2t feat. אברי ג'י & סבסטיאן XL - החיבור - перевод текста песни на немецкий

החיבור - 2t , סבסטיאן XL перевод на немецкий




החיבור
Die Verbindung
דחפתי בץ בטבק של ישראל כץ
Ich hab' 'nen Joint in Israel Katz' Tabak geschmuggelt,
אולי השיט הזה יתן לו איזה בוסט במאמץ
vielleicht gibt ihm das Zeug einen Schub bei seinen Bemühungen.
אני לא מתעסק כבר בפוליטיקה מעניין לי את הגנץ
Ich misch mich nicht mehr in Politik ein, das interessiert meine Eier,
פעם הייתי מעורב אבל הוויב הזה פוצץ
früher war ich engagiert, aber diese Stimmung hat mich kaputt gemacht.
גם ככה אין לי אנרגיות לרוטשילד ועוד שיט
Ich hab' eh keine Energie für Rothschild und so'n Scheiß,
אז אני מתעסק בסול שלי ההובי על עוד ביט
also beschäftige ich mich mit meiner Seele, meinem Hobby, auf noch 'nem Beat.
אתה בלובי תלא ישר כמו הטייס של קובי
Du bist in der Lobby, nicht gerade, wie der Pilot von Kobe,
מכופף את החוקים יותר מסנובית בשיעור אירובי
verbiegst die Regeln mehr als eine Snob-Tussi im Aerobic-Kurs.
אנלא מרבה לפזר ביקורת על מה ששבור
Ich verteile nicht oft Kritik an dem, was kaputt ist,
אבל הכל דפוק תשאל תרב זצ"ל שאקור
aber alles ist im Arsch, frag den Rabbi, seligen Angedenkens, Shakur.
הם מכתיבים את החוקים ועושים כל מה שאסור
Sie diktieren die Regeln und machen alles, was verboten ist,
מנפנפים לנו בסטייק כמו אתאיסטים בכיפור
wedeln uns mit 'nem Steak vor der Nase, wie Atheisten an Kippur.
דיבור, אחוז ברור מהסוסייטי בהיי
Gerede, ein klarer Prozentsatz der High Society ist high,
כשרק אחוז בהיי סוסייטי אחוז יותר מדי
während nur ein Prozentsatz high ist, ist die High Society einen Prozentsatz zu high.
שרים בכנסת בלאי כולם בוויב של עד מתי
Sie singen in der Knesset "Ad Matai" (Bis wann), alle in der Stimmung von "Bis wann".
פוליטיקאים אומרים אלף עושים בית ושמים זין
Politiker sagen tausend, machen ein Haus und scheißen drauf.
באנו לספר את הסיפור
Wir sind gekommen, um die Geschichte zu erzählen,
תותי סבסטיאן ואברי ג'י זה החיבור
Tuti, Sebastian und Avri G das ist die Verbindung.
אם לא ידעתן אז עכשיו הכל ברור
Wenn du es nicht wusstest, jetzt ist alles klar.
מפילים ת'ידע משתלטים על השידור
Wir lassen das Wissen fallen, übernehmen die Sendung.
באנו לספר את הסיפור
Wir sind gekommen, um die Geschichte zu erzählen,
תותי סבסטיאן ואברי ג'י זה החיבור
Tuti, Sebastian und Avri G das ist die Verbindung.
אם לא ידעתן אז עכשיו הכל ברור
Wenn du es nicht wusstest, jetzt ist alles klar.
משתלטים על השידור מצילים את הכדור
Wir übernehmen die Sendung, retten den Planeten.
אז מה קדם למה ביצה או תרנגולת
Also, was war zuerst da, das Huhn oder das Ei?
שחיטות או הרצון להיות שולט
Das Schlachten oder der Wunsch zu herrschen?
גזענות או פחד לקבל כל אחד שעלול לאיים לך על הטריטוריה
Rassismus oder die Angst, jeden zu akzeptieren, der dein Territorium bedrohen könnte?
היסטוריה חוזרת על עצמה
Die Geschichte wiederholt sich,
אבל אור יכול לחדור לך לתוך הלב
aber Licht kann in dein Herz eindringen.
פשוט זהה מבט אוהב ותן לו להתקרב
Erkenne einfach einen liebenden Blick und lass ihn näher kommen.
ואני, אני בוחר לא להיקשר לאדמה שפעם היתה של מישהו אחר
Und ich, ich entscheide mich, mich nicht an das Land zu binden, das einst jemand anderem gehörte,
כי הכל זמני גם אתה וגם אני
denn alles ist vergänglich, sowohl du als auch ich.
אני בעד שוויון מוחלט אנטי לאומני
Ich bin für absolute Gleichheit, Anti-Nationalist.
