#2Маши - Босая - перевод текста песни на английский

Босая - #2Машиперевод на английский




Босая
Barefoot
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
И слова бросаю по ветру.
Throwing words to the wind.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
За тобой бегу на край света босая!
I run after you to the edge of the world, barefoot!
(Босая!)
(Barefoot!)
Босая!
Barefoot!
Если бы не ты, где бы была я?
If it weren't for you, where would I be?
Если бы не сила, мои моря, моря
If it weren't for the strength, my seas, my seas
Унесли бы ветром полюса-паруса.
Would have been carried away by the wind, poles-sails.
Любовь была светом. Белая полоса.
Love was the light. A white stripe.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
И слова бросаю по ветру.
Throwing words to the wind.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
За тобой бегу на край света босая!
I run after you to the edge of the world, barefoot!
(Босая!)
(Barefoot!)
Я за тобой босиком по осколкам.
I follow you barefoot on the shards.
Моё сердце ты протыкаешь иголкой.
You pierce my heart with a needle.
Ты колишь, колишь меня изнутри.
You prick, prick me from the inside.
Возьми и посмотри на мою кожу.
Take a look at my skin.
Ты рассыпаешься,
You crumble,
Засыпаешь со мной и просыпаешься.
You fall asleep and wake up with me.
Без тебя никак, без тебя нельзя.
I can't do it without you, I can't live without you.
Мои чувства от тебя к тебе скользят.
My feelings for you slide from me to you.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
И слова бросаю по ветру.
Throwing words to the wind.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
За тобой бегу на край света босая!
I run after you to the edge of the world, barefoot!
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
И слова бросаю по ветру.
Throwing words to the wind.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
За тобой бегу на край света босая!
I run after you to the edge of the world, barefoot!
(Босая!)
(Barefoot!)
Если бы не ты, где бы была я?
If it weren't for you, where would I be?
Если бы не сила, мои моря, моря
If it weren't for the strength, my seas, my seas
Унесли бы ветром полюса-паруса.
Would have been carried away by the wind, poles-sails.
Любовь была светом. Белая полоса.
Love was the light. A white stripe.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
И слова бросаю по ветру.
Throwing words to the wind.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
За тобой бегу на край света босая!
I run after you to the edge of the world, barefoot!
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
И слова бросаю по ветру.
Throwing words to the wind.
По лицу роса. Я к тебе босая
Dew on my face, I come to you barefoot
За тобой бегу на край света босая!
I run after you to the edge of the world, barefoot!
(Босая!)
(Barefoot!)
(Босая!)
(Barefoot!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.