Текст и перевод песни 2rbina 2rista - Мама Бриджит (TV version)

Мама Бриджит (TV version)

гробу, то мы грубим до талого.
Она хочет baby. И это zombie-baby boom!
Поремся под Rape Me, сосёмся под In Bloom.
Загробный мир заполонили, как клетки рака.
Она - мать всех мертвецов! Я - мазафака!
В небе луна, вино до дна. Она юна и холодна.
Нам она одна дана, не надо нам иной! Не надо!
Луна на небе. Нет вина. Юна и холодна.
Нам она одна дана, не надо нам иной! Ладно?!
Если ты в дерьме. If you get shit - просто позови! Just say:
Мама Бриджит! Мама Бриджит! Мама Бриджит! Мама Бриджит!
Если всё, бл*ть, шик и пора грешить - просто позови! Just say:
Мама Бриджит! Мама Бриджит! Мама Бриджит! Мама Бриджит!
Бриджит, опускайся ниже! Мама!
Бриджит, опускайся ниже! Мама!
Бриджит, опускайся ниже! Мама!
Бриджит, опускайся ниже! Мама!
Бриджит, опускайся ниже! Мама!
Бриджит, опускайся ниже! Мама!
Бриджит, опускайся ниже! Мама!
Бриджит, опускайся ниже! Мама!
Я тебя пробую на вкус. Ты - моё блюдо. Б*я, у блюда проба.
Бессердечен, как ублюдок-робот, но люблю до гроба.
Вечерами, перед сном, под оперу Джузеппе Верди
Я люблю читать твоё свидетельство о смерти.
Дарю лилий в изобилии, как подлиза Билли
Богохульствую с тобой в постели и стал близок к Библии.
Принц Замбии - я! А ты - перпетуум-мобиле!
П*рно-игры в грязи, пыли. А на приз забили!
В гробу, как под ламинатом, всегда подло менял дам
И думал, не найдёт ни одна падла меня там.
Будто под оп*атом, как битая пол дня пиньята.
Расщепи меня минетом на мирный атом.
Даму треф требует с мёртвым лицом валет
В Зомбиленд! Ты купила в мой сон билет!
Welcome to Zombieland!
Mama, Welcome to Zombieland!
Если ты в дерьме. If you get shit - просто позови! Just say:
Мама Бриджит! Мама Бриджит! Мама Бриджит! Мама Бриджит!
Если всё, бл*ть, шик и пора грешить - просто позови! Just say:
Мама Бриджит! Мама Бриджит! Мама Бриджит! Мама Бриджит!
Бриджит. Мама Бриджит.
Мама Бриджит. Мама Бриджит.
Мама Бриджит. Мама Бриджит.
Мама Бриджит. Мама. Мама.

Maman Bridget (version TV)

Dans le cercueil, nous sommes grossiers jusqu'au bout.
Elle veut un bébé. Et c'est un baby-boom zombie !
On se dispute sur Rape Me, on s'embrase sur In Bloom.
On a envahi l'au-delà, comme des cellules cancéreuses.
Elle est la mère de tous les morts ! Je suis une salope !
La lune dans le ciel, le vin jusqu'à la dernière goutte. Elle est jeune et froide.
Elle nous est donnée, il ne nous faut pas d'autre ! Il ne nous faut pas !
La lune dans le ciel. Pas de vin. Jeune et froide.
Elle nous est donnée, il ne nous faut pas d'autre ! D'accord ?!
Si tu es dans la merde. If you get shit - appelle juste ! Dis :
Maman Bridget ! Maman Bridget ! Maman Bridget ! Maman Bridget !
Si tout est du chic, et qu'il est temps de pécher - appelle juste ! Dis :
Maman Bridget ! Maman Bridget ! Maman Bridget ! Maman Bridget !
Bridget, descends plus bas ! Maman !
Bridget, descends plus bas ! Maman !
Bridget, descends plus bas ! Maman !
Bridget, descends plus bas ! Maman !
Bridget, descends plus bas ! Maman !
Bridget, descends plus bas ! Maman !
Bridget, descends plus bas ! Maman !
Bridget, descends plus bas ! Maman !
Je te goûte. Tu es mon plat. Putain, le plat a une dégustation.
Sans cœur, comme un robot-bâtard, mais j'aime jusqu'à la tombe.
Le soir, avant de dormir, sous l'opéra de Giuseppe Verdi
J'aime lire ton certificat de décès.
Je t'offre des lys en abondance, comme Billy, le lèche-bottes
Je blasphème avec toi au lit et je suis devenu proche de la Bible.
Le prince de Zambie - c'est moi ! Et toi, c'est un perpetuum mobile !
Des jeux porno dans la boue, la poussière. Et on s'est fichu du prix !
Dans le cercueil, comme sous le stratifié, j'ai toujours trahi les femmes
Et je pensais qu'aucune salope ne me trouverait là-bas.
Comme sous l'opium, comme une piñata cassée toute la journée.
Divise-moi en un atome pacifique par une fellation.
La dame de trèfle exige du valet avec un visage mort
En Zombieland ! Tu as acheté un billet pour mon rêve !
Bienvenue à Zombieland !
Maman, bienvenue à Zombieland !
Si tu es dans la merde. If you get shit - appelle juste ! Dis :
Maman Bridget ! Maman Bridget ! Maman Bridget ! Maman Bridget !
Si tout est du chic, et qu'il est temps de pécher - appelle juste ! Dis :
Maman Bridget ! Maman Bridget ! Maman Bridget ! Maman Bridget !
Bridget. Maman Bridget.
Maman Bridget. Maman Bridget.
Maman Bridget. Maman Bridget.
Maman Bridget. Maman. Maman.