Текст и перевод песни 2rbina 2rista - Пати пьяно

Пати пьяно

Отдыхаем! Не бухаем!
Не бухаем! Отдыхаем!
Отдыхаем! Не бухаем!
Чё?!
Я не виноват, что люблю биты погуще
На Ямайке заосада-ацкие гущи
Я не знаю ничего, ничего не ведаю
Если с вами пропущу, после опосредую
За окном ебУрал… и по ходу Южный
Южный-натужный. Как же! Вьюжный!
Это Ozz-rub-a-dub-дварбина-на-двариста
Если бас не звучит – удави басиста!
Прилижи, Мака, хайер! Ты как миссис Магуайер
Что же ты не встал, бро, с утра с другой ноги?!
Не был на Гоа, на?! Что, в кейсе ни хуа, на,
Денег?! Как же так?! Tuff Gong помоги
Было дело ничего, не стало б как обычно
Если будем брать с собой, то лучше б неприличных
Мака Ди, не тупи! Двигай ягодицами!
Я бы не советовал без тебя туситься бы
Кто-то любит бит погуще, кто-то суши и Gucci
Но больше сучки. Очевидно, Джа так ничему и не учит
Их накачанные мачо выкаблучивают чачу
Ну а мы то чё?! У нас, смотри, какой рэпчик фигачит!
У меня шок, когда каждый второй лошок
Читает мимо бита, но не может читать между строк
Трэш и угар – это мой рабочий день, дружок
Тут одновременно и пиздец, и шахматный кружок
Воняем потом, Данила ещё и котлетами
Но не бухаем, нам катило всегда и без этого
Типа шаришь, то, что есть у нас в загашнике
Сносит башню баще Adrenaline Rush'а ящика
Где Барон? Скажи мне мой дрэдастый раб
На After Party гуашью делает мэйкап!
Ещё из холодильника воняет, вот беда
Эй, Гаитянодемон! Ну-ка, изыди сюда!
Отдыхаем! Не бухаем!
Не бухаем! Отдыхаем!
Отдыхаем! Не бухаем!
Кто не бухает, тот отдыхает!
Отдыхаем! Не бухаем!
Не бухаем! Отдыхаем!
Отдыхаем! Не бухаем!
Кто не бухает, тот отдыхает!
Насуши лимонник! Идём на пати!
Кислота и котлеты как-то не катят
Если не хватит… у Кати на хате
Батины братья стаффа накатят
- Нифига я флоу поймал!
- Что поймал?
- Флоу поймал!
- Кто поймал?
- Я поймал!
- Что поймал?
- Флоу поймал!
- В лоб поймал?
- Задолбал! Да не в лоб, а флоу поймал!
- Кто поймал? Что поймал?
- Ээээ!
Насуши лимонник! Идём на пати!
Кислота и котлеты как-то не катят
Если не хватит… у Кати на хате
Батины братья стаффа накатят
- Нифига я флоу поймал!
- Что поймал?
- Флоу поймал!
- Кто поймал?
- Я поймал!
- Что поймал?
- Флоу поймал!
- В лоб поймал?
- Задолбал! Да не в лоб, а флоу поймал!
- Кто поймал? Что поймал?
- Зае... колебал!
Отдыхаем! Не бухаем!
Не бухаем! Отдыхаем!
Отдыхаем! Не бухаем!
Кто не бухает, тот отдыхает!
Отдыхаем! Не бухаем!
Не бухаем! Отдыхаем!
Отдыхаем! Не бухаем!
Кто не бухает, тот отдыхает!

Fête ivre

On se repose ! On ne boit pas !
On ne boit pas ! On se repose !
On se repose ! On ne boit pas !
Quoi ?
Je ne suis pas responsable d’aimer les beats plus lourds
En Jamaïque, il y a des hordes de fous
Je ne sais rien, je ne sais rien
Si je bois avec toi, je te parlerai après
Par la fenêtre, j’entends un hurlement… et il semble que ce soit du sud
Sud-fatiguant. Comme ça ! Venteux !
C’est Ozz-rub-a-dub-dwarbina-sur-dvarista
Si la basse ne joue pas, étrangle le bassiste !
Tiens, Mak, lève-toi ! Tu es comme Mme Maguire
Pourquoi tu ne t’es pas levé, mon frère, du mauvais pied ce matin ?
Tu n’es pas allé à Goa, hein ? Tu n’as rien dans ta valise, hein ?
De l’argent ? Comment ça se fait ? Tuff Gong aide-nous
Il y avait quelque chose, il n’y a plus rien comme d’habitude
Si on doit en prendre, autant prendre quelque chose d’indécent
Mak Di, ne sois pas stupide ! Bouge ton derrière !
Je ne te conseillerais pas de traîner sans toi
Certains aiment les beats plus lourds, d’autres les sushis et Gucci
Mais surtout les filles. De toute évidence, Jah ne nous apprend rien
Ces machos musclés se la pètent avec leur rhum
Et nous, qu’est-ce qu’on fait ? Regarde, quel rap nous balance !
Je suis choqué quand chaque deuxième crétin
Rappe à côté du beat, mais ne peut pas lire entre les lignes
Le trash et le délire, c’est mon quotidien, mon pote
C’est à la fois un enfer et un club d’échecs
On sent la sueur, Danila en plus avec ses côtelettes
Mais on ne boit pas, ça nous a toujours plu comme ça
Genre, tu sais, ce qu’on a en réserve
Ça fait tourner la tête, comme la boîte d’Adrenaline Rush
Où est Baron ? Dis-moi, mon esclave dreadlock
Il fait du maquillage à la gouache à l’After Party !
En plus, le réfrigérateur pue, c’est vraiment un problème
Hé, démon haïtien ! Viens ici !
On se repose ! On ne boit pas !
On ne boit pas ! On se repose !
On se repose ! On ne boit pas !
Qui ne boit pas, se repose !
On se repose ! On ne boit pas !
On ne boit pas ! On se repose !
On se repose ! On ne boit pas !
Qui ne boit pas, se repose !
Prends un citron ! On va à la fête !
L’acide et les côtelettes, ça ne fonctionne pas vraiment
Si on n’a pas assez… chez Katya
Les frères de papa vont nous en fournir
- J’ai choppé un flow de fou !
- Qu’est-ce que t’as choppé ?
- J’ai choppé un flow !
- Qui a choppé ?
- J’ai choppé !
- Qu’est-ce que t’as choppé ?
- J’ai choppé un flow !
- Tu l’as choppé en pleine face ?
- T’es lourd ! Non, j’ai choppé un flow !
- Qui a choppé ? Qu’est-ce qu’il a choppé ?
- Eeee !
Prends un citron ! On va à la fête !
L’acide et les côtelettes, ça ne fonctionne pas vraiment
Si on n’a pas assez… chez Katya
Les frères de papa vont nous en fournir
- J’ai choppé un flow de fou !
- Qu’est-ce que t’as choppé ?
- J’ai choppé un flow !
- Qui a choppé ?
- J’ai choppé !
- Qu’est-ce que t’as choppé ?
- J’ai choppé un flow !
- Tu l’as choppé en pleine face ?
- T’es lourd ! Non, j’ai choppé un flow !
- Qui a choppé ? Qu’est-ce qu’il a choppé ?
- Je m’en… fous !
On se repose ! On ne boit pas !
On ne boit pas ! On se repose !
On se repose ! On ne boit pas !
Qui ne boit pas, se repose !
On se repose ! On ne boit pas !
On ne boit pas ! On se repose !
On se repose ! On ne boit pas !
Qui ne boit pas, se repose !