2raumwohnung - Es wird morgen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 2raumwohnung - Es wird morgen




Es wird morgen
Tomorrow Will Come
Es wird morgen und das Licht
Morning comes and with it the light,
Sickert wieder durch die Jalousien
It peeks through your blinds and fills you with sight.
Er hat gesagt er will sie nicht
He said he didn't, she understood.
Und sie hat ihm schon verziehen
And she has already forgiven what he did.
Sie hat's eigentlich geahnt
In her heart she knew
Sie hat die Ewigkeit verplant
She had planned for an endless love to bloom.
Und die wartet jetzt in weiter Ferne
Now it lingers in the distant unknown.
Seine Sachen sind schon weg für einen guten Zweck
His things are already gone, given to charity,
Sie warten vor der Tür und sie ist ganz alleine hier
Waiting outside your door, and you are alone.
Und wieder geht die Sonne auf
And the sun rises again,
Und woanders wird es Nacht
While somewhere else the day has drawn to a close.
Und wieder steht sie am Fenster
Once more you stand at the window
Und fragt sich was sie mit dem Tag heut macht
Wondering what today will bring.
Sie weiß nicht mehr wo er gerade ist
You no longer know where he is.
Heute meldet ihn ihr Herz noch als vermisst
His absence pains you, still.
Morgen gründet sie einen Verein
Tomorrow, you will start an organization:
Der heißt nie mehr allein
Never alone again.
Oder so ähnlich...
Or so you think...
Und wieder geht die Sonne auf
And the sun rises again,
Und woanders wird es Nacht
While somewhere else the day has drawn to a close.
Und wieder steht sie am Fenster
Once more you stand at the window
Und fragt sich was sie mit dem Tag heut macht
Wondering what today will bring.
Seine sachen sind schon weg für einen guten Zweck
His things are already gone, given to charity,
Sie warten vor der Tür und sie ist ganz alleine hier
Waiting outside your door, and you are alone.
Und wieder geht die Sonne auf
And the sun rises again,
Und woanders wird es Nacht
While somewhere else the day has drawn to a close.
Und wieder steht sie am Fenster
Once more you stand at the window
Und fragt sich was sie mit dem Tag heut macht
Wondering what today will bring.





Авторы: Philipp Palm, Inga Humpe, Thomas Eckart, Heike Kospach, Robinson Sartorius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.