3 Um Só - Romance em Off - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3 Um Só - Romance em Off




Romance em Off
Выключенный роман
Podia ser em qualquer lugar quem sabe
Это могло быть где угодно, кто знает,
Um dia quente, uma noite virado
Жарким днем, бессонной ночью.
Um Love louco pra chamar de amor
Безумная любовь, чтобы назвать ее любовью,
Beijo na boca pra postar no status
Поцелуй в губы, чтобы выложить в сторис.
Eu sei que as vezes nada faz sentido
Я знаю, иногда в этом нет смысла,
Romance em off, jogo proibido
Выключенный роман, запретная игра.
O que ninguém sabe, ninguém estraga
То, о чем никто не знает, никто не испортит.
Meu coração hoje clandestino
Мое сердце сегодня тайком.
Eu sei que as vezes nada faz sentido
Я знаю, иногда в этом нет смысла,
Romance em off, jogo proibido
Выключенный роман, запретная игра.
O que ninguém sabe, ninguém estraga
То, о чем никто не знает, никто не испортит.
Meu coração hoje clandestino
Мое сердце сегодня тайком.
No feed as fotos daquela noite foda
В ленте фото той охрененной ночи,
Duas garrafas de Gim, duas perdas de memória
Две бутылки джина, две потери памяти.
A bela e a fera da história
Красавица и чудовище этой истории,
O gás da champanhe que estoura
Газ шампанского, который взрывается.
Tipo a engrenagem do motor, acelero o foguete, decola
Как двигатель, разгоняю ракету, взлетаем.
Ela subiu no teto gritando bem alto
Ты забралась на потолок, громко крича,
Querendo acordar os vizinhos
Желая разбудить соседей.
Nós botamos fogo no parquinho
Мы подожгли этот парк.
Tudo aconteceu no drive-in
Все случилось в автомобильном кинотеатре.
To vivendo bem longe do fim
Я живу далеко от конца,
Mas com a certeza talvez
Но с уверенностью, возможно,
Essa loca e metade de mim
Эта сумасшедшая моя половина.
Nós dois juntos é truco outra vez
Мы вдвоем снова это трюк.
Somos o tiro certo
Мы верный выстрел,
O perdido na noite
Потерянные в ночи.
Invictos no fluxo o volume no doze
Непобедимые в потоке, громкость на двенадцать.
Amor e sexo, rebeldia de monte
Любовь и секс, куча бунтарства,
A brisa de leve a água da fonte
Легкий ветерок, вода из фонтана.
Podia ser em qualquer lugar quem sabe
Это могло быть где угодно, кто знает,
Um dia quente, uma noite virado
Жарким днем, бессонной ночью.
Um Love louco pra chamar de amor
Безумная любовь, чтобы назвать ее любовью,
Beijo na boca pra postar no status
Поцелуй в губы, чтобы выложить в сторис.
Eu sei que as vezes nada faz sentido
Я знаю, иногда в этом нет смысла,
Romance em off, jogo proibido
Выключенный роман, запретная игра.
O que ninguém sabe, ninguém estraga
То, о чем никто не знает, никто не испортит.
Meu coração hoje clandestino
Мое сердце сегодня тайком.
Eu sei que as vezes nada faz sentido
Я знаю, иногда в этом нет смысла,
Romance em off, jogo proibido
Выключенный роман, запретная игра.
O que ninguém sabe, ninguém estraga
То, о чем никто не знает, никто не испортит.
Meu coração hoje clandestino
Мое сердце сегодня тайком.
Eu sei que as vezes nada faz sentido
Я знаю, иногда в этом нет смысла,
Romance em off, jogo proibido
Выключенный роман, запретная игра.
O que ninguém sabe, ninguém estraga
То, о чем никто не знает, никто не испортит.
Meu coração hoje clandestino
Мое сердце сегодня тайком.
Eu sei que as vezes nada faz sentido
Я знаю, иногда в этом нет смысла,
Romance em off, jogo proibido
Выключенный роман, запретная игра.
O que ninguém sabe, ninguém estraga
То, о чем никто не знает, никто не испортит.
Meu coração hoje clandestino
Мое сердце сегодня тайком.





Авторы: Josue Lopes Dos Santos, Egrisson Jose Teixeira Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.