Текст и перевод песни 2rbina 2rista feat. Волки на Волге - Два побережья

Два побережья

Я за движухами в деревне нашей наблюдаю зорко
Есть два побережья, и между ними Тёрка
Тёрка – это речка, прёт с Севера на Юг
На западе – Тупаково, а наши на востоке, друг
В деревне Биайджиновка рэп – это очень знаково
И что бы ни твердили там ребята из Тупаково
За пояс их заткнёт хип-хоп-король наш местный
Турист Турбинов Вэллович, MC очень известный
I'll whip ya head boy! You know I will!
Всего я сам добился, парень! И знай, я никогда не ныл!
Я никогда не был уныл! Авторитет держу я!
Я – первый гангста на селе, гроза для всех буржуев!
Рэп крутой готовят только в нашей Биайджиновке
В Тупаково такого не найдёшь в кассетной лавке
Я ведь гангста, за рекой мутил дела однажды
За воровство картошки взяли. Били. Даже дважды.
Восточный берег Тёрки славится хип-хоп-культурой
Биайджиновку качаем, хвалимся мускулатурой
Глохнут пусть Тупаковцы от рэпа нашего опять
Выгоню на берег свой ВАЗ 2105
Парни репами качают, девоньки визжат
Мы – реал нигга, а за речкой – десять негритят
Помню, батл с ними был… До рэпа дело не дошло
Обсуждали правила – нажрались в говно
West Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
East Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
West Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
Не проезжайте мимо нашей деревеньки!
Мама, говорила, что надо мне учиться
Если хочешь, сына, в большие люди выбиться
Но чтобы уж хоть как-то деньги заработать
Крутил хвосты коровам - хоть было неохота.
Скука нападала аж ну до невозможности
Вот тогда и я достиг предела своей прочности.
Чтобы уж совсем не сгинуть в деревенской суете
В рэп ушёл! Читаю рэп - не такой как все!
Каждой бешенной собаке мое имя знакомо
Ай воз мэйд ин Раша! Ай'м фром Тупаково!
Как деньги появились, так Таврию себе купил
Доказал я всей деревне, что я - МЕГА РИАЛ!
Прослышал про Биайджиновку... Там парни бравые
Но хвалить не стану их, на них по барабану мне!
Но вчера один из них нагадил мне в бензобак
Навозом закидал его пятёру я! ВАТ А ФАК!
West Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
East Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
West Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
Не проезжайте мимо нашей деревеньки!
С давних пор воюем мы - два берега одной реки
Зуб за зуб и брат за брата! За любые косяки!
Баттл за батллом! ... Не кулаком, а словом!
Мы люди цивилизованные - это полюбому!
С берега на берег злые рифмы льются!
Два села провозглашают новую рэп-революцию!
Все родилось в том споре - Биайджиновка и Тупаково
Кто же круче? Чье сильнее слово?
Каждая лягушка свое болото хвалит
Битва побережий историей в итоге станет
ВСЕМ ПИС! Живите в мире, в радости!
Порой с сердечностью, а порой без жалости
Мы дети сельских улиц, и нас тут каждый знает!
Деревня НЕВЕР СЛИП! Деревню рэп качает!
Тупаково, Биайджиновка против Тупаково
Сегодня - перемирие! Но завтра БАТЛ снова!!
West Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
East Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
West Coast Тёрки! Булы здоровеньки!
Не проезжайте мимо нашей деревеньки!

Two coasts

I keep a sharp eye on the movements in our village
There are two coasts, and there is a Grater between them
The grater is a river flowing from North to South
Tupakovo is in the west, and ours is in the east, friend
Rap is very iconic in the village of Bijinovka
And no matter what the guys from Tupakovo say there
Hip-hop king our local will put them in the belt
Турист Турбинов Вэллович, MC очень известный
I'll whip ya head boy! You know I will!
I've achieved everything myself, man! And know that I've never whined!
I've never been sad! I hold the authority!
I am the first gangsta in the village, a thunderstorm for all bourgeois!
Rap is prepared cool only in our Bio-store
You won't find this in a cassette store in Tupakovo
I'm a gangsta, I messed things up across the river once
They took potatoes for stealing. Beaten. Even twice.
The eastern shore of Turkey is famous for hip-hop culture
We swing the biajinovka, brag about the musculature
Let the Tupac people go deaf from our rap again
I'll drive my VAZ 2105 ashore
Guys swing their turnips, girls squeal
We are a real nigga, and there are ten little negroes across the river
I remember a battle with them… It didn't come to rap
We discussed the rules – we got drunk in the shit
West Coast Grater! The bulls are healthy!
East Coast Grater! The bulls are healthy!
West Coast Grater! The bulls are healthy!
Don't drive past our village!
Mom said that I need to study
If you want to become a big man, son
But in order to earn money somehow
I twisted the tails of the cows - although I was reluctant.
Boredom attacked as much as well to the point of impossibility
That's when I reached the limit of my strength.
So as not to disappear into the village bustle at all
He's gone into rap! I rap - not like everyone else!
Every rabid dog knows my name.
Ay who made in Rush! I'm frome Tupacovo!
As soon as the money appeared, I bought Tavria for myself
I proved to the whole village that I am a MEGA REAL!
I heard about the Bio-card... The guys there are brave
But I won't praise them, I don't give a damn about them!
But yesterday one of them pooped in my gas tank
I threw manure at his five! WAT A FAK!
West Coast Grater! The bulls are healthy!
East Coast Grater! The bulls are healthy!
West Coast Grater! The bulls are healthy!
Don't drive past our village!
We have been fighting for a long time - two banks of the same river
Tooth for tooth and brother for brother! For any Shoals!
Battle after battle! ... Not with a fist, but with a word!
We are civilized people - we love it!
Evil rhymes are pouring from shore to shore!
Two villages proclaim a new rap revolution!
Everything was born in that dispute - Biajinovka and Tupakovo
Who's cooler? Whose word is stronger?
Each frog praises its own swamp
The Battle of the Coasts will eventually become history
ALL PIS! Live in peace, in joy!
Sometimes with cordiality, and sometimes without pity
We are children of rural streets, and everyone knows us here!
NEVER SLIP Village! Rap rocks the village!
Tupakovo, Bioinovka vs Tupakovo
Today is a truce! But the BATTLE is back tomorrow!!
West Coast Grater! The bulls are healthy!
East Coast Grater! The bulls are healthy!
West Coast Grater! The bulls are healthy!
Don't drive past our village!