2sty - Zbieraj i Wydawaj - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2sty - Zbieraj i Wydawaj




Zbieraj i Wydawaj
Ramasse et Dépense
Zbieraj, wydawaj, zbieraj, wydawaj
Ramasse, dépense, ramasse, dépense
Zbieraj, wydawaj, zbieraj, wydawaj
Ramasse, dépense, ramasse, dépense
Zbieraj, wydawaj, zbieraj, wydawaj
Ramasse, dépense, ramasse, dépense
Zbieraj, wydawaj, zbieraj i wydawaj, oh
Ramasse, dépense, ramasse et dépense, oh
Grasz koncerty to masz hajs, proste
Tu fais des concerts, tu as de l'argent, c'est simple
Jak nie grałem, to zapierdalałem z papierem ściernym po podłodze
Quand je ne jouais pas, je m'affairais avec du papier de verre sur le sol
Nosiłem pudła, malowałem ściany
Je portais des cartons, je peignais les murs
I potem się spinałem, że chodziłem najebany, bo
Et ensuite j'étais stressé parce que j'étais bourré, parce que
Przepijałem dniówki, wypłaty, dobra polej
Je buvais mes salaires, mes paiements, allez, fais-moi un verre
A co miesiąc przelewałem jeszcze połowę na szkołę
Et chaque mois, je transférais encore la moitié à l'école
To było za czasów biura, klienci w garniturach
C'était à l'époque du bureau, les clients en costumes
Coś jak Hikaru Nakamura
Comme Hikaru Nakamura
Myślałem, też tak chcę kumasz
Je pensais, je veux ça aussi, tu vois
Że cel to fura, a nie miałem nawet prawka, oh
Que le but c'est une voiture, et je n'avais même pas de permis, oh
Prędzej kanapka niż owoce morza na Instagram
Plutôt un sandwich qu'un plat de fruits de mer sur Instagram
Nie, że się żalę, nie miałem źle
Pas que je me plains, je ne m'en sortais pas mal
Były chwile, kupowałem audio i legalną grę, he!
Il y a eu des moments j'achetais de l'audio et un jeu légal, hé!
I było spoko, trzy dychy na fryzjera
Et c'était cool, 30 euros chez le coiffeur
I nie kleiłem kudłów pod czapką jak Magellan
Et je ne collais pas les cheveux sous un chapeau comme Magellan
Morał jest prosty, z wiekiem sensu nabiera
La morale est simple, avec l'âge, elle prend du sens
Jak masz to wydawaj, jak nie masz to zbieraj
Si tu as, dépense, si tu n'as pas, ramasse
Masz - wydawaj, nie masz - zbieraj
Tu as - dépense, tu n'as pas - ramasse
Nie szukaj frajera, gdy na koncie same zera
Ne cherche pas un pigeon quand tu n'as que des zéros sur ton compte
Masz - wydawaj, nie masz - zbieraj
Tu as - dépense, tu n'as pas - ramasse
Rozbieraj typiarki, kupuj, się przebieraj
Déshabille les filles, achète, change-toi
Zbieraj i wydawaj, zbieraj i wydawaj (e, e)
Ramasse et dépense, ramasse et dépense (e, e)
Zbieraj i wydawaj, zbieraj i wydawaj (e, e)
Ramasse et dépense, ramasse et dépense (e, e)
Zbieraj i wydawaj, zbieraj i wydawaj (e, e)
Ramasse et dépense, ramasse et dépense (e, e)
Zbieraj i wydawaj, zbieraj i wydawaj (e, e)
Ramasse et dépense, ramasse et dépense (e, e)
Na poczcie była beka, przysyłali szczury w klatkach
À la poste c'était marrant, ils envoyaient des rats dans des cages
Do eksperymentów i miałem za to piątaka chyba
Pour des expériences et j'avais 5 euros pour ça, je crois
Za godzinę, za to, że przenosiłem
Par heure, pour ça que j'ai transporté
Narządy do przeszczepów, AGD i wędlinę
Des organes pour des greffes, des appareils électroménagers et de la charcuterie
I wsadzałem w kontenery, dzieliłem na województwa
Et je les mettais dans des conteneurs, je les classais par région
To były czasy matury, była potrzebna kapusta
C'était le temps du bac, il fallait de l'argent
Ta, na jakiś wyjazd, wakacje
Oui, pour un voyage, des vacances
Takie akcje, plenery i libacje
Des trucs comme ça, des sorties et des beuveries
A na dotacje z Unii zawsze brakowało weny
Et pour les subventions de l'Union, il n'y avait jamais d'inspiration
Żeby napisać plan i pierdolnąć swój przemysł, oh
Pour écrire un plan et lancer son propre business, oh
Lubię się lenić i nie lubię pisać tekstów
J'aime me la couler douce et je n'aime pas écrire de textes
Znaczy lubię, ale czasem nie widzę sensu
Enfin, j'aime bien, mais parfois je ne vois pas l'intérêt
Nie widzę nic w portfelu, a zaraz wpada coś
Je ne vois rien dans mon portefeuille, et tout d'un coup, il y a quelque chose
Potem S.O.S i znowu wpada sos
Puis S.O.S et tout d'un coup il y a du fric
Morał jest prosty, z wiekiem sensu nabiera
La morale est simple, avec l'âge, elle prend du sens
Jak masz to wydawaj, jak nie masz to zbieraj
Si tu as, dépense, si tu n'as pas, ramasse
Masz - wydawaj, nie masz - zbieraj
Tu as - dépense, tu n'as pas - ramasse
Nie szukaj frajera, gdy na koncie same zera
Ne cherche pas un pigeon quand tu n'as que des zéros sur ton compte
Masz - wydawaj, nie masz - zbieraj
Tu as - dépense, tu n'as pas - ramasse
Rozbieraj typiarki, kupuj, się przebieraj
Déshabille les filles, achète, change-toi
Zbieraj i wydawaj, zbieraj i wydawaj (e, e)
Ramasse et dépense, ramasse et dépense (e, e)
Zbieraj i wydawaj, zbieraj i wydawaj (e, e)
Ramasse et dépense, ramasse et dépense (e, e)
Zbieraj i wydawaj, zbieraj i wydawaj (e, e)
Ramasse et dépense, ramasse et dépense (e, e)
Zbieraj i wydawaj, zbieraj i wydawaj (e, e)
Ramasse et dépense, ramasse et dépense (e, e)
Jak masz to wydawaj, jak nie masz to zbieraj
Si tu as, dépense, si tu n'as pas, ramasse
Jak masz to wydawaj, jak nie masz to zbieraj
Si tu as, dépense, si tu n'as pas, ramasse
Jak masz to wydawaj, jak nie masz to zbieraj
Si tu as, dépense, si tu n'as pas, ramasse
Jak masz to wydawaj, jak nie masz to zbieraj...
Si tu as, dépense, si tu n'as pas, ramasse...





Авторы: Jakub Bujak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.