Текст и перевод песни #2Маши - Иностранцы

Иностранцы

Выключаем свет, начинаем танцы
Мы по музыке, а не на глянце
Миром правит любовь, если вкратце
И сегодня здесь мы иностранцы
Да будет весна, да будет тепло
Порывами ветра нас унесло
Да будет играть до последних нот
Песня со смыслом больших свобод
Открывай себя, доставай ключи
"Ай-я-я-я-яй", — так с тобой кричим
Музыка течёт, ноги сами в пляс
Ай-я-я-я-яй, baila, baila más
Открывай себя, доставай ключи
"Ай-я-я-я-яй", — так с тобой кричим
Музыка течёт, ноги сами в пляс
Ай-я-я-я-яй, baila, baila más
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, как в последний раз
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, как в последний раз
Baila más, дамы и господа
Мы сейчас здесь подключаем провода
Buenas noches, вот тот час
Как я делаю это — вопрос част
Никакого секрета, немного об этом
Любовь правит балетом
Любовь творит чудеса
Стоит только начать и ни шагу назад
Да будет весна, да будет тепло
Порывами ветра нас унесло
Да будет играть до последних нот
Песня со смыслом больших свобод
Открывай себя, доставай ключи
"Ай-я-я-я-яй", — так с тобой кричим
Музыка течёт, ноги сами в пляс
Ай-я-я-я-яй, baila, baila más
Открывай себя, доставай ключи
"Ай-я-я-я-яй", — так с тобой кричим
Музыка течёт, ноги сами в пляс
Ай-я-я-я-яй, baila, baila más
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, как в последний раз
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, как в последний раз
Baila, baila más, baila, baila más (давай ещё)
Baila, baila más, как в последний раз
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, как в последний раз

Étrangers

Éteignons les lumières, commençons à danser
On suit la musique, pas les apparences
L'amour gouverne le monde, pour résumer
Et ce soir ici, nous sommes des étrangers
Que le printemps arrive, que la chaleur vienne
Les rafales de vent nous ont emportés
Que ça joue jusqu'à la dernière note
Une chanson qui parle de grandes libertés
Ouvre-toi, sors tes clés
"Oh là là là là là ", — c'est comme ça qu'on crie avec toi
La musique coule, nos pieds dansent tout seuls
Oh là là là là là, baila, baila más
Ouvre-toi, sors tes clés
"Oh là là là là là ", — c'est comme ça qu'on crie avec toi
La musique coule, nos pieds dansent tout seuls
Oh là là là là là, baila, baila más
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, comme si c'était la dernière fois
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, comme si c'était la dernière fois
Baila más, mesdames et messieurs
On est en train de brancher les fils ici
Buenas noches, c'est le moment
Comment je fais ça, c'est une affaire privée
Aucun secret, juste un peu à ce sujet
L'amour dirige le ballet
L'amour fait des miracles
Il suffit de commencer et de ne pas faire un pas en arrière
Que le printemps arrive, que la chaleur vienne
Les rafales de vent nous ont emportés
Que ça joue jusqu'à la dernière note
Une chanson qui parle de grandes libertés
Ouvre-toi, sors tes clés
"Oh là là là là là ", — c'est comme ça qu'on crie avec toi
La musique coule, nos pieds dansent tout seuls
Oh là là là là là, baila, baila más
Ouvre-toi, sors tes clés
"Oh là là là là là ", — c'est comme ça qu'on crie avec toi
La musique coule, nos pieds dansent tout seuls
Oh là là là là là, baila, baila más
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, comme si c'était la dernière fois
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, comme si c'était la dernière fois
Baila, baila más, baila, baila más (on y va encore)
Baila, baila más, comme si c'était la dernière fois
Baila, baila más, baila, baila más
Baila, baila más, comme si c'était la dernière fois