2rbina 2rista - Падальщики - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 2rbina 2rista - Падальщики




Падальщики
Scavengers
Ниже, ниже, ниже, ниже, ниже, ниже падай
Lower, lower, lower, lower, lower, lower you fall
Хавай, хавай, хавай, хавай, хавай, хавай падаль
Devour, devour, devour, devour, devour, devour the carrion
Больше, больше, больше, больше падальщиков стай
More, more, more, more flocks of scavengers
Дай, дай, дай, дай, дай, не доедай
Give, give, give, give, give, don't finish eating
Ниже, ниже, ниже, ниже, ниже, ниже падай
Lower, lower, lower, lower, lower, lower you fall
Хавай, хавай, хавай, хавай, хавай, хавай падаль
Devour, devour, devour, devour, devour, devour the carrion
Больше, больше, больше, больше падальщиков стай
More, more, more, more flocks of scavengers
Дай, дай, дай, дай, дай, не доедай
Give, give, give, give, give, don't finish eating
Свободный выбор с доброй волей это только мифы
Free choice with good will is just a myth
Средний класс это гиены, все кто ниже грифы
The middle class are hyenas, those below are vultures
Живём лишь так, как нам дают, питаясь абы как
We only live the way we're allowed, eating whatever
Это мы кричим обычно: "Второй сорт не брак!"
It's us who usually scream: "Second-rate is not defective!"
Падальщика путь смиренно выбирает обыватель
The path of the scavenger is humbly chosen by the layman
Не так страшен Кастаньега, как его читатель
Castañeda is not as scary as his reader
"Меньше знаешь крепче спишь" аксиома дурака
"The less you know, the better you sleep" - the axiom of a fool
И свято место не пустует падаль не без едока
And a holy place is never empty - carrion is not without an eater
Размножаться not bad, трезво мыслить no good
Reproducing - not bad, thinking clearly - no good
Слишком сложный обед вам заменит фастфуд
Fast food will replace your too complex lunch
На углу на каждом, чтоб недалеко жопень нести
On every corner, so you don't have to carry your ass far
Жемчужины на дне морском, а падаль на поверхности
Pearls are at the bottom of the sea, and carrion is on the surface
Третьесортные продукты как вложенье в геноцид
Third-rate products as an investment in genocide
Организм от души вам говорит: "Fuck off!"
Your body sincerely tells you: "Fuck off!"
Если фруктов захотелось витаминов дефицит
If you want fruit, you have a vitamin deficiency
Если хочется фастфуда дефицит мозгов
If you want fast food, you have a brain deficiency
На прилавках фрукты с овощами для отбросов
Fruits and vegetables on the shelves are for the outcasts
ГМО и пестицид привет от агробоссов
GMO and pesticide - greetings from the agro-bosses
Сегодня с нами карбарил и фунгицид ипродион
Today we have carbaryl, fungicide iprodione
Здравствуй, господин Альцгеймер, здравствуй, братец Паркинсон
Hello, Mr. Alzheimer, hello, brother Parkinson
С овощей своих наш организм не деградирует
Our body doesn't degrade from its own vegetables
Желудок вылезет из горла и поаплодирует
The stomach will crawl out of the throat and applaud
Но зачем это тому, кто в себя вдыхает дым?
But why would someone who breathes smoke need this?
Фастфуд ешь быстро, умирай молодым
Fast food - eat fast, die young
Буду погибать молодым, буду погибать
I will die young, I will die
Буду погибать, буду погибать, буду, буду
I will die, I will die, I will, I will
Буду погибать молодым, буду погибать
I will die young, I will die
Буду погибать
I will die
Ниже, ниже, ниже, ниже, ниже, ниже падай
Lower, lower, lower, lower, lower, lower you fall
Хавай, хавай, хавай, хавай, хавай, хавай падаль
Devour, devour, devour, devour, devour, devour the carrion
Больше, больше, больше, больше падальщиков стай
More, more, more, more flocks of scavengers
Дай, дай, дай, дай, дай, не доедай
Give, give, give, give, give, don't finish eating
Ниже, ниже, ниже, ниже, ниже, ниже падай
Lower, lower, lower, lower, lower, lower you fall
Хавай, хавай, хавай, хавай, хавай, хавай падаль
Devour, devour, devour, devour, devour, devour the carrion
Больше, больше, больше, больше падальщиков стай
More, more, more, more flocks of scavengers
Дай, дай, дай, дай, дай, не доедай
Give, give, give, give, give, don't finish eating
Шоу-бизнес это трупы музыки в овраге
Show business is the corpses of music in a ravine
Нет души со всех сторон полезли некрофаги
No soul - necrophages crawled from all sides
Нам не дотянуть до песни, что поёт ямщик
We can't reach the song that the coachman sings
Слушаешь турбину? Как и мы, ты падальщик
Listening to the turbine? Like us, you are a scavenger
Литература это то, что сдохло в прошлом веке
Literature is what died in the last century
Вонь сквозит из всех щелей, с прилавков кала реки
The stench comes from all the cracks, rivers of feces from the shelves
Производительность Донцовой это вообще диво
Dontsova's productivity is a wonder
За один поход в сортир два новых детектива!
Two new detective stories in one trip to the toilet!
Медицина для народа это шутка века
Medicine for the people is the joke of the century
Что пришёл к врачу калека, что ушёл калека
Whoever came to the doctor is a cripple, whoever left is a cripple
Одна таблетка Цитрамона возглавляет топы
One Citramon pill tops the charts
При болезнях головы и при болезнях жопы
For headaches and for ass pains
Образованье стабильно под одну гребёнку
Education is stable - under one comb
"Добро пожаловать в систему" говорят ребёнку
"Welcome to the system" - they say to the child
Пока не задумался он: это ему надо ль?
Until he thinks: does he need this?
С голодухи ослабевший, даже лев ест падаль
Weakened by hunger, even a lion eats carrion
Ниже, ниже, ниже, ниже, ниже, ниже падай
Lower, lower, lower, lower, lower, lower you fall
Хавай, хавай, хавай, хавай, хавай, хавай падаль
Devour, devour, devour, devour, devour, devour the carrion
Больше, больше, больше, больше падальщиков стай
More, more, more, more flocks of scavengers
Дай, дай, дай, дай, дай, не доедай
Give, give, give, give, give, don't finish eating
Ниже, ниже, ниже, ниже, ниже, ниже падай
Lower, lower, lower, lower, lower, lower you fall
Хавай, хавай, хавай, хавай, хавай, хавай падаль
Devour, devour, devour, devour, devour, devour the carrion
Больше, больше, больше, больше падальщиков стай
More, more, more, more flocks of scavengers
Дай, дай, дай, дай, дай, не доедай
Give, give, give, give, give, don't finish eating
Не доедай, не доедай, не доедай, не доедай, не доедай, не доедай
Don't finish eating, don't finish eating, don't finish eating, don't finish eating, don't finish eating, don't finish eating






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.