Moving Forward - 2tone перевод на немецкий

Moving Forward

Going through shit but I know it′s a test
Wake up in the morning I know that I'm blessed
Ain′t holding back none got some shit on my chest
B told me to kill em and give it yo Best
I'm Pouring up medical relieving Stress
Watch over your back and just run up a check
Momma be working she need her some rest
You know how I'm coming ain′t no need to flex

Ain′t no need to flex
How you gone do that to me
Heart cold swear the pain numb
Stay focused my mind on the cheese
Breadwinner I want every crumb
I don came too far to leave
Won't stop til my work is done
You want it you gotta be believe
Gotta face it ain′t no time to run

I'm tryna go places
Go fly out to Vegas
Might move to Atlanta
I need a vacation
Steady be waiting but I guess I′m impatient
Never changing gotta stick to the basics
Mind gone swear my head be racing
Temper bad so you know Ian thinking
On the gas ion fuck wit that drinking
My time coming gotta know that I'm waiting

I remember days down on my ass
I was tripping life was moving too fast
A lot of shit I had to keep in the past
Moving forward taking off like a jag

Can′t even talk to them folks
People out here really be on some hoes shit
How you gone switch on yo partner
Then break in his house and grab all of them fucking sticks

How you gone do that to meet
Heart cold swear the pain numb
Stay focused my mind on the cheese
Breadwinner I want every crumb
I don came too far to leave
Won't stop til my work is done
You want it you gotta be believe
Gotta face it ain't no time to run

Ain′t no time to run
Shining like the sun
I′m tryna get on top
Ion play wit guns
Do this shit for fun
I gotta go and never stop
Solid like a rock you
Had the bitches jocked
I Had my to change my life
Started living right
All them long nights
That was a sacrifice

When I get up in the booth I be in my feelings
Just wanna stack that money way to the ceiling
I know that day would be a hell of a feeling
Cause where I'm from all they doing is killing
Called Coby told him I had a vision
Stop the talking and let′s get on this mission
Stayed down ian wit all the switching
Move forward gotta get to the business

She liking my music she say it go hard
I know I won't miss cause I shoot for the stars
Can′t wait til I get up in that foreign car
My nigga serving gas straight out the jar
I stay on the move cause I'm going far
Stay out of trouble cause I′m thinking smart
Don't worry bout me I be doing my part
I swear this shit easy it come from the heart

How you gon do that to me
Heart cold swear the pain numb
Stay focused my mind on the cheese
Breadwinner I want every crumb
I don came too far to leave
Won't stop til my work is done
You want it you gotta be believe
Gotta face it ain′t no time to run

Vorwärts gehen

Geh' durch die Scheiße, doch ich weiß, es ist ein Test
Wach' morgens auf, weiß, ich bin gesegnet
Halte nichts zurück, hab' was auf der Brust
B sagte, vernichte sie und gib dein Bestes
Ich gieße Medizin, um Stress zu vergessen
Pass auf deinen Rücken auf und mach den Check klar
Mama arbeitet, sie braucht mal Pause
Du weißt, wie ich komm', kein Grund zu prahlen

Kein Grund zu prahlen
Wie kannst du mir das antun?
Herz kalt, der Schmerz ist taub
Bleib fokussiert, mein Kopf beim Geld
Ernährer, ich will jeden Krümel
Bin zu weit gekommen, um aufzugeben
Hör nicht auf, bis alles erledigt
Wenn du es willst, musst du dran glauben
Keine Zeit mehr, um wegzulaufen

Ich will Orte sehen
Flieg' nach Vegas
Vielleicht zieh' ich nach Atlanta
Brauch' Urlaub
Warte ständig, aber ich bin ungeduldig
Ändere mich nie, bleib bei den Basics
Kopf verloren, meine Gedanken rasen
Temperament heiß, also denk' ich nicht nach
Auf Gas, kein Bock auf Saufen
Meine Zeit kommt, du weißt, ich warte

Erinnere mich an Tage ganz unten
Ich stolperte, das Leben zog zu schnell
Viel zu viel, das ich vergraben musste
Geh' vorwärts, beschleunige wie ein Jaguar

Kann nicht mal mit denen reden
Leute hier verhalten sich wie Schlangen
Wie kannst du deinen Partner verraten?
Dann in sein Haus einbrechen und alles klauen?

Wie kannst du mir das antun?
Herz kalt, der Schmerz ist taub
Bleib fokussiert, mein Kopf beim Geld
Ernährer, ich will jeden Krümel
Bin zu weit gekommen, um aufzugeben
Hör nicht auf, bis alles erledigt
Wenn du es willst, musst du dran glauben
Keine Zeit mehr, um wegzulaufen

Keine Zeit zu fliehen
Glänze wie die Sonne
Will nach ganz oben
Spiel' nicht mit Waffen
Mach' das hier aus Spaß
Muss los, hör nie auf
Stabil wie ein Fels, yeah
Hattest die Frauen heiß
Musste mein Leben ändern
Fing an, richtig zu leben
All diese langen Nächte
Das war ein Opfer

Wenn ich im Studio bin, fühl' ich alles
Will nur Geld stapeln bis zur Decke
Weiß, dass dieser Tag sich mega anfühlt
Denn wo ich herkomm', gibt's nur Tod
Rief Coby, sagte, ich hab' die Vision
Hör' auf zu reden, lass uns loslegen
Blieb loyal, kein Wechseln
Vorwärts, Zeit fürs Geschäft

Sie mag meine Musik, sagt, die geht hart
Weiß, ich verfehl' nicht, ziel' nach den Sternen
Kann's kaum erwarten, bis ich im Sportwagen sitz'
Mein Bro verkauft Gas direkt aus dem Glas
Bin ständig unterwegs, denn ich komm' weit
Bleib' aus Ärger, denk' klug
Mach dir keine Sorgen, ich tu' meinen Teil
Das hier ist einfach, kommt von Herzen

Wie kannst du mir das antun?
Herz kalt, der Schmerz ist taub
Bleib fokussiert, mein Kopf beim Geld
Ernährer, ich will jeden Krümel
Bin zu weit gekommen, um aufzugeben
Hör nicht auf, bis alles erledigt
Wenn du es willst, musst du dran glauben
Keine Zeit mehr, um wegzulaufen