Текст и перевод песни 2raumwohnung - Was ist das

Was ist das

Du bist der Ball und alle Spieler
Dein Feld ist groß und du stehst mitten drauf
Ich bin dein 70.000-Leute-Stadion
Und wenn du spielst, spring ich 70.000-mal gleichzeitig für dich auf
Du bist dein Gegner und dein Schiedsrichter
Dein Hin und Her hält mich tagelang wach
Ich sehe zu und halt den Atem an
Wenn du gewinnst oder mit Vollgas gegen den Pfosten krachst

Was ist das
Was ist das
Das war ein Liebespaar
Was ist das
Was ist das
Das war ein Liebespaar
Das war ein Liebespaar

Die Spielzeit geht irgendwann zu Ende
Und dann fängt sie wieder an
Ich, das Stadion, heb für die Welle meine Hände
Und du, die Spieler, schießen, rennen, treten
Nach dem Spiel ist vor dem nächsten
Bis einer von uns nicht mehr kann
Verletzungsstand ist jetzt am höchsten
Ich schau mir kein Spiel mehr an

Was ist das
Was ist das
Das war ein Liebespaar
Was ist das
Was ist das
Das war ein Liebespaar
Das war ein Liebespaar

Komm, lass uns gehen
Das Stadion reiße ich eigenhändig ein
Wir treffen uns ganz einfach auf der Kreuzung
Und biegen egal in welche Straße ein

What is that

You are the ball and all the players
Your field is big and you're standing right on it
I am your 70,000-people stadium
And when you play, I jump up for you 70,000 times at once
You are your opponent and your referee
Your back and forth keeps me awake for days
I watch and hold my breath
When you win or crash full speed into the goalpost

What is that
What is that
That was a couple in love
What is that
What is that
That was a couple in love
That was a couple in love

The playing time comes to an end irgendwann
And then it starts again
I, the stadium, raise my hands for the wave
And you, the players, shoot, run, kick
After the game is before the next
Until one of us can do it anymore
The injury status is now at its highest
I'm not watching another game

What is that
What is that
That was a couple in love
What is that
What is that
That was a couple in love
That was a couple in love

Come on, let's go
I'm going to tear down the stadium with my own hands
We'll just meet at the crossroads
And turn into any street