2rbina 2rista - Ангел и тварь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2rbina 2rista - Ангел и тварь




Ангел и тварь
L'Ange et la Bête
Пр.:
Refrain:
С: …я бела…я бела…я бела…я бела…
S: …je suis blanche…je suis blanche…je suis blanche…je suis blanche…
Р: …чёрный х…
R: …un salaud noir…
С: …я бела…я бела…я бела…я бела…
S: …je suis blanche…je suis blanche…je suis blanche…je suis blanche…
Р: …чёрный х…
R: …un salaud noir…
С: …я бела…я бела…я бела…я белая пиз...!
S: …je suis blanche…je suis blanche…je suis blanche…je suis une salope blanche…!
Р: Чёрный ху...!
R: Un salaud noir !
С: …я бела…
S: …je suis blanche…
Р: А, А, А, Ангел и Тварь! Выбирай:
R: A, A, A, Ange et Bête ! Choisis :
Ад или рай, пилатес или муай-тай
Enfer ou paradis, Pilates ou Muay-Thai
Must die твой смайл, рожица!
Il faut tuer ton sourire, ta frimousse !
Крошится моё мачете об уп-уп-упругий торс
Mon machete se brise sur ton corps rebondissant
Кровопийце от природы су-су-сучка предлагает морс
Une chienne sanguinaire de nature te propose du jus de fruits
Нянчит будто няня меня, без неё я ниже падал
Elle me traite comme une nounou, sans elle, j'aurais été plus bas
Эта сучка воскрешает всех убитых мною падл
Cette chienne ressuscite tous les loosers que j'ai tués
Б-б-батл: я кастет, она боксёрская перчатка
B-b-battle : je suis un poing américain, elle est un gant de boxe
На страницах друг у друга мы, подруга, опечатки
Nous sommes l'un sur l'autre dans les pages, ma copine, des fautes d'impression
В моей бочке дёгтя, Серебро как ложка мёда
Dans mon tonneau de goudron, l'Argent est comme une cuillère de miel
Я Дарт Вэйдер, б-б-белая пизда Магистр Йода
Je suis Dark Vador, la s-s-salope blanche est Maître Yoda
Я воняю желчью, Серебро шманит Шанелью
Je pue la bile, l'Argent se parfume à Chanel
Принц на кляче нужен ей, а, а, а, а я пленён панелью, хуле…
Elle a besoin d'un prince sur un cheval, a, a, a, a, et moi, je suis captivé par le panneau, quoi…
Я уничтожаю мир, она спасает мир!
Je détruis le monde, elle sauve le monde !
Эта хрянь по своей сути некий баланс сил!
Cette chose est par nature un certain équilibre des forces !
Барон, Вы обрели свой баланс, сир!
Baron, vous avez trouvé votre équilibre, monsieur !
Господин Барон, Вы обрели свой балансир!
Monsieur le Baron, vous avez trouvé votre balancier !
Гарнир к твоему мясу я! Проглатывает не жуя
Je suis le garniture pour ta viande ! Elle avale sans mâcher
Подопытная пассия твой рык. А я?! В запасе я! Я пас!
Passion d'essai, ton rugissement. Et moi ? Je suis en réserve ! Je passe !
У меня миссия тебе закрыть дорогу в Небеса
Ma mission est de te barrer la route vers le paradis
И моя миссия послаще кунилингуса!
Et ma mission est plus douce qu'une fellation !
Няня нянчиться устанет станешь няне б-б-блюдом
La nounou se fatiguera de s'occuper de toi, tu deviendras le p-p-plat de la nounou
Чудом-Юдом ты рождён, и сдохнешь Чу-чу-чудом-Юдом
Tu es d'un miracle-monstre, et tu mourras comme un C-c-c-miracle-monstre
Чу-у-удом! Ю-у-удом! С-с-сука! Чудом-Юдом!
C-c-c-miracle ! M-m-m-monstre ! S-s-salope ! Miracle-monstre !
Я контрацептив между тобой и мирным лю-ю-юдом
Je suis le contraceptif entre toi et l'hu-hu-humain pacifique
Тебя тошнит от доброты, а я блюю на злобу твою радугой
Tu vomis de la gentillesse, et moi, je vomis sur ta colère un arc-en-ciel
Такой, как я, ты рад! Да был бы рад другой
Tu es content d'avoir quelqu'un comme moi ! Tu serais content d'avoir quelqu'un d'autre
Попридержи свой дико шустрый болт в пределах ада врат
Tiens ton boulon excessivement rapide dans les limites des portes de l'enfer
Добро добром, но между рёбер кол вобью как надо, брат
Le bien par le bien, mais je te planterai un pieu entre les côtes comme il faut, mon frère
Пр. (2 раза): Тот же
Refrain (2 fois) : Le même
Тварь! Выбирай!
Bête ! Choisis !
А, А, Ангел и Тварь! Выбирай!
A, A, Ange et Bête ! Choisis !
Пр. (2 раза): Тот же
Refrain (2 fois) : Le même





Авторы: а. галиакбаров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.