2raumwohnung - Ich denk an... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2raumwohnung - Ich denk an...




Ich denk an...
Я думаю о...
Ich denk an dich
Я думаю о тебе
Ich kann nicht anders
Я не могу иначе
An jeder Straßenecke bleibe ich stehen
На каждом углу улицы я останавливаюсь
Ich denk an dich
Я думаю о тебе
Was soll ich machen
Что мне делать
Meine Gedanken wollen sich nur um dich drehen
Мои мысли хотят вращаться только вокруг тебя
Ich sehe dich
Я вижу тебя
In jedem Bild
В каждой картине
Alle Farben werden dein Gesicht
Все цвета становятся твоим лицом
Ich höre dich
Я слышу тебя
In jedem Ton
В каждом звуке
Es gibt kein einziges Geräusch ohne dich
Нет ни единого звука без тебя
Ich denk an dich
Я думаю о тебе
Und all die Menschen die vorübergehen seh'ich nicht
И всех людей, проходящих мимо, я не вижу
Ich denk an dich
Я думаю о тебе
Wie du wohl aussiehst
Как ты выглядишь
Hier in dem hellen Sonnenlicht
Здесь, в ярком солнечном свете
Ich sehe dich
Я вижу тебя
Wo niemand ist
Там, где никого нет
Du wartest hinter jeder Tür
Ты ждешь за каждой дверью
Ich höre dich
Я слышу тебя
Wenn alles schweigt
Когда все молчит
Deine Stimme klingt für immer in mir
Твой голос звучит во мне вечно
Ich bin bei dir
Я с тобой
Du bist mir nah
Ты рядом со мной
Ich wünsch mir nur
Я желаю лишь
Ich wünsch mir nur
Я желаю лишь
Du wärest da
Чтобы ты был здесь
Ich denk an dich
Я думаю о тебе
An deine Haare
О твоих волосах
Die sind doch länger oder nicht
Они ведь стали длиннее, не так ли?
Ich denk an dich
Я думаю о тебе
Wo bist du gerade
Где ты сейчас
Vielleicht lachst du oder sprichst
Может быть, ты смеешься или говоришь
Ein liebeslied
Песню о любви
Das wollt ich nicht
Я не хотела этого
Das habe ich gar nicht so geplant
Я совсем не так это планировала
Jetzt hörst du es
Теперь ты слышишь ее
Wundere dich nicht
Не удивляйся
Ich hab dich schließlich vorgewarn
В конце концов, я тебя предупреждала
Ich bin bei dir
Я с тобой
Du bist mir nah
Ты рядом со мной
Ich wünsch mir nur
Я желаю лишь
Ich wünsch mir nur
Я желаю лишь
Du wärest da
Чтобы ты был здесь
Ich wünsch mir nur, du wärest da
Я желаю лишь, чтобы ты был здесь
Du wärest da
Чтобы ты был здесь





Авторы: Humpe Inga, Eckart Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.