Текст и перевод песни 2rbina 2rista feat. DJ Spot - Гондурас

Гондурас

Каждый латинос с пелёнок мечтает проникнуть в страну Гондурас.
И Рэнто Гарсиа в затее не пас, ведь латинос и в профиль и в фас.
На острове этом, убитый кадетом, бездетный лисничий Рауль.
Закопан в пакете, в военном берете, дырявом от вражеских пуль.
Погиб он за десять дырявых сентаво, всё, что имел.
Планировал сына, вот всё, что желал он и всё, что хотел.
Но стало понятно, что семя Рауля не будет топтать эту грязь.
А дух его бродит, звеня тем сентаво, и ищет духовную связь.
И Рэнто Гарсиа прознал про легенду, что если попасть в Гондурас,
И если латинос не только ты духом, но также и в профиль, анфас.
И если пройти непроходные джунгли, где майа хранили копан.
То там тебя встретит лесничий Рауль с кровоточащим телом от ран.
И если латино склонит свою репу пред призраком, что без детей.
Бездетный Рауль назовёт его сыном, даря поцелуй челюстей.
И пачкая кровью, откроет он тайны мирского начала начал.
И станет уверен отныне Рауль, что до бойни ребёнка зачал.
И дух успокоится, дух усмирится и рухнет Рауль!
Бездетный лесничий в военном берете, дырявом от пуль!
А этот латинос, что тайны узнал обретённого ныне отца.
Обретёт безграничную страшную власть и загробный оттенок лица.
И Рэнто Гарсиа прознал про легенду, что если попасть в Гондурас,
И если латинос не только ты духом, но также и в профиль, анфас.
И если пройти непроходные джунгли, где майа хранили копан.
То там тебя встретит лесничий Рауль с кровоточащим телом от ран.

Honduras

Chaque latino rêve de pénétrer au Honduras dès son plus jeune âge.
Et Rento Garcia n'est pas en reste dans cette entreprise, car un latino est un latino de profil comme de face.
Sur cette île, tué par un cadet, le garde forestier sans enfant, Raoul.
Enterré dans un sac, avec un béret militaire, criblé de balles ennemies.
Il est mort pour dix centavos troués, tout ce qu'il avait.
Il planifiait d'avoir un fils, c'est tout ce qu'il désirait et tout ce qu'il voulait.
Mais il est devenu clair que la semence de Raoul ne foulerait pas cette terre.
Et son esprit erre, sonnant ces centavos, et cherche une connexion spirituelle.
Et Rento Garcia a entendu parler de la légende, que si tu arrives au Honduras,
Et si tu es un latino non seulement en esprit, mais aussi de profil, de face.
Et si tu traverses la jungle impénétrable où les Mayas ont gardé leurs trésors.
Alors là, le garde forestier Raoul te rencontrera avec un corps ensanglanté.
Et si le latino incline sa tête devant le fantôme sans enfants.
Le sans enfant Raoul l'appellera son fils, lui offrant un baiser sur les mâchoires.
Et taché de sang, il dévoilera les secrets du début des choses terrestres.
Et Raoul sera convaincu à partir de ce moment que, avant le massacre, il a engendré un enfant.
Et l'esprit se calmera, l'esprit s'apaisera et Raoul s'effondrera !
Le garde forestier sans enfant avec un béret militaire, criblé de balles !
Et ce latino, qui a appris les secrets de son père nouvellement trouvé.
Obtiendra un pouvoir illimité et terrifiant et une teinte de visage d'outre-tombe.
Et Rento Garcia a entendu parler de la légende, que si tu arrives au Honduras,
Et si tu es un latino non seulement en esprit, mais aussi de profil, de face.
Et si tu traverses la jungle impénétrable où les Mayas ont gardé leurs trésors.
Alors là, le garde forestier Raoul te rencontrera avec un corps ensanglanté.