3 Um Só - Play Na Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3 Um Só - Play Na Live




Play Na Live
Play Sur Le Direct
Hoje dei play na live (hoje dei play na live)
Aujourd'hui j'ai mis en direct (aujourd'hui j'ai mis en direct)
Olhos nos olhos
Les yeux dans les yeux
A vida é curta, pra viver em vão
La vie est courte, pour vivre en vain
Não me sinto o mesmo, vejo tudo novo
Je ne me sens pas le même, je vois tout nouveau
Orgulhoso demais, pra morrer de paixão
Trop fier, pour mourir de passion
Hoje dei play na live (hoje dei play na live)
Aujourd'hui j'ai mis en direct (aujourd'hui j'ai mis en direct)
A vida é curta, pra viver em vão
La vie est courte, pour vivre en vain
Hoje dei play na live (hoje dei play na live)
Aujourd'hui j'ai mis en direct (aujourd'hui j'ai mis en direct)
Orgulhoso demais, pra morrer de paixão
Trop fier, pour mourir de passion
A vida é cara eu pago o preço
La vie est chère, je paie le prix
Mano até confesso
Mec, je l'avoue
As vezes ela me muito pouco do que eu peço
Parfois elle me donne très peu de ce que je demande
E eu vivo assim facin
Et je vis comme ça, facile
Essa rua é o meu deserto
Cette rue est mon désert
Observo de longe, mas no fim eu de perto
J'observe de loin, mais au final, je suis près
E que eu me sinto muito bem
Et je me sens très bien
Qual, que foi, na paz
Quoi, c'est bon, je suis en paix
O cabeção flutuante, que nem balão de gás
Le grand tête flottante, comme un ballon à gaz
O Sol nascendo no cais
Le soleil se levant sur le quai
Momento é de paz
Le moment est paisible
Eu sei que o mundo voltas
Je sais que le monde tourne
O que eu deixei trás
Ce que j'ai laissé est là-bas
Hoje dei play na live
Aujourd'hui j'ai mis en direct
(Hoje dei play na live)
(Aujourd'hui j'ai mis en direct)
A vida é curta, pra viver em vão
La vie est courte, pour vivre en vain
Hoje dei play na live
Aujourd'hui j'ai mis en direct
(Hoje dei play na live)
(Aujourd'hui j'ai mis en direct)
Orgulhoso demais, pra morrer de paixão
Trop fier, pour mourir de passion
Hoje dei play na live
Aujourd'hui j'ai mis en direct
(Hoje dei play na live)
(Aujourd'hui j'ai mis en direct)
A vida é curta, pra viver em vão
La vie est courte, pour vivre en vain
Hoje dei play na live
Aujourd'hui j'ai mis en direct
(Hoje dei play na live)
(Aujourd'hui j'ai mis en direct)
Orgulhoso demais, pra morrer de paixão
Trop fier, pour mourir de passion
E a livezinha virou rave
Et le petit direct est devenu une rave
Malandro desde os treze
Malin depuis mes treize ans
Doutor das farmacinhas, medicinal na ilusão
Docteur des pharmacies, médicaments dans l'illusion
Flores da primavera, perfumam o verão
Les fleurs du printemps, parfument l'été
Suaviza adrenalina, calmante pro coração
Adoucit l'adrénaline, calmant pour le cœur
Quando proibiu, eu legalizei
Quand tu as interdit, j'ai légalisé
Minha timeline, atualizei
Ma timeline, j'ai mis à jour
Grupinho dos comédias, eu bloqueei
Le petit groupe des comédies, je l'ai déjà bloqué
Os fake da vida, resetei
Les faux de la vie, je les ai déjà réinitialisés
Espelhos refletem o meu olhar
Les miroirs reflètent mon regard
Instinto malandro que sabe amar
Instinct malhonnête qui sait aimer
Sozinho nessa social
Seul dans ce social
Nova social
Nouveau social
Hoje dei play na live
Aujourd'hui j'ai mis en direct
(Hoje dei play na live)
(Aujourd'hui j'ai mis en direct)
A vida é curta, pra viver em vão
La vie est courte, pour vivre en vain
Hoje dei play na live
Aujourd'hui j'ai mis en direct
(Hoje dei play na live)
(Aujourd'hui j'ai mis en direct)
Orgulhoso demais, pra morrer de paixão
Trop fier, pour mourir de passion
Hoje dei play na live
Aujourd'hui j'ai mis en direct
(Hoje dei play na live)
(Aujourd'hui j'ai mis en direct)
A vida é curta, pra viver em vão
La vie est courte, pour vivre en vain
Hoje dei play na live
Aujourd'hui j'ai mis en direct
(Hoje dei play na live)
(Aujourd'hui j'ai mis en direct)
Orgulhoso demais, pra morrer de paixão
Trop fier, pour mourir de passion





Авторы: Josue Lopes Dos Santos, Egrisson Jose Teixeira Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.