Текст и перевод песни 3 Winans Brothers - If God Be For Us

If God Be For Us

Those predestinate, He also called,
And to whom He called, He justified,
And to whom He justified, He glorified.
So, what do we say to all these things?
If God be for us, than who can be against us?
If God be for us, than who can be against us?
If God be for me, than who can be against me?
In spite of my failures, I've still been called,
And because of Calvary, I've been justified,
And when it's all over he promised to glorify.
So what do we say to all of these things? This is what we say:
If God be for us, than who can be against us?
If God be for us, than who can be against us?
If God be for me, than who can be against me?
Ohhh! Now, don't be afraid of the terror by night,
Nor of the arrow that flies through the day.
For God has given angels charge over you,
And with that same trial, he has made a way.
He has made a way...
If God be for us, than who can be against us?
If God be for us, than who can be against us?
If God be for me, than who can be against me?
If God be for us, than who can be against us?
If God be for us, than who can be against us?
If God be for me, than who can be against me?

Si Dieu est pour nous

Ceux qui sont prédestinés, il les a aussi appelés,
Et ceux qu'il a appelés, il les a justifiés,
Et ceux qu'il a justifiés, il les a glorifiés.
Alors, que dire à tout cela ?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
Malgré mes échecs, j'ai encore été appelé,
Et à cause du Calvaire, j'ai été justifié,
Et quand tout sera fini, il a promis de me glorifier.
Alors que dire à tout cela ? Voilà ce que nous disons :
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
Ohhh ! Maintenant, n'aie pas peur de la terreur de la nuit,
Ni de la flèche qui vole à travers le jour.
Car Dieu a donné des anges pour te garder,
Et avec cette même épreuve, il a ouvert un chemin.
Il a ouvert un chemin...
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?