Текст и перевод песни 3.56 am - Знак
Дай
мне
Give
me
Лишь
знак
Just
a
sign
Я
близок
I'm
close
Там
мир
ждет
The
world
awaits
Мой
свет,
я
прошу
My
light,
I
beg
Дай
мне
Give
me
Лишь
знак
Just
a
sign
Я
близок
I'm
close
Там
мир
ждет
The
world
awaits
Мой
свет,
прошу
лишь
My
light,
I
beg
only
Нам
в
жизни
не
хватает
историй
We
lack
stories
in
life
Мы
спим
одни
в
надежде
отойти
от
горя
We
sleep
alone
hoping
to
get
away
from
the
pain
Во
сне
огни
так
подавляют
чувство
боли
In
dreams,
the
lights
suppress
the
feeling
of
pain
Я
повторяю
себе
воин
не
жалеет
крови
I
repeat
to
myself,
a
warrior
does
not
spare
blood
Я
каждый
день
разговариваю
с
богом
Every
day
I
talk
to
God
Как
заказал
счастье,
спрашиваю
сроки
As
I
ordered
happiness,
I
ask
for
deadlines
И
мелочные
желания
не
имеют
роли
And
petty
desires
have
no
role
Но
я
отдал
все
что
имею
- это
чего-то
стоит?
But
I
gave
everything
I
have
- is
it
worth
something?
Сколько
друзей
я
потерял
в
поиске
тех
сокровищ?
How
many
friends
did
I
lose
in
search
of
those
treasures?
Сколько
людей
я
променял
на
чертежи
историй?
How
many
people
did
I
trade
for
blueprints
of
stories?
Скольких
родных
я
позабыл
как
будто
северный
полюс?
How
many
relatives
did
I
forget
like
the
North
Pole?
Я
топлю
печь
моих
амбиций
всеобщим
горем
I
drown
the
furnace
of
my
ambitions
with
universal
grief
Я
пес
на
поводке
судьбы,
бегущий
за
призванием
I'm
a
dog
on
a
leash
of
fate,
running
after
vocation
Так
хочу
надеяться,
что
вовсе
не
признанием
I
want
to
hope
that
it's
not
recognition
at
all
Не
спал
пару
суток,
мысли
расплываются
I
didn't
sleep
for
a
couple
of
days,
my
thoughts
are
dissolving
Победитель
тот,
кто
до
конца
пытается
The
winner
is
the
one
who
tries
to
the
end
Дай
мне
Give
me
Лишь
знак
Just
a
sign
Я
близок
I'm
close
Там
мир
ждет
The
world
awaits
Мой
свет,
я
прошу
My
light,
I
beg
Дай
мне
Give
me
Лишь
знак
Just
a
sign
Я
близок
I'm
close
Там
мир
ждет
The
world
awaits
Мой
свет,
прошу
лишь
My
light,
I
beg
only
Я
в
этом
цирке
около
десяти
лет
I've
been
in
this
circus
for
about
ten
years
За
это
время
видел
как
людей
сжигает
свет
During
that
time
I
saw
how
people
are
burned
by
light
Ведь
им
на
сцене
нету
места
с
самого
начала
Because
they
have
no
place
on
stage
from
the
very
beginning
Они
как
мухи
липнут
к
солнцу
по
типу
Икара
They
cling
to
the
sun
like
flies,
like
Icarus
А
что
я
могу
знать?
Я
ведь
только
мечтаю
What
can
I
know?
I
just
dream
О
стадионах,
концертах,
жизнях
что
я
меняю
About
stadiums,
concerts,
lives
that
I
change
Я
ложусь
спать
и
верю,
что
завтра
мой
час
настанет
I
go
to
sleep
and
believe
that
tomorrow
my
hour
will
come
Но
еще
дольше
не
сплю
о
мыслях
о
самообмане
But
I
stay
awake
longer
thinking
about
self-deception
А
в
жизни
нет
места
сомнениям,
это
точно
знаю
And
there's
no
room
for
doubt
in
life,
I
know
for
sure
Есть
люди,
что
за
мной
цветут
и
я
их
вдохновляю
There
are
people
who
bloom
after
me
and
I
inspire
them
Просто
хочу
сказать,
что
это
все
не
просто,
знаешь?
I
just
want
to
say
that
it's
not
easy,
you
know?
И
я
могу
это
сказать
только
в
этом
послании
And
I
can
only
say
this
in
this
message
Моя
судьба
же
покорять
как
будто
Александр
My
fate
is
to
conquer,
like
Alexander
Потомок
Ахиллеса,
путь
проложен
по
странам
Descendant
of
Achilles,
the
path
is
laid
across
countries
И
если
причинил
тебе
я
боль
- я
сожалею
And
if
I
have
hurt
you,
I
regret
it
Но
выбора
нет
у
меня,
я
прошу
на
коленях
But
I
have
no
choice,
I
beg
on
my
knees
Дай
мне
Give
me
Лишь
знак
Just
a
sign
Я
близок
I'm
close
Там
мир
ждет
The
world
awaits
Мой
свет,
я
прошу
My
light,
I
beg
Дай
мне
Give
me
Лишь
знак
Just
a
sign
Я
близок
I'm
close
Там
мир
ждет
The
world
awaits
Мой
свет,
прошу
лишь
My
light,
I
beg
only
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.