2xTeezyy - Bleachers (Front Row) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2xTeezyy - Bleachers (Front Row)




Bleachers (Front Row)
Les tribunes (Première rangée)
You used to be front row
Tu étais autrefois en première rangée
Now you watch from the bleachers
Maintenant, tu regardes depuis les tribunes
Tried oh so long just to make all these things work
J'ai essayé si longtemps de faire fonctionner tout ça
Invest in myself, now i have to put me first
J'investis en moi, maintenant je dois me mettre en premier
Now leave me alone before you make all these things worst
Laisse-moi tranquille maintenant avant que tu ne fasses empirer les choses
Before you make it worst
Avant que tu ne fasses empirer les choses
Swear we couldn't make it work
J'aurais juré qu'on ne pourrait jamais y arriver
Don't trip off all my girls
Ne t'inquiète pas pour toutes mes filles
I'm going all around the world
Je fais le tour du monde
Don't trip off it
Ne t'inquiète pas pour ça
I blocked you and you still calling
Je t'ai bloqué et tu appelles toujours
You pocket watching yeah I'm still balling
Tu regardes mon compte en banque, ouais, je fais toujours fortune
I would never ever put a ring on it
Je ne mettrais jamais une bague à ton doigt
And these checks yeah just keep em coming
Et ces chèques, ouais, ils continuent d'arriver
You hoes try to stop my shine
Ces filles essaient d'arrêter mon ascension
I be thinking why did I make you mine
Je me demande pourquoi je t'ai mise dans ma vie
Ball with you, now I ball without you
J'étais riche avec toi, maintenant je suis riche sans toi
See whatever I still be grinding
Tu vois, quoi qu'il arrive, je continue à bosser
Watch my back these snakes be plotting
Je fais attention à mon dos, ces serpents complotent
I get in the whip know I be riding
Je monte dans la bagnole, je sais que je conduis
I cant trust no one else inside it
Je ne peux faire confiance à personne d'autre
Pour out my feelings no ion ever hide it
Je déverse mes sentiments, je ne les cache jamais
Yeah I'm sad dont mean I'm crying
Ouais, je suis triste, ça ne veut pas dire que je pleure
I got hunnids I make it over night
J'ai des billets, je les gagne du jour au lendemain
Just like ice the way I let you slide
Comme de la glace, la façon dont je t'ai laissé partir
You got fired someone else applying
Tu as été virée, quelqu'un d'autre postule
But iont want no one by my side
Mais je ne veux personne à mes côtés
You be making it real hard for me ta decide
Tu rends les choses difficiles pour moi
You know real love so hard to find
Tu sais que le vrai amour est difficile à trouver
Ima just stick to these one nights
Je vais juste me contenter de ces nuits d'un soir
You used to be front row
Tu étais autrefois en première rangée
Now you watch from the bleachers
Maintenant, tu regardes depuis les tribunes
Tried oh so long just to make all these things work
J'ai essayé si longtemps de faire fonctionner tout ça
Invest in myself, now i have to put me first
J'investis en moi, maintenant je dois me mettre en premier
Now leave me alone before you make all these things worst
Laisse-moi tranquille maintenant avant que tu ne fasses empirer les choses
Love is a bug shit hurt when it bite
L'amour est un putain de truc, ça fait mal quand on se fait piquer
You drained me out with all these fights
Tu m'as vidé avec toutes ces disputes
Had to let go I had to Sacrifice
J'ai lâcher prise, j'ai faire des sacrifices
These years you damn near ruined my life
Ces années, tu as failli ruiner ma vie
Tension so thick could get with a knife
La tension était si épaisse qu'on pouvait la couper au couteau
Really thought you was gone be my wife
Je pensais vraiment que tu allais être ma femme
I take a moment and ask myself why
Je prends un moment et je me demande pourquoi
Took the last breath of my life
J'ai pris la dernière inspiration de ma vie
Who will be there right by my side
Qui sera à mes côtés ?
It won't be you so get outta my mind
Ce ne sera pas toi, alors sors de ma tête
I be wanting to text you all the time
J'ai envie de t'envoyer des messages tout le temps
It hurts when I can't call you mine
Ça fait mal quand je ne peux pas te dire que tu es à moi
Cuz you always in a nigga mind
Parce que tu es toujours dans l'esprit d'un mec
That's real and I cant tell no lies
C'est réel et je ne peux pas mentir
But fuck it Imma just get on my grind
Mais merde, je vais juste me remettre au travail
Just hoping that you be fine
J'espère juste que tu vas bien
You used to be front row
Tu étais autrefois en première rangée
Now you watch from the bleachers
Maintenant, tu regardes depuis les tribunes
Tried oh so long just to make all these things work
J'ai essayé si longtemps de faire fonctionner tout ça
Invest in myself, now i have to put me first
J'investis en moi, maintenant je dois me mettre en premier
Now leave me alone before you make all these things worst
Laisse-moi tranquille maintenant avant que tu ne fasses empirer les choses





Авторы: Teanthony Mcpherson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.