Escobar Não Era Santo - 3 Um Sóперевод на немецкий
Vai
chover
Champanhe
no
céu
do
morro
Champagner
wird
vom
Himmel
des
Favelas
regnen
Vou
plantar
lombra
pros
meninos
sonhar
Ich
werde
Schatten
pflanzen,
damit
die
Jungs
träumen
können
Pra
quem
quer
vida
longa
Für
die,
die
ein
langes
Leben
wollen
Eu
nunca
fui
espelho
Ich
war
nie
ein
Vorbild
Meu
nome
é
dinheiro
Mein
Name
ist
Geld
Meu
santo
é
Escobar
Mein
Heiliger
ist
Escobar
Meu
nome
é
dinheiro
Mein
Name
ist
Geld
Meu
vulgo
Escobar
Mein
Deckname
ist
Escobar
Fogos
estouram
na
laje
Feuerwerk
explodiert
auf
dem
Dach
É
niver
do
favela,
favela
Es
ist
der
Geburtstag
des
Favelabewohners,
Favela
Vou
mergulhar
nessa
piscina
de
Chandon
Ich
werde
in
diesen
Pool
aus
Chandon
eintauchen
Pintar
de
verde
essa
cidade
marrom
Diese
braune
Stadt
grün
anmalen
Fazer
fumaça
com
os
amigos
que
brotou
Mit
den
Freunden,
die
aufgetaucht
sind,
Rauch
machen
Brindar
de
vez
um
novo
ciclo
Endlich
auf
einen
neuen
Zyklus
anstoßen
Um
novo
amor
Eine
neue
Liebe
No
meu
churrasco
só
sócios
de
guerra
Bei
meinem
Grillfest
sind
nur
Kriegskameraden
Na
minha
ascensão
só
vai
quem
tava
na
queda
Bei
meinem
Aufstieg
sind
nur
die
dabei,
die
beim
Fall
dabei
waren
Pela
família,
eu
mato
e
morro
por
ela
Für
die
Familie
töte
ich
und
sterbe
für
sie
Sou
o
Escobar
dessa
vida
moderna
Ich
bin
der
Escobar
dieses
modernen
Lebens
Vai
chover
Champanhe
no
céu
do
morro
Champagner
wird
vom
Himmel
des
Favelas
regnen
Vou
plantar
lombra
pros
meninos
sonhar
Ich
werde
Schatten
pflanzen,
damit
die
Jungs
träumen
können
Pra
quem
quer
vida
longa
Für
die,
die
ein
langes
Leben
wollen
Eu
nunca
fui
espelho
Ich
war
nie
ein
Vorbild
Meu
nome
é
dinheiro
Mein
Name
ist
Geld
Meu
santo
é
Escobar
Mein
Heiliger
ist
Escobar
Vai
chover
Champanhe
no
céu
do
morro
Champagner
wird
vom
Himmel
des
Favelas
regnen
Vou
plantar
lombra
pros
meninos
sonhar
Ich
werde
Schatten
pflanzen,
damit
die
Jungs
träumen
können
Pra
quem
quer
vida
longa
Für
die,
die
ein
langes
Leben
wollen
Eu
nunca
fui
espelho
Ich
war
nie
ein
Vorbild
Meu
nome
é
dinheiro
Mein
Name
ist
Geld
Meu
santo
é
Escobar
Mein
Heiliger
ist
Escobar
Chove
Champanhe,
Lascote
e
Kenner
Es
regnet
Champagner,
Lacoste
und
Kenner
Carro
de
som,
bike
e
sirene
Soundauto,
Fahrrad
und
Sirene
Brasília
é
o
frevo
Brasília
ist
der
Frevo
O
clima
é
quente
Das
Klima
ist
heiß
O
grave
bate
as
telha
treme,
Sol
ferve
Der
Bass
lässt
die
Ziegel
beben,
die
Sonne
brennt
Parece
um
filme,
né?!
Sieht
aus
wie
ein
Film,
oder?!
Mas
não
é
não
hein,
hó
Aber
ist
es
nicht,
he!
Fizemo
a
laje
de
lounge
Wir
haben
das
Dach
zur
Lounge
gemacht
E
o
freezer,
gelo
e
isopor
Und
den
Gefrierschrank,
Eis
und
Styropor
Copão
de
baile
Partybecher
Hey!
Hey!
Tô
vivendo
um
déjà
vu
Ich
erlebe
ein
Déjà-vu
Pode
ficar
à
vontade
Fühl
dich
wie
zu
Hause,
Schöne
A
quadrilha
é
paz
e
amor
Die
Gang
ist
Frieden
und
Liebe
Nem
sempre
Nicht
immer
Toca
o
frevo,
curte
a
lombra
Spiel
den
Frevo,
genieß
den
Schatten
Os
cria
é
bad,
não
se
emociona
Die
Jungs
sind
Bad,
werd
nicht
emotional,
Süße
Meu
bonde
atua
onde
ninguém
hiberna
Meine
Gang
ist
da,
wo
niemand
Winterschlaf
hält
Fogo
no
parquinho
com
essas
mina
Feuer
im
Park
mit
diesen
Mädels
Até
chegar
em
Roma
Bis
wir
in
Rom
ankommen
Vai
chover
Champanhe
no
céu
do
morro
Champagner
wird
vom
Himmel
des
Favelas
regnen
Vou
plantar
lombra
pros
meninos
sonhar
Ich
werde
Schatten
pflanzen,
damit
die
Jungs
träumen
können
Pra
quem
quer
vida
longa
Für
die,
die
ein
langes
Leben
wollen
Eu
nunca
fui
espelho
Ich
war
nie
ein
Vorbild
Meu
nome
é
dinheiro
Mein
Name
ist
Geld
Meu
santo
é
Escobar
Mein
Heiliger
ist
Escobar
Vai
chover
Champanhe
no
céu
do
morro
Champagner
wird
vom
Himmel
des
Favelas
regnen
Vou
plantar
lombra
pros
meninos
sonhar
Ich
werde
Schatten
pflanzen,
damit
die
Jungs
träumen
können
Pra
quem
quer
vida
longa
Für
die,
die
ein
langes
Leben
wollen
Eu
nunca
fui
espelho
Ich
war
nie
ein
Vorbild
Meu
nome
é
dinheiro
Mein
Name
ist
Geld
Meu
santo
é
Escobar
Mein
Heiliger
ist
Escobar
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.