Текст и перевод песни 3.56 am - Под дождем

Под дождем

Cтранная вещь ведь эти признания
Когда я здесь, я в твоем сознании
Cтранная вещь ведь твои желания
Жаль, но меня тебе мало

Под дождем ты мне призналась
Нам вдвоем не стоит быть
Топором меня копала
Я молю тебя забыть

Под дождем ты мне призналась
Поменял я твою жизнь
Каждый вдох меня ты знала
А теперь прошу забыть

И сколько вопросов
Осталось у меня же для тебя
Все вроде бы просто
Почему же в голове ты по ночам?

Когда покинет тиша
Я знаю, ты будешь думать обо мне
Когда настигнет мысль
Помни, что я отдал тебя городу Москве

Под дождем ты мне призналась
Нам вдвоем не стоит быть
Топором меня копала
Я молю тебя забыть

Под дождем ты мне призналась
Поменял я твою жизнь
Каждый вдох меня ты знала
А теперь прошу забыть

Sous la pluie

C'est bizarre ces aveux
Quand je suis ici, je suis dans ton esprit
C'est bizarre, tes désirs
Dommage, mais je ne te suffis pas

Sous la pluie, tu me l'as avoué
Nous ne devrions pas être ensemble
Tu as creusé mon cœur comme avec une hache
Je te prie de m'oublier

Sous la pluie, tu me l'as avoué
J'ai changé ta vie
Tu connaissais chaque souffle de moi
Et maintenant, je te prie d'oublier

Et combien de questions
Me restent-elles pour toi
Tout semble simple
Pourquoi es-tu dans ma tête la nuit ?

Quand le silence s'en ira
Je sais, tu penseras à moi
Quand la pensée te frappera
Rappelle-toi que je t'ai donné à la ville de Moscou

Sous la pluie, tu me l'as avoué
Nous ne devrions pas être ensemble
Tu as creusé mon cœur comme avec une hache
Je te prie de m'oublier

Sous la pluie, tu me l'as avoué
J'ai changé ta vie
Tu connaissais chaque souffle de moi
Et maintenant, je te prie d'oublier