A Special Song - 3 Doors Downперевод на немецкий

A Special Song

Ein besonderes Lied

Why do you make me feel so ugly inside and out

Warum lässt du mich mich innen und außen so hässlich fühlen

What is it I say what is in your brain

Was sage ich was in deinem Kopf vorgeht

That makes you so damn sure that

Das dich so verdammt sicher sein lässt

What you want is what I'm trying to be

Dass du willst was ich anstrebe zu sein

Nothing's real but what's inside

Nichts ist echt außer dem Inneren

If I'm so blind then how can I see

Wenn ich so blind bin wie kann ich sehen

I can feel you pulling me under

Ich fühle wie du mich untergehen lässt

I can't hold on like this with you bringing me down

Ich halte nicht durch so wie du mich runterziehst

I can't hold on like this with you bringing me down

Ich halte nicht durch so wie du mich runterziehst

Why should I try when nothing I do makes you proud

Warum soll ich es versuchen wenn nichts mich stolz für dich macht

All the words you say they don't mean a thing

Alle Worte die du sagst bedeuten nichts

The silence screams so loud

Die Stille schreit so laut

What you want is what I'm trying to be

Dass du willst was ich anstrebe zu sein

Nothing's real but what's inside

Nichts ist echt außer dem Inneren

If I'm so blind than how can I see

Wenn ich so blind bin wie kann ich sehen

I can feel you pulling me under

Ich fühle wie du mich untergehen lässt

I can't hold on like this with you bringing me down

Ich halte nicht durch so wie du mich runterziehst

I can't hold on like this with you bringing me down

Ich halte nicht durch so wie du mich runterziehst

I'm down

Ich bin am Ende

I'm down

Ich bin am Ende

I'm down

Ich bin am Ende

I can't hold on like this with you bringing me down

Ich halte nicht durch so wie du mich runterziehst

I can't hold on like this with you bringing me down

Ich halte nicht durch so wie du mich runterziehst

I can't hold on like this with you bringing me down

Ich halte nicht durch so wie du mich runterziehst

I can't hold on like this with you bringing me down

Ich halte nicht durch so wie du mich runterziehst

I'm down

Ich bin am Ende

I'm down

Ich bin am Ende

Оцените перевод

Альбом

iTunes Originals: 3 Doors Down

дата релиза

01-01-2005

1 Here By Me
2 Being In the Dark
3 iTunes Originals
4 Behind Those Eyes (iTunes Originals Version)
5 Away from the Sun (iTunes Originals Version)
6 Here Without You (iTunes Originals Version)
7 Kryptonite (iTunes Originals Version)
8 Let Me Go (iTunes Originals Version)
9 That Smell - Live
10 Live For Today
11 The Real Life (iTunes Originals Version)
12 Improved Communication
13 Coming Out of the Dark
14 Three Major Setbacks
15 He'd Have Been Proud
16 I Was Missing My Baby
17 Contrary to Popular Belief
18 Have Something to Shoot For
19 A Special Song
20 We Started Out As a Trio

Еще альбомы