2roo - Flight Mode - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 2roo - Flight Mode




Flight Mode
Flight Mode
Már megint hív ez a kurva nem érdekel
She calls me again, but I don't care
Már megint hív ez a kurva nem érdekel
She calls me again, but I don't care
Repülő üzemmód nem, nem érhet el
No flight mode, you can't reach me
Gyorsabb vagyok nála nem érhet el
I'm faster than her, she can't reach me
Tudom jobbat nem érdemel
I know she deserves better
Nálam mindegy ki térdepel
With me, it doesn't matter who kneels
Tudom, hogy te majd emlékezel rám
I know you'll remember me
Nekem túl gyors a verdám
My car is too fast for me
Nekem nincs már több problémám
I don't have any more problems
Nem fér a zsebembe a pénztárcám, mert
My wallet doesn't fit in my pocket, because
Mert csajok képével van tele
Because it's full of pictures of girls
Csajok képével van tele
Full of pictures of girls
Csajok képével van tele
Full of pictures of girls
A pénzem az nem fér már bele
My money doesn't fit anymore
Új csaj új kép mehet a csere
New girl, new picture, a new trade
Lányok kezébe borotvapenge
Razor blades in girls' hands
Baby ne legyél ennyire gyenge
Baby, don't be so weak
Többet érsz ennél, ne legyél benne
You're worth more than this, don't be in it
Hallottam mi történt verejtékezve hívlak fel
I heard what happened, I called you sweating
Fel, fel, feldoblak
Up, up, I'll lift you up
Kicsikét, kicsikét feldoblak
A little bit, I'll lift you up a little bit
Igaz az emlékek maradnak
True, the memories remain
Egy dolgot tegyél meg magadnak és jobban leszel
Do one thing for yourself and you'll be better
Felejts el, felejts el
Forget me, forget me
Felejts el, felejts el
Forget me, forget me
Felejts el, sok pali van még, pali van még
Forget me, there are still plenty of other dudes
Jön majd helyettem egy másik balfék
Another fuck-up will come to replace me
Úgyis csak csalnék, csalnék
I'd just cheat on you anyway
Már nem kellenek balhék, én ezt már leszarom
I'm done with the bullshit, I don't give a shit
Az összes csajt becsapom, de téged
I trick all the girls, but you
Simogat, simogatlak
I'll caress you, I'll caress you
Estig simogat, simogatlak
I'll caress you until morning
Estig simogat, simogatlak
I'll caress you until morning
Annyira forró a levegő, nyitva az ablak
The air is so hot, I open the window
Téged akár reggelig is hallgatlak
I'd listen to you until morning
Lak, lak, lak, lak, lak, lak
Love, love, love, love, love, love
Hogyha gondolod mostantól hagylak
If you want, I'll just leave you now
Vagy akár örökké meg is tarthatlak
Or I could keep you forever
Nem tudok ellenállni az ajkadnak
I can't resist your lips
Éjszaka kijön belőlem
It comes out of me at night
Mint egy farkasnak érzem magam melletted
Like a wolf, I feel next to you
Az idegeimet megedzetted
You've toughened my nerves
Ami bennem van azt elrejtem
What's inside me, I hide
Valami gond van sejtettem
I had a hunch there was something wrong
Nem fér a zsebembe a pénztárcám, mert
My wallet doesn't fit in my pocket, because
Mert csajok képével van tele
Because it's full of pictures of girls
Csajok képével van tele
Full of pictures of girls
Csajok képével van tele
Full of pictures of girls
A pénzem az nem fér már bele
My money doesn't fit anymore
Új csaj új kép mehet a csere
New girl, new picture, a new trade
Lányok kezébe borotvapenge
Razor blades in girls' hands
Baby ne legyél ennyire gyenge
Baby, don't be so weak
Többet érsz ennél, ne legyél benne
You're worth more than this, don't be in it
Hallottam mi történt verejtékezve hívlak fel
I heard what happened, I called you sweating
Fel, fel, feldoblak
Up, up, I'll lift you up
Kicsikét, kicsikét feldoblak
A little bit, I'll lift you up a little bit
Igaz az emlékek maradnak
True, the memories remain
Egy dolgot tegyél meg magadnak és jobban leszel
Do one thing for yourself and you'll be better
Felejts el, felejts el
Forget me, forget me
Felejts el, felejts el
Forget me, forget me
Felejts el, felejts el
Forget me, forget me
Felejts el, felejts el
Forget me, forget me
Felejts el...
Forget me...





Авторы: Gergely Turóczi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.