Текст и перевод песни 2sty feat. TEDE - Wyjście z Bloków (feat. Tede)

Wyjście z Bloków (feat. Tede)

Słyszałem coś tam kiedyś o sąsiadach, typu zryty baniak
Poznałem ich lepiej, gdy zmieniłem miejsce zamieszkania
Nie ma chlania, nie ma jarania, nie ma gotowania nawet
Nie ma spania, się zabrania, to co tu wolno, dziadek?
Słuch, baba lepsza jest i tak
W korytarzu botaniczny ogród i co chwila nowy kwiat
Laczki, szafeczki, omijasz robisz Pivot
Niejednemu te klamoty już odebrały żywot
Zamykana krata, w razie pożaru zgon (zgon)
Nie ma czasu szukać klucza, nie pomoże telefon

Mają swoje uroki bloki i ludzie z innej epoki
Ale to nie walkie-talkie, trochę bliżej nam do Nokii
Oh, co to za huk?
Dwie panie, tak grzmocę moją pannę, że aż leci śrut
Ha, ślub jest? Jeśli nie - to grzech
Wiesz, pocałuj mnie w dupę, raszplo, i idź się lecz
Eee, ja to nagrywam, a ona tego słucha
Ze szklanką przy uchu, za ścianą robiąc na drutach
Jak suka, to nie tak, że im wyżej tym bliżej do gwiazd
Zamień windę na willę, by się budzić co dnia tam

Ta, żyją jak w socrealu (socrealu)
Za sos w realu (za sos w realu)
Proste, że wiozę się pomału, pij Klosterfrau
Patrzę na Polskę, mam troszkę żalu - mocny halun
Nie dziwi tyle ryi chamów jak wysiedlili wioskę z chałup
Bloki, co mam udawać przed kimś, starszych - ich znam od podszewki
Niepoprzednich, jeden przed nim, PRL grubo w banie wszedł mi
Ten sam syf, ten sam śmietnik, ten sam styl, osiedli setki
Choć styropianem ktoś ocieplił, to te same postgierki
Esend, starzy, sąsiedzi, psy, starzy są, siedzi syn
Na cały blok leci syf, MPO, śmieci, syf

Cały blok się tym taplał
Bla, bla, bla, bla, to styl magla
Ciekawostki zza ściany mówi, blok się lubi w tym babrać
Druga lokacja - Natolin, Belgradzka, dwa bloki od Lerka
Stoję se tam i w salonie typ, co popierdolił piętra
To nie jest Forin, a jednak, wbiłem tak ludziom na kwadrat
Kumasz te nowe bloki, ta?
Drzwi się nie różnią jak klatkach
Trzecia lokalizacja - KejBiTi i są słoiki
Co nie witają się tu z nikim, są ostro hipi
Cebula mocno z chamstwa kipi, po nazwach Wi-Fi
I to dla państwa te głośniki, słuchajcie płyty

Sortie des blocs (feat. Tede)

J'ai entendu parler de voisins, comme des cerveaux détraqués
Je les ai mieux connus quand j'ai déménagé
Pas de beuverie, pas de fumage, pas même de cuisine
Pas de sommeil, on t'interdit, qu'est-ce qui est autorisé ici, grand-père ?
Écoute, ma femme est meilleure quand même
Un jardin botanique dans le couloir, et une nouvelle fleur à chaque instant
Des lavettes, des placards, tu les évites, tu fais un pivot
Ces vieilles babioles ont déjà coûté la vie à plus d'un
Grille fermée, en cas d'incendie, décès (décès)
Pas le temps de chercher la clé, le téléphone ne sert à rien

Les blocs ont leurs charmes, et les gens d'une autre époque
Mais ce n'est pas un talkie-walkie, on est un peu plus près des Nokia
Oh, qu'est-ce que ce bruit ?
Deux femmes, je frappe ma chérie si fort que ça pleut
Ha, c'est un mariage ? Si non, c'est un péché
Tu sais, va te faire foutre, rasbplo, et va te faire soigner
Eee, j'enregistre ça, et elle écoute
Avec un verre à l'oreille, en tricotant derrière le mur
Comme une chienne, ce n'est pas comme ça, plus tu montes, plus tu es près des étoiles
Remplace l'ascenseur par une villa, pour te réveiller tous les jours là-bas

Ouais, ils vivent comme dans le socialisme réel (socialisme réel)
Pour de la sauce en vrai (pour de la sauce en vrai)
Simple, je roule tranquillement, je bois du Klosterfrau
Je regarde la Pologne, j'ai un peu de regrets - un hallucination forte
Ce n'est pas étonnant qu'il y ait autant de rigolos et d'imbéciles, car ils ont déménagé les villages de leurs maisons
Les blocs, à qui dois-je faire semblant, les plus âgés - je les connais par cœur
Pas les précédents, l'un avant lui, le PRL est entré profondément dans ma tête
Le même bordel, la même poubelle, le même style, des centaines de quartiers
Même si quelqu'un a isolé avec du polystyrène, ce sont les mêmes vieilles choses
SMS, les vieux, les voisins, les chiens, les vieux sont là, le fils est assis
Du bordel partout dans le bloc, MPO, poubelles, bordel

Tout le bloc barbotait dedans
Bla, bla, bla, bla, c'est le style de la presse à linge
Des anecdotes derrière le mur, le bloc aime se vautrer là-dedans
Deuxième emplacement - Natolin, Belgradzka, deux blocs de Lerk
Je me tiens là et dans le salon, un type qui a perdu les pédales
Ce n'est pas Forin, mais quand même, je suis rentré dans les maisons des gens comme ça
Tu connais ces nouveaux blocs, hein ?
Les portes ne sont pas différentes des cages d'escalier
Troisième emplacement - KejBiTi et il y a des pots
Qui ne saluent personne ici, ils sont des hippies purs et durs
L'oignon déborde d'impolitesse, après les noms Wi-Fi
Et c'est pour vous ces enceintes, écoutez les disques