,
Dann merk' ich, 'was ich brauch'.
Тогда я понимаю, что мне нужно.
Ich geb' dir ein Geschenk,
Я дам тебе подарок,
Mach' es bitte auf.
Открой, пожалуйста.
Bestell' mir ein Getränk,
Закажите мне напиток,
Ich komm' 'mal zu euch 'rauf
Я зайду к вам
Oder kommt ihr zu mir 'runter,
Или вы придете ко мне 'вниз,
Ich will eure Zimmer seh'n.
Я хочу увидеть ваши комнаты.
Wir liegen vor der Minibar,
Мы лежим перед мини-баром,
Komm', lass uns Baden geh'n.
Пойдем купаться.
36 Grad - Und es wird noch heißer,
36 градусов - и становится еще жарче,
Mach' den Beat nie wieder leiser.
Никогда больше не делай ритм тише.
36 Grad - Kein Ventilator,
36 Градусов - Без Вентилятора,
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor.
Жизнь не кажется мне тяжелой.
36 Graaaaaad, aaaaaah
36 Graaaaaad, aaaaaah
36 Graaaaaad, aaaaaah
36 Graaaaaad, aaaaaah
Guck' 'mal, 'was die wieder da hinten tun,
Посмотри, что они делают сзади,
Ich weiß nicht, 'was das soll,
Я не знаю, 'что это должно быть,
Aber ich find's gut.
Но я думаю, что это хорошо.
Alle Jungs singen und tanzen hier,
Все ребята поют и танцуют здесь,
Kommt Girls, da sind wir.
Давайте девочки, вот мы и пришли.
Schuhe aus,
Обувь из,
Bikini an.
Бикини на.
Wir gehen raus,
Мы выходим,
Es fängt zu regnen an.
Начинается дождь.
Und wir tanzen und können schon die Sonne wieder seh'n
И мы танцуем и можем снова увидеть солнце
Und jetzt 'nen Regenbogen -
А теперь Радуга -
Wow, ist das schön, ohh.
Ого, это красиво, ох.
36 Grad - Und es wird noch heißer,
36 градусов - и становится еще жарче,
Mach' den Beat nie wieder leiser.
Никогда больше не делай ритм тише.
36 Grad - Kein Ventilator,
36 Градусов - Без Вентилятора,
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor.
Жизнь не кажется мне тяжелой.
36 Graaaaaad, aaaaaah
36 Graaaaaad, aaaaaah
36 Graaaaaad, aaaaaah
36 Graaaaaad, aaaaaah
Hier Jungs, da Girls,
Здесь парни, там девушки,
Weiter, weiter, weiter,
Дальше, дальше, дальше,
Gebt alles und mehr als ihr könnt.
Отдайте все и больше, чем сможете.
Keiner weiß, 'was gleich passiert,
Никто не знает, 'что происходит сразу,
Doch jeder weiß hier, das ist die Luft, die brennt.
Но все здесь знают, что это воздух, который горит.
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
Haaaaaah haaah haaah
36 Grad - Und es wird noch heißer,
36 градусов - и становится еще жарче,
Mach' den Beat nie wieder leiser.
Никогда больше не делай ритм тише.
36 Grad - Kein Ventilator,
36 Градусов - Без Вентилятора,
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor, aaaaah.
Жизнь не кажется мне тяжелой, ааааах.
Gebt alles und mehr als ihr könnt.
Отдайте все и больше, чем сможете.
Hier Jungs, da Girls
Здесь парни, там девушки
Weiter, weiter, weiter
Дальше, дальше, дальше
Weiter, weiter, weiter
Дальше, дальше, дальше
Weiter, weiter, weiter
Дальше, дальше, дальше
Weiter, weiter, weiter
Дальше, дальше, дальше
Keiner weiß, 'was gleich passiert,
Никто не знает, 'что происходит сразу,
Doch jeder weiß hier, das ist die Luft, die brennt.
Но все здесь знают, что это воздух, который горит.
36 Graaaaaad -
36 Graaaaaad -
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor.
Жизнь не кажется мне тяжелой.





Авторы: Humpe Inga, Plate Peter, Eckart Thomas, Sommer Ulf Leo

2raumwohnung - The Best of Paul Van Dyk - Volume
Альбом
The Best of Paul Van Dyk - Volume
дата релиза
11-02-2003

1 New York City (feat. Ashley Tomberlin)
2 We Are Alive
3 Gimme More (Paul van Dyk Vandit Club)
4 Alleine sein - Paul van Dyk Remix
5 Synaesthesia (Fly Away) [Paul van Dyk Dub Mix] [feat. Sheryl Deane]
6 Flaming June (BT & PvD mix)
7 How We Used To Live - Paul Van Dyk Remix
8 Say Hello (Paul van Dyk Remix)
9 10 in 01 (Paul van Dyk Remix)
10 Playing With the Voice In Germany (feat. Csilla) [Paul van Dyk Remix]
11 Guide Me God (Paul van Dyk Remix)
12 Rendezvous (Quadraphonic Mix)
13 36grad - Paul van Dyk Remix
14 Love Stimulation (Love Mix)
15 Spooky - Out Of Order Remix
16 Pictures (Paul van Dyk Remix)
17 Martyr (Paul Van Dyk Remix)
18 Wir sind wir (Radio Edit)
19 What Goes Around...Comes Around (Paul van Dyk Remix)
20 Elevation (The Vandit Mix)
21 Time of Our Lives (US Radio Edit)
22 Tell Me Why (The Riddle)[PvD Club Mix)
23 The Other Side
24 Together We Will Conquer (Short Version)
25 Nothing But You
26 Another Way - PvD Club Mix
27 Home (PvD Club Mix)
28 Let Go (feat. Rea Garvey) [PvD Club Mix]
29 White Lies
30 For An Angel 2009 (PvD Remix '09)
31 Nothing But You (Super8 & Tab Remix)
32 Forbidden Fruit
33 Words (For Love)
34 Tell Me Why (The Riddle) [Aural Float Remix]
35 Volume - The Best of Paul van Dyk, Pt. 2 (Continuous DJ Mix)
36 Words (for Love) [Jerome Ism-ae Remix]
37 Forbidden Fruit (Giuseppe Ottaviani Remix)
38 We Are Alive (Thomas Gold Mix)
39 We Are Alive (Thomas Gold Dub Mix)
40 A Magical Moment
41 Volume - The Best of Paul van Dyk, Pt. 1 (Continuous DJ Mix)
42 The Other Side (John Askew Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.