3.56 am - Животный мир - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3.56 am - Животный мир




Животный мир
Le monde animal
Сколько лунных лет
Combien d'années lunaires
Держу вас под замком?
Te tiens-je sous clé ?
Плыву, ищу свет
Je nage, je cherche la lumière
Но только за бортом
Mais seulement à l'extérieur
Улыбки мой крест
Tes sourires, ma croix
Висят будто свинцом
Pendent comme du plomb
Я просто человек
Je suis juste un homme
Но со мной делят этот дом
Mais je partage cette maison avec toi
Звери
Les bêtes
Живут не в моей власти
Ne vivent pas sous mon pouvoir
Звери
Les bêtes
Губители оков
Destructeurs de chaînes
Двери
Les portes
В пародию на счастье
Vers une parodie de bonheur
Звери
Les bêtes
Печатают под замок
Sont enfermées à clé
Звери
Les bêtes
Живут не в моей власти
Ne vivent pas sous mon pouvoir
Звери
Les bêtes
Губители оков
Destructeurs de chaînes
Двери
Les portes
В пародию на счастье
Vers une parodie de bonheur
Звери
Les bêtes
Печатают под замок
Sont enfermées à clé
Время мне призвать мой легион
Il est temps d'appeler ma légion
Время вокруг горла как питон
Le temps autour de mon cou comme un python
Время мне призвать мой легион
Il est temps d'appeler ma légion
Время вокруг горла как питон
Le temps autour de mon cou comme un python
Я не сумел найти моим будням жанр
Je n'ai pas réussi à trouver un genre à mes journées
Я есть конец, я есть твое на...
Je suis la fin, je suis ton ...
Чем-то моя жизнь мне напоминает
Ma vie me rappelle quelque chose
Салки, я бегу за тем,
La marelle, je cours après ce qui
Что меня ужалит дважды
Me piquera deux fois
Очень много тел, мой матрас многоэтажный
Beaucoup de corps, mon matelas est à étages
Это мой удел, больше не скрываю то, что эти
C'est mon sort, je ne cache plus que ces
Звери
Les bêtes
Живут не в моей власти
Ne vivent pas sous mon pouvoir
Звери
Les bêtes
Губители оков
Destructeurs de chaînes
Двери
Les portes
В пародию на счастье
Vers une parodie de bonheur
Звери
Les bêtes
Печатают под замок
Sont enfermées à clé
Звери
Les bêtes
Живут не в моей власти
Ne vivent pas sous mon pouvoir
Звери
Les bêtes
Губители оков
Destructeurs de chaînes
Двери
Les portes
В пародию на счастье
Vers une parodie de bonheur
Звери
Les bêtes
Печатают под замок
Sont enfermées à clé
Время мне призвать мой легион
Il est temps d'appeler ma légion
Время вокруг горла как питон
Le temps autour de mon cou comme un python
Время мне призвать мой легион
Il est temps d'appeler ma légion
Время вокруг горла как питон
Le temps autour de mon cou comme un python
Память о доме сжирают как рацион
Le souvenir de la maison me dévore comme une ration
Капля страданий питает мой легион
Une goutte de souffrance nourrit ma légion
Память о доме дурманна как мухомор
Le souvenir de la maison est un poison comme un champignon
Страсть и скитания питают мой легион
La passion et les errances nourrissent ma légion





Авторы: семенов иван


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.