3 Doors Down - He'd Have Been Proud - перевод текста песни на французский

He'd Have Been Proud - 3 Doors Downперевод на французский




He'd Have Been Proud
Il aurait été fier
Sailed out of Biscayne Bay
J'ai quitté la baie de Biscayne
Headed for the island
En direction de l'île
No map, no plans, no place to be
Pas de carte, pas de plan, nulle part aller
One broken heart to fix
Un cœur brisé à réparer
So many memories
Tant de souvenirs
One photograph of you and me
Une photo de toi et moi
I may be somewhere east of nowhere
Je suis peut-être quelque part à l'est de nulle part
Somewhere west of a town
Quelque part à l'ouest d'une ville
That sits just north of an unknown latitude
Qui se trouve juste au nord d'une latitude inconnue
I will sail this ship forever
Je naviguerai sur ce bateau pour toujours
Till I reach peace of mind
Jusqu'à ce que je trouve la paix intérieure
Live my life somewhere south of you
Je vivrai ma vie quelque part au sud de toi
I've heard you say a thousand times
Je t'ai entendu dire mille fois
I'd never be a sailor
Que je ne serais jamais marin
Yeah that's one thing that I may never be
Oui, c'est une chose que je ne serai peut-être jamais
When a pirate makes his mind up
Quand un pirate prend sa décision
And it don't care where he's going
Et qu'il ne se soucie pas de sa destination
He'll find a wind and ride out on the sea
Il trouvera du vent et voguera sur la mer
I may be somewhere east of nowhere
Je suis peut-être quelque part à l'est de nulle part
Somewhere west of a town
Quelque part à l'ouest d'une ville
That sits just north of an unknown latitude
Qui se trouve juste au nord d'une latitude inconnue
I will sail this ship forever
Je naviguerai sur ce bateau pour toujours
Till I reach peace of mind
Jusqu'à ce que je trouve la paix intérieure
Live my life somewhere south of you
Je vivrai ma vie quelque part au sud de toi
I will sail my ship forever
Je naviguerai sur mon bateau pour toujours
Till I reach peace of mind
Jusqu'à ce que je trouve la paix intérieure
Live my life somewhere south of you
Je vivrai ma vie quelque part au sud de toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.