Текст и перевод песни 2roo - ThankU

ThankU

Északi csillag, az utamat kutatom
Sivatagban egy csepp vízért csak kutatok
Balra és jobbra bolyongok az utamon
Sokszor úgy érzem, hogy szédül a tudatom
Gyere velem, valamit mutatok
Úgy érzem elvagyok veszve
Gyere velem, ketten jobban menne
Gyere velem, ketten jobban menne
Hol van a kontaktlencse
Nem látom már merre járok
Mellettem vagy, erre várok
Olyanok mint a gerlepárok
Valóra váltak a gyermek álmok
Körülöttem csak tündér lányok
Előre nézek és koncentrálok
Végre megcsinálom, többet nem várok
Valaki elém áll akkor én azt mondom neki, hogy Bang, Bang
Ne próbálkozz többet, mert nálad sokkal erősebb a gangom
Tudom, hogy nekem itt van a helyem
Tudom, hogy nekem most ezt kell tennem
Nekem a toppon, toppon a helyem
Nekem a toppon, toppon a helyem, ya

Nélküled nem menne baby
Gyenge a lelkem, megvédi újra
Többet én már nem nézek a múltba
Többet nem hajtom a fejemet búra
Ketyeg a ketyeg a ketyeg az óra
Ketyeg a ketyeg a ketyeg az óra
Többet nem leszek vesztes eddig én voltam az a csendes csávó
Én voltam az a, a kis csávó
Most már én vagyok a nagy csávó
Rajtam mostmár a golyóálló
Az én mellem az golyót álló
Ez igazi, ez nem valóság show
Hallgasd baby a vallomásom

Túl sokszor érzem már magamat egyedül
Túl sokszor érzem, hogy lehűl a levegő
Biztonságban érzem magam a lepedő alatt
Az álmomban túl sok az ijesztő alak
Bevagyok zárva megölnek a falak
Nem látok semmit a fekete ködbe
Sok gonosz ember mindegyik lekezelő
Nem maradok itt, a csaj felemelő
Segített rajtam, ezt megköszönöm
Megtaláltam már benne az örömömet
Folynak az arcomon örömkönnyek
Szemeim mostantól tündökölnek
Megtaláltam benned az utat, amit kerestem
Állok, pedig sokszor elestem
Állok, pedig sokszor elestem, ya
Átestem, már túl mélyek a sebhelyek
De többet már nem szenvedek
De többet már nem szenvedek, baby
Tudod, hogy nem vagyok a szavak embere
De köszönöm, köszönöm, köszönöm újra
Ezt csak neked köszönhetem
Fogadd el a köszönetem

Északi csillag, az utamat kutatom
Sivatagban egy csepp vízért csak kutatok
Balra és jobbra bolyongok az utamon
Sokszor úgy érzem, hogy szédül a tudatom
Gyere velem, valamit mutatok
Úgy érzem elvagyok veszve
Gyere velem, ketten jobban menne
Gyere velem, ketten jobban menne
Hol van a kontaktlencse
Nem látom már merre járok
Mellettem vagy, erre várok
Olyanok mint a gerlepárok
Valóra váltak a gyermek álmok
Körülöttem csak tündér lányok
Előre nézek és koncentrálok
Végre megcsinálom, többet nem várok
Valaki elém áll akkor én azt mondom neki, hogy Bang, Bang
Ne próbálkozz többet, mert nálad sokkal erősebb a gangom
Tudom, hogy nekem itt van a helyem
Tudom, hogy nekem most ezt kell tennem
Nekem a toppon, toppon a helyem
Nekem a toppon, toppon a helyem, ya

ThankU

Northern star, I am searching for my way
In the desert for a drop of water, just searching
Left and right, I wander on my path
Often I feel that my consciousness is dizzy
Come with me, I'll show you something
I feel that I am lost
Come with me, it would be better together
Come with me, it would be better together
Where are my contact lenses
I can't see where I'm going anymore
You are next to me, I'm waiting for this
We are like turtle doves
Childhood dreams have come true
Around me, there are only fairy girls
I look ahead and concentrate
Finally, I will do it, I won't wait any longer
Someone stands in front of me, so I say to them, Bang, Bang
Don't try anymore, because my gang is much stronger than you
I know that my place is here
I know that I have to do this now
My place is at the top, at the top
My place is at the top, at the top, yeah

Without you, it wouldn't work, baby
My soul is weak, she protects me again
I don't look into the past anymore
I don't put my head down anymore
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, the clock
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, the clock
No more will I be a loser, until now I was the quiet guy
I was the, the little guy
Now I'm the big guy
Now I am bulletproof
My chest is bulletproof
This is real, this is not a reality show
Listen, baby, to my confession

I have felt alone too many times
I have felt too many times that the air is cooling
I feel safe under the covers
In my dreams, there are too many scary figures
I am locked in, the walls are killing me
I can't see anything in the black fog
Many evil people, each one condescending
I'm not staying here, the girl is uplifting
She helped me, I thank her for that
I have found my joy within her
Tears of joy are running down my face
My eyes are now shining
I have found the path in you that I was looking for
I'm standing, even though I've fallen many times
I'm standing, even though I've fallen many times, yeah
I fell, the scars are already too deep
But I'm not suffering anymore
But I'm not suffering anymore, baby
You know that I'm not a man of words
But thank you, thank you, thank you again
I can only thank you for this
Accept my gratitude

Northern star, I am searching for my way
In the desert for a drop of water, just searching
Left and right, I wander on my path
Often I feel that my consciousness is dizzy
Come with me, I'll show you something
I feel that I am lost
Come with me, it would be better together
Come with me, it would be better together
Where are my contact lenses
I can't see where I'm going anymore
You are next to me, I'm waiting for this
We are like turtle doves
Childhood dreams have come true
Around me, there are only fairy girls
I look ahead and concentrate
Finally, I will do it, I won't wait any longer
Someone stands in front of me, so I say to them, Bang, Bang
Don't try anymore, because my gang is much stronger than you
I know that my place is here
I know that I have to do this now
My place is at the top, at the top
My place is at the top, at the top, yeah