Текст и перевод песни 3 Um Só - Queima o Chão
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Queima o Chão
Brûle le sol
Pelo
retrovisor
eu
vejo
os
boys
de
Citroen,
Dans
le
rétroviseur,
je
vois
les
mecs
en
Citroën,
Vem
tentar
ser
o
que
vocês
não
é
aqui
nem
Ils
essaient
d'être
ce
qu'ils
ne
sont
pas,
ici,
ni
Vem,
seis
boca
style
que
vale
até
uns
Viens,
un
style
six-bouches
qui
vaut
même
quelques
Quilate
o
sonho
de
consumo
do
moleque
Carats,
le
rêve
de
consommation
du
gosse
Engraxate,
olha
os
homem
ó
não
pode
nem
Ciré,
regarde
les
hommes,
oh,
ils
ne
peuvent
même
pas
Me
ver
já
quer
parar
força
barra
até
umas
Me
voir,
ils
veulent
déjà
s'arrêter,
forcer
la
barre
jusqu'à
Hora
eu
boto
o
asfalto
pra
trincar
de
qual
Une
heure,
je
mets
l'asphalte
pour
casser
de
quel
Que
é
demoro
há
então
vamo
na
fuga
x
até
C'est
lent
alors
allons-y,
échappe-toi
jusqu'à
O
Diplomata
quero
ver
quem
me
segura.
La
Diplomate,
je
veux
voir
qui
me
retient.
1.8,
preto
rebaixado
na
função
pelos
becos
1.8,
noir
abaissé
dans
la
fonction,
à
travers
les
ruelles
E
vielas
a
carreta
de
ladrão
né,
que
sempre
Et
les
ruelles,
la
remorque
du
voleur,
n'est-ce
pas,
qui
toujours
Assusta
e
da
coro
na
bura
que
flutua
nas
Effraye
et
donne
une
couronne
dans
le
trou
qui
flotte
dans
les
Ruas
em
meio
a
nossa
loucura,
é
pura
Rues
au
milieu
de
notre
folie,
c'est
pure
Adrenalina
curti
na
periferia
e
no
clube
do
Adrénaline,
profite
de
la
périphérie
et
du
club
de
Opala
no
sobrado
toda
quinta
e
liga
as
Opala
dans
le
manoir
tous
les
jeudis,
allume
Mina
e
ver
traz
mais
um
Cantina
pois
a
rua
Mina
et
vois,
apporte
une
autre
Cantina,
car
la
rue
é
quem
te
ensina
viajar
sobre
a
neblina.
C'est
elle
qui
t'apprend
à
voyager
au-dessus
de
la
brume.
Queima
o
chão.
Vixi
jhow
policia
na
Brûle
le
sol.
Vixi
jhow,
la
police
dans
le
Queima
o
chão.
Vixi
jhow
casinha
ta
Brûle
le
sol.
Vixi
jhow,
la
maison
est
Vê
só
quem
surgiu
irmão
pra
queimar
o
Regarde
qui
est
apparu,
mon
frère,
pour
brûler
le
Chão
vagabundo
de
carreta
na
mira
do
Sol
vagabond
de
la
remorque
dans
la
ligne
de
mire
du
Camburão,
pode
juntar
o
comboio
e
vim
na
Camion
de
police,
rassemble
le
convoi
et
viens
Cola,
Opala
banda
aqui
num
é
ruim
de
roda,
Cola,
Opala
Band
ici,
c'est
pas
mal,
roule,
Hou
tipo
no
pique
dos
louco
na
fire
night
de
Hou,
comme
les
fous,
dans
la
nuit
d'enfer
de
Roda
powertech
na
humilde
malandragem
Roue
Powertech
dans
l'humble
malhonnêteté
São
vários
se
o
gás
do
tanque
aqui
jhow
Il
y
en
a
beaucoup
si
le
gaz
du
réservoir
ici,
jhow
Acabar
no
role
de
vagabundo
as
puta
é
Fini
dans
le
rôle
de
vagabond,
les
putes
sont
Doida
pra
me
dar
né.
