3 Um Só - Evas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3 Um Só - Evas




Evas
Evas
Evas que fazem fumaça nas esquinas
Les filles qui fument dans les rues
Evas que te deixam com a brisa no olhar
Les filles qui te donnent envie de flotter
Evas que querem amizade colorida
Les filles qui veulent des amitiés colorées
Evas que chorou de amor, quer gozar
Les filles qui ont pleuré d'amour, veulent jouir
E a noite é das evas, é das evas
La nuit est aux filles, c'est aux filles
É das evas, flutuar
C'est aux filles, flotter
E a noite é das evas, é das evas
La nuit est aux filles, c'est aux filles
É das evas, flutuar
C'est aux filles, flotter
A noite é das evas e eu quero mais uma noite com elas
La nuit est aux filles, et je veux passer une autre nuit avec elles
Ciroc, blunt de maça seduzindo as donzelas
Ciroc, blunt à la pomme qui séduit les demoiselles
Amante do perigo, do fruto proibido
Amoureux du danger, du fruit défendu
O que interessa é a gente gozar colorido
Ce qui compte c'est qu'on jouisse en couleur
Flutuar, fumaçar, essa cidade toda
Flotter, fumer, toute cette ville
No rolê de vogue e elas ficam doidas
En mode vogue et elles deviennent folles
Adrenalina faz o clima, elas com a boca louca
L'adrénaline fait l'ambiance, elles ont la bouche folle
Planeta, china, conjuminar hoje tem kama sutra
Planète, Chine, conjuminar, aujourd'hui il y a le kama sutra
Evas que mordem a maça, não quer saber de amor
Les filles qui mordent la pomme, ne veulent pas savoir de l'amour
Evas que curtem a brisa e fazem da sua vida um batom
Les filles qui aiment la brise et font de leur vie un rouge à lèvres
Que passa, como a vida passa, elas curtem o que é bom
Qui passe, comme la vie passe, elles aiment ce qui est bon
Fumaça e taça pra essas gatas estourar Chandon
Fumée et coupe pour ces chattes qui font exploser le Chandon
Registrei mais uma vez o olhar da garota
J'ai encore enregistré le regard de la fille
Viajei deve ser linda essa mina sem roupa
J'ai voyagé, elle doit être belle cette fille sans vêtements
Com esse cabelo solto e essa malicia na boca
Avec ces cheveux lâchés et cette malice dans la bouche
de calcinha e a marquinha tatuada na bunda
Juste en culotte et la marque tatouée sur les fesses
Evas que fazem fumaça nas esquinas
Les filles qui fument dans les rues
Evas que te deixam com a brisa no olhar
Les filles qui te donnent envie de flotter
Evas que querem amizade colorida
Les filles qui veulent des amitiés colorées
Evas que chorou de amor, quer gozar
Les filles qui ont pleuré d'amour, veulent jouir
E a noite é das evas, é das evas
La nuit est aux filles, c'est aux filles
É das evas, flutuar
C'est aux filles, flotter
E a noite é das evas, é das evas
La nuit est aux filles, c'est aux filles
É das evas, flutuar
C'est aux filles, flotter
Umas querem fazer fumaça e amizade colorida
Certaines veulent faire de la fumée et des amitiés colorées
Outras querem beijo na boca e depois fazer amor
D'autres veulent des baisers sur la bouche et ensuite faire l'amour
Umas querem se apaixonar pra não arrepender depois
Certaines veulent tomber amoureuses pour ne pas le regretter après
Outras querem ficar e gozar sem compromisso
D'autres veulent juste rester et jouir sans engagement
Que dona linda que faz questão de viver
Quelle belle dame qui tient à vivre
Que curte o hoje sem pensar no depois
Qui profite du présent sans penser à l'avenir
O que passou, passou e agora é rolê com as amigas
Ce qui est passé, c'est passé et maintenant c'est le tour avec les amies
O bonde formado e os moleques se ligou
Le groupe est formé et les mecs ont compris
Que elas pro crime mesmo jontex, tequila
Qu'elles sont prêtes pour le crime, Jontex, tequila
Teto solar 2.0 motel na pista
Toit ouvrant 2.0, motel sur la piste
Meu coração não é de mãe mais sempre vai caber mais uma
Mon cœur n'est pas celui d'une mère, mais il y aura toujours de la place pour une de plus
Hoje tem camarote vip na minha cama pras mais top's
Aujourd'hui il y a une loge VIP dans mon lit pour les plus top
E que os amores eternizem (e que se entreguem por inteiro)
Et que les amours soient éternelles (et qu'elles se donnent entièrement)
E que as lombras multipliquem (depois do click do isqueiro)
Et que les jointes se multiplient (après le clic du briquet)
E que os amores eternizem (e que se entreguem por inteiro)
Et que les amours soient éternelles (et qu'elles se donnent entièrement)
E que as lombras multipliquem (depois do click do isqueiro)
Et que les jointes se multiplient (après le clic du briquet)
Evas que fazem fumaças nas esquinas
Les filles qui fument dans les rues
Evas que te deixam com a brisa no olhar
Les filles qui te donnent envie de flotter
Evas que querem amizades colorida
Les filles qui veulent des amitiés colorées
Evas que chorou de amor, quer gozar
Les filles qui ont pleuré d'amour, veulent jouir
E a noite é das evas, é das evas
La nuit est aux filles, c'est aux filles
É das evas, flutuar
C'est aux filles, flotter
E a noite é das evas, é das evas
La nuit est aux filles, c'est aux filles
É das evas, flutuar (flutuar, flutuar)
C'est aux filles, flotter (flotter, flotter)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.