City lights - 2real перевод на французский

City lights

Lately
I been looking for ways to get shit off my chest
I guess this the only way I know how
Fire up some gas po me some drink
And just ride
Let the music take u away
Music help me escape

They got me riding late nights under city lights
A blunt of gas to ease my mind and drink to keep it right
Don't want to be bothered by nobody
Ain't answering no calls tonight
Right now I'm enjoying myself under city lights

They got me riding late nights under city lights
A blunt of gas to ease my mind and drink to keep it right
Don't want to be bothered by nobody
Ain't answering no calls tonight
Right now I'm enjoying myself under city lights

Lately man I been stressing on some other shit
Been trying to get my life right ain't got no time quit
Yeah I heard that they was talking I avoid the shit
Let the haters keep on hating I know I'm relevant
I'm gone keep on getting money counting these presidents
Can tell that u don't fucc with me I got the evidence
Want u to know it's all love that's the end of that shit
Right now I'm riding blowing this pine
Just trying to ease my mind
Been dealing with a lot of pressure but I ain't crossed the line
Not looking for no hand out shit I'm coming for mine
Some shit ill never understand
Just know I got a plan
To get away from all this bullshit we living in
Ain't no peace when u was born in this world of sin
Got a lot of associates but not to many friends
I rather keep my faith in the one I'm believing in
I would never depend on a man again

They got me riding late nights under city lights
A blunt of gas to ease my mind and drink to keep it right
Don't want to be bothered by nobody
Ain't answering no calls tonight
Right now I'm enjoying myself under city lights

They got me riding late nights under city lights
A blunt of gas to ease my mind and drink to keep it right
Don't want to be bothered by nobody
Ain't answering no calls tonight
Right now I'm enjoying myself under city lights

Every since they took my nigga shit ain't been the same
I had to learn the hard way the streets a dirty game
I just want to get the money they can keep the fame
Done had so many people trying to throw mud on my name
Still I kept my head up a g gone maintain
Done felt so much pain it's funny how I'm still in the game
Got to stay down till I come up
Ride my own lane
Can't let nobody ride my wave I'm on a money train
Never had a big brother my mama only son
So it's only right that I become the family don
Don't do no preaching I do teaching to the younger ones
Fucc I look like letting the government raise my lil son
Got to give ya kids protection they gone need some
Cops killing young ins hell yeah they need a gun
This shit is real life hell nah this ain't for fun
Motherfuccers out here trying to have us on the run

They got me riding late nights under city lights
A blunt of gas to ease my mind and drink to keep it right
Don't want to be bothered by nobody
Ain't answering no calls tonight
Right now I'm enjoying myself under city lights

They got me riding late nights under city lights
A blunt of gas to ease my mind and drink to keep it right
Don't want to be bothered by nobody
Ain't answering no calls tonight
Right now I'm enjoying myself under city lights

Lumières de la ville

Ces derniers temps,
j'ai cherché des moyens de vider mon sac.
Je suppose que c'est la seule façon que je connaisse.
J'allume un peu d'herbe, je me sers un verre
et je roule.
Laisse la musique t'emporter.
La musique m'aide à m'évader.

Elle me fait rouler tard le soir sous les lumières de la ville.
Un joint d'herbe pour apaiser mon esprit et un verre pour que tout aille bien.
Je ne veux être dérangé par personne.
Je ne réponds à aucun appel ce soir.
Là, je profite de ma soirée sous les lumières de la ville.

Elle me fait rouler tard le soir sous les lumières de la ville.
Un joint d'herbe pour apaiser mon esprit et un verre pour que tout aille bien.
Je ne veux être dérangé par personne.
Je ne réponds à aucun appel ce soir.
Là, je profite de ma soirée sous les lumières de la ville.

Ces derniers temps, chérie, j'ai stressé pour d'autres choses.
J'essaie de remettre ma vie sur les rails, je n'ai pas le temps d'abandonner.
Oui, j'ai entendu dire qu'on parlait, j'évite ça.
Laisse les rageux continuer à rager, je sais que je suis important.
Je vais continuer à gagner de l'argent, à compter ces billets.
Je peux dire que tu ne m'aimes pas, j'en ai la preuve.
Je veux que tu saches que c'est de l'amour, c'est la fin de cette histoire.
Là, je roule en fumant cette herbe,
j'essaie juste d'apaiser mon esprit.
J'ai subi beaucoup de pression, mais je n'ai pas franchi la ligne.
Je ne cherche pas la charité, je viens chercher ce qui m'appartient.
Il y a des choses que je ne comprendrai jamais.
Sache juste que j'ai un plan
pour m'éloigner de toutes ces conneries dans lesquelles on vit.
Il n'y a pas de paix quand on est né dans ce monde de péché.
J'ai beaucoup de connaissances, mais pas beaucoup d'amis.
Je préfère garder ma foi en celui en qui je crois.
Je ne dépendrai plus jamais d'un homme.

Elle me fait rouler tard le soir sous les lumières de la ville.
Un joint d'herbe pour apaiser mon esprit et un verre pour que tout aille bien.
Je ne veux être dérangé par personne.
Je ne réponds à aucun appel ce soir.
Là, je profite de ma soirée sous les lumières de la ville.

Elle me fait rouler tard le soir sous les lumières de la ville.
Un joint d'herbe pour apaiser mon esprit et un verre pour que tout aille bien.
Je ne veux être dérangé par personne.
Je ne réponds à aucun appel ce soir.
Là, je profite de ma soirée sous les lumières de la ville.

Depuis qu'ils ont pris mon pote, les choses ne sont plus pareilles.
J'ai dû apprendre à la dure que la rue est un jeu dangereux.
Je veux juste gagner de l'argent, ils peuvent garder la gloire.
Tellement de gens ont essayé de salir mon nom.
J'ai quand même gardé la tête haute, un gangster se maintient.
J'ai ressenti tellement de douleur, c'est drôle que je sois encore dans le jeu.
Je dois rester discret jusqu'à ce que je réussisse.
Rouler sur ma propre voie.
Je ne peux laisser personne surfer sur ma vague, je suis dans un train d'argent.
Je n'ai jamais eu de grand frère, je suis le fils unique de ma mère.
Il est donc normal que je devienne le parrain de la famille.
Je ne fais pas de sermons, j'enseigne aux plus jeunes.
Putain, j'ai l'air de laisser le gouvernement élever mon petit garçon ?
Il faut protéger ses enfants, ils en auront besoin.
Les flics tuent des jeunes, ouais, ils ont besoin d'une arme.
C'est la vraie vie, putain, c'est pas pour rire.
Des enfoirés essaient de nous faire fuir.

Elle me fait rouler tard le soir sous les lumières de la ville.
Un joint d'herbe pour apaiser mon esprit et un verre pour que tout aille bien.
Je ne veux être dérangé par personne.
Je ne réponds à aucun appel ce soir.
Là, je profite de ma soirée sous les lumières de la ville.

Elle me fait rouler tard le soir sous les lumières de la ville.
Un joint d'herbe pour apaiser mon esprit et un verre pour que tout aille bien.
Je ne veux être dérangé par personne.
Je ne réponds à aucun appel ce soir.
Là, je profite de ma soirée sous les lumières de la ville.