#2Маши - Мы переживём всё - перевод текста песни на английский

Мы переживём всё - #2Машиперевод на английский




Мы переживём всё
We'll Make It Through
Надо столько пережить столько всего загубить
We need to experience so much
Чтобы теперь с тобой не губить ничего
To destroy everything we had
Чтобы теперь с тобой только настоящим
So that now we can destroy nothing
Я так долго ждала этот твой взгляд манящий
I've been waiting for so long for that captivating gaze of yours
Так бывает странно заживают раны
It's so odd how wounds can heal
Так бывает пусто исчезают чувства
How emptiness can arise and feelings can disappear
По щелчку пальцев и никуда не денешься
With the snap of a finger and there's no escape
Завтра ты проснешься и изменишься
Tomorrow you'll wake up and you'll change
Мы переживём всё, ты не бойся
We'll make it through everything, don't be afraid
Почувствуй меня и успокойся
Touch me and calm down
Мы переживём всё, это не страшно
We'll make it through everything, it's not dangerous
Я люблю тебя, вот, что важно
I love you, that's what's important
Мы переживём всё, ты не бойся
We'll make it through, don't you be scared
Почувствуй меня и успокойся
Touch me and calm down
Мы переживём всё, это не страшно
We'll make it through everything, it's not dangerous
Я люблю тебя, вот, что важно
I love you, that's what's important
Надо столько поменять, чтобы опять сначала
We need to change so much to start over again
Это новая жизнь, где начинаем с причала
This is a new life, where we start from the dock
Будем плавать глубоко, набирая воздух
We'll swim deep, taking in the air
Забываю всю боль и отпускаю слезы
I'm forgetting all the pain and letting go of the tears
Всё, что было плохо, было несерьезно ведь
Everything that was bad wasn't serious, you see
Хорошего намного больше, прошу заметь
There's so much more good, please notice
Мы в ответе за тех, кого приручили
We are responsible for those we've tamed
Неужели, заслужили то, что получили?
Have we really deserved what we've received?
Мы переживём всё, ты не бойся
We'll make it through everything, don't be afraid
Почувствуй меня и успокойся
Touch me and calm down
Мы переживём всё, это не страшно
We'll make it through everything, it's not dangerous
Я люблю тебя, вот, что важно
I love you, that's what's important
Мы переживём всё, ты не бойся
We'll make it through, don't you be scared
Почувствуй меня и успокойся
Touch me and calm down
Мы переживём всё, это не страшно
We'll make it through everything, it's not dangerous
Я люблю тебя, вот, что важно
I love you, that's what's important
Есть два пути остаться или уйти
There are two paths: to stay or to leave
Есть два сердца, есть две роли
There are two hearts, two roles
Но мы родные до боли
But we are so close
Есть два пути остаться или уйти
There are two paths: to stay or to leave
Есть два сердца, есть две роли
There are two hearts, two roles
Но мы родные до боли
But we are so close
Мы переживём всё, ты не бойся
We'll make it through everything, don't be afraid
Почувствуй меня и успокойся
Touch me and calm down
Мы переживём всё, это не страшно
We'll make it through everything, it's not dangerous
Я люблю тебя, вот, что важно
I love you, that's what's important
Мы переживём всё, ты не бойся
We'll make it through, don't you be scared
Почувствуй меня и успокойся
Touch me and calm down
Мы переживём всё, это не страшно
We'll make it through everything, it's not dangerous
Я люблю тебя, вот, что важно
I love you, that's what's important
Мы переживём всё, ты не бойся
We'll make it through everything, don't be afraid
Почувствуй меня и успокойся
Touch me and calm down
Мы переживём всё, это не страшно
We'll make it through everything, it's not dangerous
Я люблю тебя, вот, что важно
I love you, that's what's important
Мы переживём всё, ты не бойся
We'll make it through everything, don't be afraid
Почувствуй меня и успокойся
Touch me and calm down
Мы переживём всё, это не страшно
We'll make it through everything, it's not dangerous
Я люблю тебя, вот, что важно
I love you, that's what's important






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.