Текст и перевод песни 3 Doors Down - Give It To Me

Give It To Me

It feels like something got in the way
And maybe I had something to do with it
There′s not much that I can say
But there sure is something I've got to prove to you
I told you that I′d try and you said that I lied
Like I had something to sell
Come and wait a minute
You think I've been in this for a little while
Well, now come on baby please
I've been on my knees for a long time
So come on give it to me
Just give it to me
There′s always something I want to say
But the words won′t ever come out the way I want
Maybe I see another way or maybe I just see something you don't
These stories that you tell, now I know them a little to well
And you think I′ll take what I want but oh no
Come and wait a minute
You think I've been in this for a little while
Well, now come on baby please
I′ve been on my knees for a long time
Come on give it to me
One more wrong will make it right
I don't wanna fight no more
I′m tired of saying please
This is all I need
So give me just a little bit, a little bit more
Oh, gimme just a little bit more
Ooh, just give it to me
Come and wait a minute
You think I've been in this for a little while
Well, now come on baby please
I've been on my knees for a long time
Come and wait a minute
You think I′ve been in this for a little while
Well, now come on baby please
I′ve been on my knees for a long time
So come on give it to me
One more wrong will make it right
I don't wanna fight no more
I′m tired of saying please this is all I need
So give me just a little bit, a little bit more
Oh, gimme just a little bit more
Oh, gimme just a little bit more
A little bit more, whoa

Отдай Мне

Кажется, что-то пошло не так,
И, возможно, я в этом как-то замешан.
Мне мало что можно сказать,
Но я точно должен тебе кое-что доказать.
Я говорил, что попробую, а ты сказала, что я солгал,
Как будто мне нужно что-то продать.
Подожди минутку,
Ты думаешь, я в этом деле совсем недавно?
Ну же, давай, милая, прошу тебя,
Я уже давно стою на коленях.
Так что давай, отдай мне это.
Просто отдай мне это.
Мне всегда есть что сказать,
Но слова никогда не выходят так, как я хочу.
Может быть, я вижу другой путь, а может быть, я просто вижу то, чего не видишь ты.
Эти истории, которые ты рассказываешь, я знаю их слишком хорошо,
И ты думаешь, что я возьму то, что хочу, но нет.
Подожди минутку,
Ты думаешь, я в этом деле совсем недавно?
Ну же, давай, милая, прошу тебя,
Я уже давно стою на коленях.
Давай, отдай мне это.
Еще одна ошибка все исправит.
Я больше не хочу ссориться.
Я устал просить,
Это все, что мне нужно.
Так дай мне еще немного, еще чуть-чуть.
О, дай мне еще чуть-чуть.
О, просто отдай мне это.
Подожди минутку,
Ты думаешь, я в этом деле совсем недавно?
Ну же, давай, милая, прошу тебя,
Я уже давно стою на коленях.
Подожди минутку,
Ты думаешь, я в этом деле совсем недавно?
Ну же, давай, милая, прошу тебя,
Я уже давно стою на коленях.
Так что давай, отдай мне это.
Еще одна ошибка все исправит.
Я больше не хочу ссориться.
Я устал просить, это все, что мне нужно.
Так дай мне еще немного, еще чуть-чуть.
О, дай мне еще чуть-чуть.
О, дай мне еще чуть-чуть.
Еще чуть-чуть, ух.