Может быть - 3.56 am перевод на немецкий

Может быть

Может быть, все сегодня уже закрыто, но мне
Нужен вид, аромат не как сатива, но не заменим
Людей вокруг уже нет и мы как будто спим...

Может быть, все сегодня уже закрыто, но мне
Нужен вид, аромат не как сатива, но не
заменим
Людей вокруг уже нет и мы как будто спим
Оставь свои кошмары мне, ведь

Может быть, когда ты рядом я внимаю что такое жизнь
Для меня ты как и икона, говорю "аминь"
Может тебя просто нет и это мои сны
Без четырех четыре - свет

Больше всего я люблю потенциал
Все что я вложил, поверь мне я забрал
Ты не понимаешь как я таким я стал
Для тебя осталась только лишь игра

Расскажи мне еще раз, они тебя не понимают
Главное что этот город нас уже не отрицает
Ты не знаешь во что верить, этот мир не постоянен
Думаешь смогу ответить - "почему же я на грани?"

Каждое лето мы мечтаем
Каждую зиму забываем
Я так устал ходить кругами

Может быть я не понимаю
Эту сезонность между нами
Твое одно слово нас не станет
Но ты вернешься же ведь

Может быть, все сегодня уже закрыто, но мне
Нужен вид, аромат не как сатива, но не
заменим
Людей вокруг уже нет и мы как будто спим
Оставь свои кошмары мне, ведь

Может быть, когда ты рядом я внимаю что такое жизнь
Для меня ты как и икона, говорю "аминь"
Может тебя просто нет и это мои сны
Без четырех четыре - свет

Так интересно что в моей голове
Много тяжести, тяжести не для сегодня
Мы оба бежим и не хотим обратно
Ничто неоднозначно - это наша правда

Vielleicht

Vielleicht ist heute alles schon geschlossen, aber ich
brauche den Anblick, den Duft, nicht wie Sativa, aber unersetzlich
Es sind keine Leute mehr da und es ist, als würden wir schlafen...

Vielleicht ist heute alles schon geschlossen, aber ich
brauche den Anblick, den Duft, nicht wie Sativa, aber
unersetzlich
Es sind keine Leute mehr da und es ist, als würden wir schlafen
Lass deine Albträume bei mir, denn

Vielleicht, wenn du bei mir bist, verstehe ich, was Leben ist
Für mich bist du wie eine Ikone, ich sage "Amen"
Vielleicht gibt es dich einfach nicht und das sind meine Träume
Vier vor vier - das Licht

Am meisten liebe ich das Potenzial
Alles, was ich investiert habe, glaub mir, habe ich zurückbekommen
Du verstehst nicht, wie ich so geworden bin
Für dich ist nur noch das Spiel übrig

Erzähl mir noch einmal, sie verstehen dich nicht
Hauptsache, diese Stadt leugnet uns nicht mehr
Du weißt nicht, woran du glauben sollst, diese Welt ist nicht beständig
Du denkst, ich kann antworten - "warum bin ich am Rande?"

Jeden Sommer träumen wir
Jeden Winter vergessen wir
Ich bin es so leid, im Kreis zu laufen

Vielleicht verstehe ich nicht
Diese Saisonalität zwischen uns
Dein einziges Wort und es gibt uns nicht mehr
Aber du wirst doch zurückkommen, oder?

Vielleicht ist heute alles schon geschlossen, aber ich
brauche den Anblick, den Duft, nicht wie Sativa, aber
unersetzlich
Es sind keine Leute mehr da und es ist, als würden wir schlafen
Lass deine Albträume bei mir, denn

Vielleicht, wenn du bei mir bist, verstehe ich, was Leben ist
Für mich bist du wie eine Ikone, ich sage "Amen"
Vielleicht gibt es dich einfach nicht und das sind meine Träume
Vier vor vier - das Licht

So interessant, was in meinem Kopf ist
Viel Schwere, Schwere nicht für heute
Wir beide rennen und wollen nicht zurück
Nichts ist eindeutig - das ist unsere Wahrheit