Ghost - 3 Monkeyzz , Louise Mambell перевод на русский

Ghost

You are a ghost
You are a ghost
You are a ghost
You are a ghost
You are a ghost tonight
I need a friend, I need a friend
Someone to hold on tight
You are a ghost, you are a ghost, you are...
I need a friend, I need a friend, I need a friend tonight
The sparkles that you threw on top of my body
Are fading, fading
Fading away
The sparkles that you threw on top of my body
Are fading, fading
Fading away
You are a ghost
You are a ghost
You are a ghost
You are a ghost
(Just, just runs away)
(Just, just runs away)
(Just, just runs away)
I've got your smile
I've got your smile stuck in my head for days
How could I know
How could I know that it would be this way?
What if I can never see you again?
Pinch me, it's a nightmare
Hold on, I got something
Something to tell
Guess I'll keep it all for me then
What if our story ends when summer does?
What if our cigaretts get lit appart?
Have you thought of it?
Do you even care?
Are you just the type that runs away?
You are a ghost
You are a ghost
You are a ghost
You are a ghost
(Just, just runs away)

Призрак

Ты словно призрак,
Ты словно призрак,
Ты словно призрак,
Ты словно призрак,
Ты словно призрак этой ночью.
Мне нужен друг, мне нужен друг,
Кто-то, кого можно крепко обнять.
Ты словно призрак, ты словно призрак, ты словно...
Мне нужен друг, мне нужен друг, мне нужен друг этой ночью.
Эти блестки, что ты бросила на мое тело,
Гаснут, гаснут,
Исчезают.
Эти блестки, что ты бросила на мое тело,
Гаснут, гаснут,
Исчезают.
Ты словно призрак,
Ты словно призрак,
Ты словно призрак,
Ты словно призрак.
(Просто, просто убегаешь)
(Просто, просто убегаешь)
(Просто, просто убегаешь).
Твоя улыбка,
Твоя улыбка застряла у меня в голове на несколько дней.
Откуда мне было знать,
Откуда мне было знать, что так будет?
Что, если я больше никогда тебя не увижу?
Ущипните меня, это кошмар.
Подожди, у меня есть кое-что,
Кое-что рассказать.
Наверное, я оставлю все это при себе.
Что, если наша история закончится вместе с летом?
Что, если наши сигареты будут гореть вдали друг от друга?
Ты думала об этом?
Тебя это вообще волнует?
Ты из тех, кто просто убегает?
Ты словно призрак,
Ты словно призрак,
Ты словно призрак,
Ты словно призрак.
(Просто, просто убегаешь).