Em
aberto
bem
e
vem
Folles
de
me
donner,
n'est-ce
pas.
Ouvert,
bien
et
viens
O
que
vier
se
a
carreta
é
criminosa
dou
Ce
qui
vient,
si
la
remorque
est
criminelle,
je
donne
Perdido
nos
gambé
né,
sempre
a
pampa
que
Perdu
dans
le
gambé,
n'est-ce
pas,
toujours
la
pampa
que
Aqui
tem
que
ser
banda
quatro,
cem
pisca
Ici,
il
faut
être
une
bande
de
quatre,
cent
clignotants
Alerta,
mostra
o
dedo
pros
cana
em
casa.
Alerte,
montre
le
doigt
aux
flics
à
la
maison.
Queima
o
chão.
Vixi
jhow
policia
na
Brûle
le
sol.
Vixi
jhow,
la
police
dans
le
Queima
o
chão.
Vixi
jhow
casinha
ta
Brûle
le
sol.
Vixi
jhow,
la
maison
est
Whoo
nego
nem
me
viu
nem
me
filmou
Whoo,
négro,
tu
ne
m'as
même
pas
vu,
tu
ne
m'as
pas
filmé
Demoro,
astuciosa
as
carretas
intimo
Lentement,
astucieux,
les
remorques
intimes
Quando
passou
quem
é
daqui
decolou
nos
Quand
il
est
passé,
celui
qui
est
d'ici
a
décollé
dans
les
Flash
Back
no
back
sabe
que
aqui
é
do
Flash
Back
dans
le
back,
tu
sais
que
c'est
ici
Bom
e
os
marafa
num
esquece,
adrenalina
Le
bon
et
les
marafa
ne
l'oublient
pas,
l'adrénaline
Só
perseguição
na
avenida
na
BR
ninguém
Seule
poursuite
sur
l'avenue,
sur
la
BR,
personne
Pega
a
2.0
na
pista,
tipo
os
ninja
que
some
Prends
la
2.0
sur
la
piste,
comme
les
ninjas
qui
disparaissent
Na
fumaça
sem
truque,
sem
mágica
só
Dans
la
fumée,
sans
trucage,
sans
magie,
juste
Astúcia
e
pratica
vai
vendo
o
Rap
decolou
L'astuce
et
la
pratique,
regarde
le
rap
décoller
Nos
beco
adentro
que
os
carro
de
malandro
Dans
les
ruelles,
car
les
voitures
de
voyous
Fez
barulho
olha
nóis
podendo
de
Ont
fait
du
bruit,
regarde,
nous
pouvons
Bermudão,
de
calça
larga
estilo
favela
de
De
bermuda,
de
pantalon
large,
style
favela
de
Marajo
que
intima
mesmo
e
os
play
borra
Marajo
qui
intimide
vraiment
et
les
jeux
effacent
Nas
perna.
Adrenalina,
brisa
fria
batendo
no
Sur
les
jambes.
Adrénaline,
brise
froide
qui
frappe
Rosto
o
mundo
é
pouco
às
vezes
me
Visage,
le
monde
est
petit,
parfois
ils
me
Chamam
de
louco,
se
vira
e
mexe
eu
to
Appelle
un
fou,
si
tu
te
retournes
et
que
je
suis
Bolado
a
vida
é
o
seguinte,
a
liberdade
aqui
Défoncé,
la
vie
est
la
suivante,
la
liberté
ici
é
tudo
disso
não
duvide.
C'est
tout
ça,
n'en
doute
pas.
Queima
o
chão.
Vixi
jhow
policia
na
Brûle
le
sol.
Vixi
jhow,
la
police
dans
le
Queima
o
chão.
Vixi
jhow
casinha
ta
Brûle
le
sol.
Vixi
jhow,
la
maison
est
Queima
o
chão...
Queima
o
chão...
Queima
Brûle
le
sol...
Brûle
le
sol...
Brûle
O
chão...
Queima
o
chão.
Le
sol...
Brûle
le
sol.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.