2rbina 2rista - Зомби - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2rbina 2rista - Зомби




Зомби
Zombies
Зомби не любят лето, зомби не любят фрисби
Les zombies n'aiment pas l'été, les zombies n'aiment pas les frisbees
Они вообще не любят, в принципе
Ils n'aiment rien du tout, en principe
Ням-ням, аппетитным грузом в тебе, как в колыбели
Miam-miam, un délicieux fardeau en toi, comme dans un berceau
Лежат мозги со вкусом бельгийской карамели
Des cerveaux reposent avec le goût de caramel belge
Я мозга эвакуатор, они тебе не надо
Je suis un évacuateur de cerveau, ils ne te sont pas nécessaires
Ты смотришь зомбо ящик. Ты долбоящер!
Tu regardes la télé zombie. Tu es un imbécile !
У зомби нету места лжи, ни лжи, ни зла, ни скорби
Les zombies n'ont pas de place pour le mensonge, ni le mensonge, ni le mal, ni le chagrin
Чем больше узнаю людей, тем больше люблю зомби
Plus j'en apprends sur les gens, plus j'aime les zombies
Я гнию! Ни лжи, ни зла, ни скорби!
Je pourris ! Ni mensonges, ni mal, ni chagrin !
Мне похую! Я - зомби! Я - зомби! Я - зомби!
Je m'en fiche ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie !
Я гнию! Ни лжи, ни зла, ни скорби!
Je pourris ! Ni mensonges, ni mal, ni chagrin !
Мне похую! Я - зомби! Я - зомби! Я - зомби!
Je m'en fiche ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie !
Зомби не любят лето, зомби не любят тофу
Les zombies n'aiment pas l'été, les zombies n'aiment pas le tofu
Лето не любит зомби - похуй!
L'été n'aime pas les zombies - tant pis !
Меня кадрит хромая милашка Беатрис
Une mignonne Béatrice boiteuse me drague
До зомби - Мисс Огайо, теперь - Мисс Компромисс
Avant zombie - Miss Ohio, maintenant - Miss Compromise
Я body позитивный, даже без гидропоник
Je suis body positif, même sans hydroponie
Моя походка в стиле энцефалитный хроник
Ma démarche dans le style des chroniques encéphalitiques
Какая наша beauty, и дал ее нам Бог ли?
Quelle est notre beauté, et Dieu nous l'a-t-elle donnée ?
Но зомби - тоже люди, только немного сдохли
Mais les zombies sont aussi des gens, juste un peu morts
Я гнию! Ни лжи, ни зла, ни скорби!
Je pourris ! Ni mensonges, ni mal, ni chagrin !
Мне похую! Я - зомби! Я - зомби! Я - зомби!
Je m'en fiche ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie !
Я гнию! Ни лжи, ни зла, ни скорби!
Je pourris ! Ni mensonges, ni mal, ni chagrin !
Мне похую! Я - зомби! Я - зомби! Я - зомби!
Je m'en fiche ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie !
Крошу мозги в окрошку, ты смотришь зомбо ящик
J'écrase des cerveaux dans l'okroshka, tu regardes la télé zombie
Ты - понарошку. Я - настоящий
Tu es un faux. Je suis réel
Кредиты на айфоны. Купоны на фастфуды
Des crédits pour des iPhones. Des coupons pour le fast-food
Кудиты на фастфоны, крепоны на айфуды
Des coudits pour des fastfones, des crépons pour des iphones
Режим робота Валли и не свободен Добби
Le mode robot Wally et Dobby n'est pas libre
Раз в год в Антальи, и кто еще тут зомби?
Une fois par an à Antalya, et qui d'autre est un zombie ici ?
Всю жизнь ты псом был под дудку пляски
Toute ta vie, tu as été un chien sous la flûte de la danse
Да, я - всего лишь зомби, а ты - лишь мяско
Oui, je ne suis qu'un zombie, et toi, tu n'es que de la viande
Я гнию! Ни лжи, ни зла, ни скорби!
Je pourris ! Ni mensonges, ni mal, ni chagrin !
Мне похую! Я - зомби! Я - зомби! Я - зомби!
Je m'en fiche ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie !
Я гнию! Ни лжи, ни зла, ни скорби!
Je pourris ! Ni mensonges, ni mal, ni chagrin !
Мне похую! Я - зомби! Я - зомби! Я - зомби!
Je m'en fiche ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie !
У зомби нету места лжи, ни лжи, ни зла, ни скорби
Les zombies n'ont pas de place pour le mensonge, ni le mensonge, ni le mal, ni le chagrin
Чем больше узнаю людей, тем больше люблю зомби
Plus j'en apprends sur les gens, plus j'aime les zombies
У зомби нету места лжи, ни лжи, ни зла, ни скорби
Les zombies n'ont pas de place pour le mensonge, ni le mensonge, ni le mal, ni le chagrin
Чем больше узнаю людей, тем больше люблю зомби
Plus j'en apprends sur les gens, plus j'aime les zombies
Чем больше узнаю людей, тем больше люблю зомби
Plus j'en apprends sur les gens, plus j'aime les zombies
У зомби нету места лжи - ни лжи, ни зла, ни скорби
Les zombies n'ont pas de place pour le mensonge - ni le mensonge, ni le mal, ni le chagrin
У зомби нету места лжи - ни лжи, ни зла, ни скорби
Les zombies n'ont pas de place pour le mensonge - ni le mensonge, ni le mal, ni le chagrin
Чем больше узнаю людей, тем больше люблю зомби
Plus j'en apprends sur les gens, plus j'aime les zombies
Я гнию! Ни лжи, ни зла, ни скорби!
Je pourris ! Ni mensonges, ni mal, ni chagrin !
Мне похую! Я - зомби! Я - зомби! Я - зомби!
Je m'en fiche ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie !
Я гнию! Ни лжи, ни зла, ни скорби!
Je pourris ! Ni mensonges, ni mal, ni chagrin !
Мне похую! Я - зомби! Я - зомби! Я - зомби!
Je m'en fiche ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie ! Je suis un zombie !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.