Новогодняя - 3-ий Январь перевод на французский

Новогодняя

Нету повода грустить
Прошлое нам не забыть
Но стучится новый год
Что же он нам принесёт
Загадаю я любви
Всем улыбок и тепла
И сегодня танцевать
Будем будем до утра
Гори гори ясно
Чтоб мечта не гасла
В новый год мы дети
В небе звезды светят
Гори гори ясно
Эта ночь как сказка
Где любовь и чудо
Согревать нас будут
Настроение любить
Стол накрыт готовы все
Рядом близкие друзья
Счастье точно в простоте
На мгновенье все замрут
Звон бокалов и вот вот
До курантов 5 минут
И наступит новый год
До курантов 5 минут
И наступит новый год
Гори гори ясно
Чтоб мечта не гасла
В новый год мы дети
В небе звезды светят
Гори гори ясно
Эта ночь как сказка
Где любовь и чудо
Согревать нас будут
Гори гори ясно
Чтоб мечта не гасла
В новый год мы дети
В небе звезды светят
Гори гори ясно
Эта ночь как сказка
Где любовь и чудо
Согревать нас будут

Новогодняя

Il n'y a aucune raison d'être triste
On ne peut pas oublier le passé
Mais la nouvelle année frappe à la porte
Que nous apportera-t-elle ?
Je souhaite l'amour
Des sourires et de la chaleur pour tous
Et aujourd'hui, nous allons danser
Nous allons danser jusqu'au matin
Brille, brille vivement
Que le rêve ne s'éteigne pas
Pour la nouvelle année, nous sommes des enfants
Les étoiles brillent dans le ciel
Brille, brille vivement
Cette nuit est comme un conte de fées
Où l'amour et les miracles
Nous réchaufferont
L'ambiance d'aimer
La table est dressée, tout est prêt
Nos amis proches sont là
Le bonheur est vraiment dans la simplicité
Tout le monde va s'arrêter un instant
Le tintement des verres et voilà
Il reste 5 minutes avant les coups de minuit
Et la nouvelle année arrivera
Il reste 5 minutes avant les coups de minuit
Et la nouvelle année arrivera
Brille, brille vivement
Que le rêve ne s'éteigne pas
Pour la nouvelle année, nous sommes des enfants
Les étoiles brillent dans le ciel
Brille, brille vivement
Cette nuit est comme un conte de fées
Où l'amour et les miracles
Nous réchaufferont
Brille, brille vivement
Que le rêve ne s'éteigne pas
Pour la nouvelle année, nous sommes des enfants
Les étoiles brillent dans le ciel
Brille, brille vivement
Cette nuit est comme un conte de fées
Où l'amour et les miracles
Nous réchaufferont