Текст и перевод песни 2roo - ThankU

ThankU

Északi csillag, az utamat kutatom
Sivatagban egy csepp vízért csak kutatok
Balra és jobbra bolyongok az utamon
Sokszor úgy érzem, hogy szédül a tudatom
Gyere velem, valamit mutatok
Úgy érzem elvagyok veszve
Gyere velem, ketten jobban menne
Gyere velem, ketten jobban menne
Hol van a kontaktlencse
Nem látom már merre járok
Mellettem vagy, erre várok
Olyanok mint a gerlepárok
Valóra váltak a gyermek álmok
Körülöttem csak tündér lányok
Előre nézek és koncentrálok
Végre megcsinálom, többet nem várok
Valaki elém áll akkor én azt mondom neki, hogy Bang, Bang
Ne próbálkozz többet, mert nálad sokkal erősebb a gangom
Tudom, hogy nekem itt van a helyem
Tudom, hogy nekem most ezt kell tennem
Nekem a toppon, toppon a helyem
Nekem a toppon, toppon a helyem, ya

Nélküled nem menne baby
Gyenge a lelkem, megvédi újra
Többet én már nem nézek a múltba
Többet nem hajtom a fejemet búra
Ketyeg a ketyeg a ketyeg az óra
Ketyeg a ketyeg a ketyeg az óra
Többet nem leszek vesztes eddig én voltam az a csendes csávó
Én voltam az a, a kis csávó
Most már én vagyok a nagy csávó
Rajtam mostmár a golyóálló
Az én mellem az golyót álló
Ez igazi, ez nem valóság show
Hallgasd baby a vallomásom

Túl sokszor érzem már magamat egyedül
Túl sokszor érzem, hogy lehűl a levegő
Biztonságban érzem magam a lepedő alatt
Az álmomban túl sok az ijesztő alak
Bevagyok zárva megölnek a falak
Nem látok semmit a fekete ködbe
Sok gonosz ember mindegyik lekezelő
Nem maradok itt, a csaj felemelő
Segített rajtam, ezt megköszönöm
Megtaláltam már benne az örömömet
Folynak az arcomon örömkönnyek
Szemeim mostantól tündökölnek
Megtaláltam benned az utat, amit kerestem
Állok, pedig sokszor elestem
Állok, pedig sokszor elestem, ya
Átestem, már túl mélyek a sebhelyek
De többet már nem szenvedek
De többet már nem szenvedek, baby
Tudod, hogy nem vagyok a szavak embere
De köszönöm, köszönöm, köszönöm újra
Ezt csak neked köszönhetem
Fogadd el a köszönetem

Északi csillag, az utamat kutatom
Sivatagban egy csepp vízért csak kutatok
Balra és jobbra bolyongok az utamon
Sokszor úgy érzem, hogy szédül a tudatom
Gyere velem, valamit mutatok
Úgy érzem elvagyok veszve
Gyere velem, ketten jobban menne
Gyere velem, ketten jobban menne
Hol van a kontaktlencse
Nem látom már merre járok
Mellettem vagy, erre várok
Olyanok mint a gerlepárok
Valóra váltak a gyermek álmok
Körülöttem csak tündér lányok
Előre nézek és koncentrálok
Végre megcsinálom, többet nem várok
Valaki elém áll akkor én azt mondom neki, hogy Bang, Bang
Ne próbálkozz többet, mert nálad sokkal erősebb a gangom
Tudom, hogy nekem itt van a helyem
Tudom, hogy nekem most ezt kell tennem
Nekem a toppon, toppon a helyem
Nekem a toppon, toppon a helyem, ya

Спасибо Тебе

Полярная звезда, я ищу свой путь
В пустыне я ищу хоть каплю воды
Блуждаю влево и вправо на своем пути
Часто чувствую, как кружится голова
Пойдем со мной, я кое-что покажу тебе
Чувствую себя потерянным
Пойдем со мной, вдвоем будет легче
Пойдем со мной, вдвоем будет легче
Где мои контактные линзы?
Я больше не вижу, куда иду
Ты рядом со мной, этого я и жду
Мы как пара горлиц
Детские мечты стали реальностью
Вокруг меня только феи
Я смотрю вперед и концентрируюсь
Наконец-то я сделаю это, больше не буду ждать
Кто-то встанет передо мной, и я скажу ему: "Бах, бах!"
Не пытайся снова, потому что моя банда намного сильнее твоей
Я знаю, что мое место здесь
Я знаю, что сейчас я должен это сделать
Мое место на вершине, на вершине
Мое место на вершине, на вершине, да

Без тебя я бы не справился, детка
Моя душа слаба, но ты снова защитишь ее
Я больше не буду оглядываться в прошлое
Я больше не буду склонять голову в печали
Тикают, тикают, тикают часы
Тикают, тикают, тикают часы
Я больше не буду проигрывать, до сих пор я был этим тихим парнем
Я был тем самым, тем самым парнем
Теперь я большой босс
Теперь на мне бронежилет
Моя грудь пуленепробиваемая
Это реально, это не реалити-шоу
Послушай, детка, мое признание

Слишком часто я чувствую себя одиноким
Слишком часто я чувствую, как холодеет воздух
Я чувствую себя в безопасности под одеялом
В моих снах слишком много пугающих фигур
Я заперт, стены убивают меня
Я ничего не вижу в черном тумане
Так много злых людей, все они пренебрежительны
Я не останусь здесь, чай остывает
Ты помогла мне, я благодарю тебя за это
Я нашел в тебе свою радость
По моему лицу текут слезы радости
Мои глаза теперь сияют
Я нашел в тебе тот путь, который искал
Я стою, хотя много раз падал
Я стою, хотя много раз падал, да
Я прошел через многое, шрамы слишком глубоки
Но я больше не страдаю
Но я больше не страдаю, детка
Ты знаешь, что я не мастер слов
Но спасибо, спасибо, спасибо тебе еще раз
Это только благодаря тебе
Прими мою благодарность

Полярная звезда, я ищу свой путь
В пустыне я ищу хоть каплю воды
Блуждаю влево и вправо на своем пути
Часто чувствую, как кружится голова
Пойдем со мной, я кое-что покажу тебе
Чувствую себя потерянным
Пойдем со мной, вдвоем будет легче
Пойдем со мной, вдвоем будет легче
Где мои контактные линзы?
Я больше не вижу, куда иду
Ты рядом со мной, этого я и жду
Мы как пара горлиц
Детские мечты стали реальностью
Вокруг меня только феи
Я смотрю вперед и концентрируюсь
Наконец-то я сделаю это, больше не буду ждать
Кто-то встанет передо мной, и я скажу ему: "Бах, бах!"
Не пытайся снова, потому что моя банда намного сильнее твоей
Я знаю, что мое место здесь
Я знаю, что сейчас я должен это сделать
Мое место на вершине, на вершине
Мое место на вершине, на вершине, да