Текст и перевод песни 3.56 am - Послание музе
Послание музе
Message à ma muse
У
всего
есть
цена,
у
всего
есть
конец
Tout
a
un
prix,
tout
a
une
fin
Ты
- моей
жизни
стена,
а
может
и
просто
был
слеп
Tu
es
le
mur
de
ma
vie,
ou
peut-être
étais-je
simplement
aveugle
Заслуженная
вина,
отдам
последний
свой
свет
Le
péché
que
je
mérite,
je
donnerai
mon
dernier
rayon
de
lumière
И
вот
сейчас
темнота,
молю
ответ
Et
maintenant
les
ténèbres,
je
prie
pour
une
réponse
Если
меня
тебе
все
мало
Si
tout
cela
ne
te
suffit
pas
Пришла
пора
уйти
в
закат
Il
est
temps
de
partir
au
coucher
du
soleil
Моя
мечта
- острое
жало
Mon
rêve
est
un
dard
pointu
Горит
сейчас
последний
шанс
Le
dernier
espoir
brûle
maintenant
Я
выдумал
нашу
любовь
может
Peut-être
que
j'ai
inventé
notre
amour
Красиво
там,
где
нет
моих
строчек
C'est
beau
là
où
il
n'y
a
pas
mes
lignes
Последний
раз,
десять
песен
прожил
Une
dernière
fois,
j'ai
vécu
dix
chansons
Я
все
отдал,
мальчик
больше
не
может
J'ai
tout
donné,
le
garçon
ne
peut
plus
Если
меня
тебе
все
мало
Si
tout
cela
ne
te
suffit
pas
Пришла
пора
уйти
в
закат
Il
est
temps
de
partir
au
coucher
du
soleil
Моя
мечта
- острое
жало
Mon
rêve
est
un
dard
pointu
Горит
сейчас
последний
шанс
Le
dernier
espoir
brûle
maintenant
Я
искренне
тебе
так
благодарен
Je
te
suis
sincèrement
reconnaissant
Увидимся
в
приюте
пропащих
мечтаний
On
se
retrouvera
à
l'abri
des
rêves
perdus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: семенов иван
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.