Текст и перевод песни 3 Hürel - Ben Geçtim, Gönül Geçmez

Ben Geçtim, Gönül Geçmez

Bir güzele çattı gönül,
Aldanıp da yandı gönül,
Unuturum sandı gönül.
Ben geçerim, gönül geçmez.

İçi başka, dışı başka,
İki kişi, başka başka,
Kalbi doğru, sözü başka,
Ben geçerim, gönül geçmez.

Aşık olan, doğru söyler.
Haksızlığa sitem eyler,
Sevdi bir kez gönül neyler,
Ben geçerim, gönül geçmez.

Я прошел, сердце не прошло

Однажды сердце полюбило красавицу,
Обольстившись, сгорело сердце,
Думало, забудет сердце.
Я пройду, сердце - нет.

Внутри одно, снаружи другое,
Два человека, разные,
В сердце правда, а слова другие,
Я пройду, сердце - нет.

Влюблённый говорит правду,
Несправедливости не потерпит,
Что поделать, если сердце любит однажды,
Я пройду, сердце - нет.