Текст и перевод песни 3 Um Só - Caiu na Lombra Jamaicana
Caiu na Lombra Jamaicana
Попал в Ямайскую Тень
Viaja
não
fi'
Путешествуй
не...
Sente
essa
parada
Почувствуй
это
3 Um
só,
Kamika-Z
3 Um
só,
Kamika-Z
Apaga
a
luz
acende
o
isqueiro
Выключи
свет,
зажги
зажигалку
Espanta
o
cheiro
com
o
incenso
Прогони
запах
благовониями
Olha
a
delícia
no
espelho
fazendo
gesto
obsceno
Посмотри
на
прелесть
в
зеркале,
делающую
непристойный
жест
Caiu
na
lombra
jamaicana
Попал
в
ямайскую
тень
E
já
não
sabe
o
que
quer
(caiu
na
lombra
jamaicana)
И
уже
не
знаешь,
чего
хочешь
(попал
в
ямайскую
тень)
Se
beija
homem
ou
mulher
(caiu
na
lombra
jamaicana)
Целуешь
мужчину
или
женщину
(попал
в
ямайскую
тень)
E
já
não
sabe
o
que
quer
(caiu
na
lombra
jamaicana)
И
уже
не
знаешь,
чего
хочешь
(попал
в
ямайскую
тень)
Se
beija
homem
ou
mulher
(caiu
na
lombra
jamaicana!)
Целуешь
мужчину
или
женщину
(попал
в
ямайскую
тень!)
Nós
continua
fumando
que
nem
jamaicano
Мы
продолжаем
курить,
как
ямайцы
Vendendo
pro
brasil
igual
Colombiano
Продаем
в
Бразилию,
как
колумбийцы
Ela
de
salto
e
cinta
liga,
charuto
cubano
Она
на
каблуках
и
в
чулках,
кубинская
сигара
Eu
careca,
calça
bege
estilo
Chicano
Я
лысый,
в
бежевых
штанах,
в
стиле
чикано
Foi
muita
lombra,
nós
na
suite
romana
Слишком
много
тени,
мы
в
римском
люксе
Chapando
whisky
buchanan's,
fazendo
frevo
na
cama
Потягиваем
виски
Buchanan's,
танцуем
фрево
на
кровати
Lembrei
das
touca
e
as
bandanas
Вспомнил
о
пушках
и
банданах
Das
guarita
e
as
campanas
О
сторожевых
будках
и
колоколах
Só
mais
um
drama
com
essa
dona
que
é
versão
africana
Ещё
одна
драма
с
этой
женщиной,
которая
- африканская
версия
Jamaicana,
meche
seu
corpo
linda
Ямайка,
двигай
своим
прекрасным
телом
Rasga
essa
calcinha
e
prova
que
é
minha
menina
Разорви
эти
трусики
и
докажи,
что
ты
моя
девочка
Vem
e
me
arranha
que
nós
é
coisa
fina
Иди
и
поцарапай
меня,
мы
же
крутые
Dá
uma
bola
nesse
beck
Затянись
этим
косяком
Dissolve
com
essa
bebida
Растворись
в
этом
напитке
Vem
querida,
não
seja
tímida
Иди
сюда,
не
стесняйся
Não
é
difícil,
vem
cá
dançar
deitada
que
a
música
pede
isso
Это
не
сложно,
иди
сюда,
потанцуй
лёжа,
музыка
просит
об
этом
Nós
dois
de
mente
insana
provamos
do
mesmo
vício
Мы
оба
с
безумными
разумами,
пробуем
один
и
тот
же
порок
Pupilas
dilatadas,
chapados
é
só
o
início
Расширенные
зрачки,
укуренность
- это
только
начало
Apaga
a
luz
acende
o
isqueiro
Выключи
свет,
зажги
зажигалку
Espanta
o
cheiro
com
o
incenso
Прогони
запах
благовониями
Olha
a
delícia
no
espelho
fazendo
gesto
obsceno
Посмотри
на
прелесть
в
зеркале,
делающую
непристойный
жест
Caiu
na
lombra
jamaicana
Попал
в
ямайскую
тень
E
já
não
sabe
o
que
quer
(caiu
na
lombra
jamaicana)
И
уже
не
знаешь,
чего
хочешь
(попал
в
ямайскую
тень)
Se
beija
homem
ou
mulher
(caiu
na
lombra
jamaicana)
Целуешь
мужчину
или
женщину
(попал
в
ямайскую
тень)
E
já
não
sabe
o
que
quer
(caiu
na
lombra
jamaicana)
И
уже
не
знаешь,
чего
хочешь
(попал
в
ямайскую
тень)
Se
beija
homem
ou
mulher
(caiu
na
lombra
jamaicana!)
Целуешь
мужчину
или
женщину
(попал
в
ямайскую
тень!)
Desenhei
o
sol
na
rua
só
pra
não
deixar
chover
Нарисовал
солнце
на
улице,
чтобы
дождь
не
пошёл
Fiz
um
beck
do
tamanho
do
meu
dedo
pra
você
Сделал
косяк
размером
с
мой
палец
для
тебя
Foi
na
lua
dos
amantes
que
te
apresentei
o
sol
На
луне
влюбленных
я
показал
тебе
солнце
Vi
que
maloqueiro
sem
dinheiro
não
é
ninguém
Понял,
что
плохой
парень
без
денег
- никто
Muita
fumaça
na
quina
Много
дыма
в
хижине
Bob
cedo
e
os
katrina
Рано
утром
и
Катрина
Lombra
de
menina
fina
gozar
de
adrenalina
Тень
изысканной
девушки,
наслаждающейся
адреналином
Mas
uma
noite
de
cima,
de
cinco
estrelas
na
fita
Еще
одна
ночь
сверху,
пять
звезд
на
ленте
De
salto
15
na
lista,
de
cinta
liga
excita
На
каблуках
15
в
списке,
в
чулках
возбуждает
Coração
de
quem
chorou
um
dia
na
vida
Сердце
того,
кто
однажды
плакал
в
жизни
E
fez
cannabis
de
fuga
И
сделал
каннабис
своим
побегом
Se
apaixonou
com
as
loucuras
Влюбился
в
безумие
Enquanto
a
ponta
do
meu
beck
refletir
no
olhar
Пока
кончик
моего
косяка
отражается
в
твоих
глазах
Vou
fazer
muita
fumaça
pra
bob
abençoar
Я
буду
делать
много
дыма,
чтобы
Боб
благословил
Apaga
a
luz
acende
o
isqueiro
Выключи
свет,
зажги
зажигалку
Espanta
o
cheiro
com
o
incenso
Прогони
запах
благовониями
Olha
a
delícia
no
espelho
fazendo
gesto
obsceno
Посмотри
на
прелесть
в
зеркале,
делающую
непристойный
жест
Caiu
na
lombra
jamaicana
Попал
в
ямайскую
тень
E
já
não
sabe
o
que
quer
(caiu
na
lombra
jamaicana)
И
уже
не
знаешь,
чего
хочешь
(попал
в
ямайскую
тень)
Se
beija
homem
ou
mulher
(caiu
na
lombra
jamaicana)
Целуешь
мужчину
или
женщину
(попал
в
ямайскую
тень)
E
já
não
sabe
o
que
quer
(caiu
na
lombra
jamaicana)
И
уже
не
знаешь,
чего
хочешь
(попал
в
ямайскую
тень)
Se
beija
homem
ou
mulher
(caiu
na
lombra
jamaicana!)
Целуешь
мужчину
или
женщину
(попал
в
ямайскую
тень!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.