3 Doors Down - Fell from the Moon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3 Doors Down - Fell from the Moon




I fell to the earth below
Я упал на землю внизу,
And I hurt everyone that I know
И я услышал всех, кого я знал.
Well it's gonna be hard
Что ж, будет трудно,
And it's gonna leave scars
И останутся шрамы.
Somedays we're born to lose
Некоторые прекрасные дни созданы для того чтобы вызвать потерю.
Today, I fell from the moon
Сегодня я упал с луны.
I don't know how to get back
Я не знаю, каким образом вернуться,
Or how to make up for all that I lack
Или каким образом возместить всё, что мне недостаёт.
But I'm gonna get there
Но я доберусь туда,
And I'm not gonna be scared
И мне не будет страшно,
I got so much to prove
У меня так много вещей, которые нужно испытать,
Today, I fell from the moon
Сегодня я упал с луны.
Cause I, I flew above the earth some
Потому что я немного летал над землёй,
I've danced under the warm sun
Я танцевал под жарким солнцем.
I've watched the stars light up the room
Я наблюдал, как в помещении зажглись звёзды.
And now, I hope the heavens help me
И сейчас я надеюсь, что небеса помогают мне.
I pray that they might let me back
Я молюсь о том, чтобы они смогли позволить мне вернуться.
But if they don't, what will I do?
Но если они не позволят, тогда что я буду делать?
Today, I fell from the moon
Сегодня я упал с луны.
I don't know where I belong
Я не знаю, с кем я связан,
Or how long they say I've been gone
Или какое время я отсутствовал по их словам,
But I'm gonna be strong
Но я буду сильным,
And try to find my way home
И я буду стараться отыскать свой путь домой.
That's all that I can do
Это всё, что я могу сделать,
Today, I fell from the moon
Сегодня я упал с луны.
Cause I, I flew above the earth some
Потому что я немного летал над землёй,
I've danced under the warm sun
Я танцевал под жарким солнцем.
I've watched the stars light up the room
Я наблюдал, как в помещении зажглись звёзды.
And now, I hope the heavens help me
И сейчас я надеюсь, что небеса помогают мне.
I pray that they might let me back
Я молюсь о том, чтобы они смогли позволить мне вернуться.
But if they don't, what will I do?
Но если они не позволят, тогда что я буду делать?
Today, I fell from the moon
Сегодня я упал с луны.
Today, I fell from the moon
Сегодня я упал с луны.





Авторы: Chet Roberts, Christopher Lee Henderson, Justin Charles Biltonen, Greg David Upchurch, Bradley Kirk Arnold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.