Текст и перевод песни 2ton - Faleminderit

Faleminderit

M'kujtohen dita kur jom lut per me pas qka kom tash
S'pata nevoj per kerkon as kerkujt nuk i thash
Dikush priti mu dorzu, po asniher se lash
Se kom dashte mendimin tond e kom dite ma bo rrafsh
Qa kom bo osht pak ky osht veq fillimi
Ki me pa sa larg un e kom qellimin
Ata qe mkan perkrah drejt kti rrugtimi
Gjithmon nzemren tem n'shej falenderimi

Ngoje zemren tone mos i ngo tjert se me mujt tnalin
Ata ti japin krejt po suksesin nuk ta falin
Jo nuk ta falin...
Ngoje zemren tone mos i ngo tjert se me mujt tnalin
Ata ti japin krejt po suksesin nuk ta falin
Jo nuk ta falin...

Tjeter nivel edhe strategji
Njerzt e dojn mnyren qysh une kom mrri
E ngoj zemren tem fjalt nuk i ni
Muna me t'kuptu nese inat ma ki
Faleminderit Zotit familjes edhe shokve
Ata qe mdhojn dashni prej tona onve
Ata qe kurr nuk em laaan vet
Prej fillimit deri tash asni moment

Ngoje zemren tone mos i ngo tjert se me mujt tnalin
Ata ti japin krejt po suksesin nuk ta falin
Jo nuk ta falin...
Ngoje zemren tone mos i ngo tjert se me mujt tnalin
Ata ti japin krejt po suksesin nuk ta falin
Jo nuk ta falin...

Merci

Je me souviens du jour où je suppliais d'avoir ce que j'ai maintenant
Je n'avais besoin de rien demander, je ne l'ai jamais demandé à personne
Quelqu'un attendait que je me rende, mais je ne l'ai jamais fait
Parce que j'ai aimé ton opinion et j'ai décidé de la faire passer en premier
Ce que j'ai fait est minime, ce n'est que le début
Tu verras combien loin j'ai placé mon objectif
Ceux qui me soutiennent dans ce voyage
Ont toujours mon cœur rempli de gratitude

N'oublie jamais ton cœur, ne laisse personne d'autre l'éteindre, car il te fera grandir
Ils te donnent tout, mais ils ne te donneront jamais le succès
Non, ils ne te le donneront jamais...
N'oublie jamais ton cœur, ne laisse personne d'autre l'éteindre, car il te fera grandir
Ils te donnent tout, mais ils ne te donneront jamais le succès
Non, ils ne te le donneront jamais...

Un autre niveau, une autre stratégie
Les gens aiment ma façon de faire
Je garde mon cœur, les mots ne me blessent pas
Je veux comprendre si tu es en colère contre moi
Merci à Dieu, à ma famille et à mes amis
Ceux qui m'ont donné de l'amour de leurs propres mains
Ceux qui ne m'ont jamais laissé seul
Du début jusqu'à maintenant, pas un seul moment

N'oublie jamais ton cœur, ne laisse personne d'autre l'éteindre, car il te fera grandir
Ils te donnent tout, mais ils ne te donneront jamais le succès
Non, ils ne te le donneront jamais...
N'oublie jamais ton cœur, ne laisse personne d'autre l'éteindre, car il te fera grandir
Ils te donnent tout, mais ils ne te donneront jamais le succès
Non, ils ne te le donneront jamais...