הרי המלחמות הן הסחת דעת שהעשירים יתעשרו
Denn die Kriege sind eine Ablenkung, damit die Reichen reicher werden
והעניים יהרגו אחד את השני
und die Armen sich gegenseitig umbringen.
ואולי כל הדיבור הרוחני על סגפנות
Und vielleicht wurde all das spirituelle Gerede über Askese
נכתב על ידי אותן חלאות שלא שמים פאק אם אני אמות
von denselben Dreckskerlen geschrieben, denen es scheißegal ist, ob ich sterbe.
שיט, זה המצב אז תחשוב טוב מה 'תה מייצג לפני שאתה יוצא לקרב
Scheiße, das ist die Situation, also überleg dir gut, was du repräsentierst, bevor du in den Kampf ziehst, meine Schöne.
באנו לספר את הסיפור
Wir sind gekommen, um die Geschichte zu erzählen,
תותי סבסטיאן ואברי ג'י זה החיבור
Tuti, Sebastian und Avri G das ist die Verbindung.
אם לא ידעתן אז עכשיו הכל ברור
Wenn du es nicht wusstest, jetzt ist alles klar.
מפילים ת'ידע משתלטים על השידור
Wir lassen das Wissen fallen, übernehmen die Sendung.
באנו לספר את הסיפור
Wir sind gekommen, um die Geschichte zu erzählen,
תותי סבסטיאן ואברי ג'י זה החיבור
Tuti, Sebastian und Avri G das ist die Verbindung.
אם לא ידעתן אז עכשיו הכל ברור
Wenn du es nicht wusstest, jetzt ist alles klar.
משתלטים על השידור מצילים את הכדור
Wir übernehmen die Sendung, retten den Planeten.
יש פה יותא מדי יודנראטים
Es gibt hier zu viele Judenräte,
משת"פים של הרייך בובות של האילומינטי
Kollaborateure des Reichs, Marionetten der Illuminaten.
קש שולט וכל מה שסביבי שייך לבנקים
Stroh kontrolliert, und alles um mich herum gehört den Banken.
הסיסטמה היא בבלית האינטרסים יאנקים
Das System ist babylonisch, die Interessen sind Yankee.
בחנתי את המצב והמצב בקאנטים
Ich habe die Lage geprüft, und die Lage ist beschissen.
זה בחשבון פשוט לא שאני גאון מתמטי
Das ist einfache Mathematik, nicht dass ich ein Mathegenie wäre.
שמישהו יביא מומחים לפיזיקה קוואנטית
Jemand soll Experten für Quantenphysik holen,
כי ניסיתי לראות ת'טוב וראיתי רק פאקים
denn ich habe versucht, das Gute zu sehen, und ich habe nur Scheiße gesehen.
איך אוכל לחיות עם הסתירה התיאורטית
Wie kann ich mit dem theoretischen Widerspruch leben,
נקרע בין ההסתרה של הבורא לבין המטריקס
zerrissen zwischen der Verborgenheit des Schöpfers und der Matrix?
אי אפשר לקבל גראונדיישן מהדשא הסינטטי
Man kann keine Erdung vom Kunstrasen bekommen.
מורעל אלקטרומגנטית מהגלים המילימטרים
Elektromagnetisch vergiftet von den Millimeterwellen.
מילטנטי יצטרכו לחסל ת'י כדי לחסן ת'י
Militante werden mich eliminieren müssen, um mich zu impfen.
אין לי אמונה באף אחד כבר אין לי סנטימנטים
Ich glaube an niemanden mehr, ich habe keine Sentimentalitäten mehr, meine Süße.
אי אפשר לסבן ת'י מבדיל בין אותנטי לדטקטיב
Man kann mich nicht täuschen, ich unterscheide zwischen Authentizität und Detektiv,
גם כשמדובר באמ.קיי אולטרה בשמלת פייטים
selbst wenn es sich um MK Ultra in einem Paillettenkleid handelt.
אני סקפטי כי יש אווירה של באו לזיין ת'י
Ich bin skeptisch, denn es herrscht eine Atmosphäre von "Sie wollen dich ficken".
פתאום כל הקונספירציות מקבלות ביטוי קונקרטי
Plötzlich bekommen alle Verschwörungstheorien einen konkreten Ausdruck.
הדיסאיפורמציות מייצרות פה מתח דיאלקטי
Die Desinformationen erzeugen hier eine dialektische Spannung.
סדר עולמי חדש בפתח תעיפו קונפטי מזל טוב
Eine neue Weltordnung steht vor der Tür, wirf Konfetti, Glückwunsch.





Авторы: Sebastian Mizdrahi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.