3 Um Só - Apostador - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3 Um Só - Apostador




Apostador
Parieur
Segredo é o mistério de muitos
Le secret est le mystère de beaucoup
Sabedoria é o privilégio de poucos
La sagesse est le privilège de quelques-uns
3 Um
3 Um
Ménage no ofurô, destilado o vapor
Ménage dans l'ofuro, la vapeur distillée
Investidor desde menino
Investisseur depuis l'enfance
Alma de apostador
Âme de parieur
A vida é ioiô, ioiô, ioiô
La vie est un yo-yo, yo-yo, yo-yo
Dinheiro é ioiô, ioiô, ioiô, ioiô
L'argent est un yo-yo, yo-yo, yo-yo, yo-yo
Ménage no ofurô, destilado o vapor
Ménage dans l'ofuro, la vapeur distillée
Investidor desde menino
Investisseur depuis l'enfance
Alma de apostador
Âme de parieur
A vida é ioiô, ioiô, ioiô
La vie est un yo-yo, yo-yo, yo-yo
Dinheiro é ioiô, ioiô, ioiô, ioiô
L'argent est un yo-yo, yo-yo, yo-yo, yo-yo
Cartier no pescoço, extrato de jogador
Cartier au cou, extrait de joueur
No peito a chave do cofre, na puff as balas de amor
Sur la poitrine la clé du coffre, dans la puff les balles d'amour
No faixa branca menino
En blanc, mon petit garçon
Ao batizado no bico
Au baptême sur le bec
Amigos viraram inimigos
Les amis sont devenus des ennemis
Orgulho é meu vício
L'orgueil est mon vice
A vida é um sexo explícito
La vie est un sexe explicite
Na linha do ioiô tive que descer
Sur la ligne du yo-yo, j'ai descendre
Pra eternizar o subir
Pour immortaliser l'ascension
tipo o Neymar com a bola no
Je suis comme Neymar avec le ballon au pied
Medalha de honra é business
Médaille d'honneur est business
Na estufa plantação de green
Dans la serre, plantation de green
Drink preparado com gin
Drink préparé avec du gin
Marcas de batom no cetim
Marques de rouge à lèvres sur le satin
O reserva virou MVP
La réserve est devenue MVP
Ôh, contando os K de Bitcoin
Oh, comptant les K de Bitcoin
Fumando crema na cachoeira
Fumant du crema à la cascade
Pros negativo o meu brilho dói
Pour les négatifs, mon éclat fait mal
A vida é ioiô
La vie est un yo-yo
Essa porra é ioiô
Cette merde est un yo-yo
Ménage no ofurô, destilado o vapor
Ménage dans l'ofuro, la vapeur distillée
Investidor desde menino
Investisseur depuis l'enfance
Alma de apostador
Âme de parieur
A vida é ioiô, ioiô, ioiô
La vie est un yo-yo, yo-yo, yo-yo
Dinheiro é ioiô, ioiô, ioiô, ioiô
L'argent est un yo-yo, yo-yo, yo-yo, yo-yo
Ménage no ofurô, destilado o vapor
Ménage dans l'ofuro, la vapeur distillée
Investidor desde menino
Investisseur depuis l'enfance
Alma de apostador
Âme de parieur
A vida é ioiô, ioiô, ioiô
La vie est un yo-yo, yo-yo, yo-yo
Dinheiro é ioiô, ioiô, ioiô, ioiô
L'argent est un yo-yo, yo-yo, yo-yo, yo-yo
Viver é uma aposta man, quanto vier
Vivre est un pari mon, peu importe ce qui vient
Quanto vier
Peu importe ce qui vient
Eu ganho mais
Je gagne plus
Eu vendo mais
Je vends plus
Eu vivo mais
Je vis plus
Eu gasto mais
Je dépense plus
Eu gozo mais
Je jouis plus
Meu bonde passando é igual chaminé
Mon gang qui passe est comme une cheminée
Ow, fumaça no Bras
Oh, fumée au Brésil
Lutei pra ser o que eu quis
J'ai lutté pour être ce que je voulais
Não deu pra ser o que vocês faz
Je n'ai pas pu être ce que vous faites
Suave perfume do Malbec
Doux parfum de Malbec
Cheirinho da lambo verdin
L'odeur de la lambo est verte
Ganhando mais tempo no patek
Gagner plus de temps sur le patek
Conferindo a mala no check-in
Vérifier la valise à l'enregistrement
Destilado no drink
Distillé dans le drink
Garoto é Nike boy
Le garçon est un Nike boy
O pavio curtin
La mèche est courte
Hoje rato não rói
Aujourd'hui, le rat ne ronge pas
No bolso os dread de Bob pra bolar
Dans la poche, les dreads de Bob pour rouler
E uma bandida no banco da Panamera
Et une bandit dans le siège de la Panamera
Dinheiro muda algumas peças de lugar
L'argent change certaines pièces de place
A vida mudou, quando eu decidi mudar (decidi mudar)
La vie a juste changé, quand j'ai décidé de changer (décidé de changer)
Ménage no ofurô, destilado o vapor
Ménage dans l'ofuro, la vapeur distillée
Investidor desde menino
Investisseur depuis l'enfance
Alma de apostador
Âme de parieur
A vida é ioiô, ioiô, ioiô
La vie est un yo-yo, yo-yo, yo-yo
Dinheiro é ioiô, ioiô, ioiô, ioiô
L'argent est un yo-yo, yo-yo, yo-yo, yo-yo
Ménage no ofurô, destilado o vapor
Ménage dans l'ofuro, la vapeur distillée
Investidor desde menino
Investisseur depuis l'enfance
Alma de apostador
Âme de parieur
A vida é ioiô, ioiô, ioiô
La vie est un yo-yo, yo-yo, yo-yo
Dinheiro é ioiô, ioiô, ioiô, ioiô
L'argent est un yo-yo, yo-yo, yo-yo, yo-yo





Авторы: Josue Lopes Dos Santos, Egrisson Jose Teixeira Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.